Franklin DMQ-118N Manuel utilisateur





Electronic Publishers

www.franklin.com/uk



Collins Dictionary

with Thesaurus

User’s Guide

DMQ-118N

cover_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:54 PM Page 1

Contents

License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Key Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Using the Clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Using the Dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Using the Thesaurus . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Using the Word List . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Playing the Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Using the Databank . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Using a Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Using the Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Using the Converters . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Changing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Product Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Limited Warranties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 1

READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE

ELECTRONIC REFERENCE. YOUR USE OF THE ELEC-

TRONIC REFERENCE DEEMS THAT YOU ACCEPT THE

TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE

WITH THESE TERMS, YOU MAY RETURN THIS PACK-

AGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM

WHICH YOU PURCHASED THE ELECTRONIC REFER-

ENCE AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE REFUND-

ED. ELECTRONIC REFERENCE means t e software prod-

uct and documentation found in t is package and

FRANKLIN means Franklin Electronic Publis ers, Inc.

Limited Use License

All rig ts in t e ELECTRONIC REFERENCE remain t e

property of FRANKLIN. T roug your purc ase,

FRANKLIN grants you a personal and nonexclusive

license to use t is ELECTRONIC REFERENCE. You

may not make any copies of t e ELECTRONIC REFER-

ENCE or of t e data stored t erein, w et er in electronic

or print format. Suc copying would be in violation of

applicable copyrig t laws. Furt er, you may not modify,

adapt, disassemble, decompile, translate, create deriva-

tive works of, or in any way reverse engineer t e ELEC-

TRONIC REFERENCE. You may not export or reexport,

directly or indirectly, t e ELECTRONIC REFERENCE

wit out compliance wit appropriate governmental regu-

lations. T e ELECTRONIC REFERENCE contains

Franklin’s confidential and proprietary information w ic

you agree to take adequate steps to protect from unau-

t orized disclosure or use. T is license is effective until

terminated. T is license terminates immediately wit out

notice from FRANKLIN if you fail to comply wit any pro-

vision of t is license.

License Agreement

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 2

Goes to t e dictionary.

S ows t e synonym/antonym list.

S ows t e User List menu.

Toggles between Databank and

Calculator.

Toggles between Home Time and

World Time.

Types a ? to stand for an unknown

letter in a word. In a dictionary entry,

s ows Confusables (w en present).

Clears to t e initial screen of t e cur-

rent function. For example, in t e

Dictionary, it goes to t e Enter a word

screen.

Backs up, erases letters, or removes

an underline.

Enters a searc , selects a menu item,

or starts an underline.

S ows t e main menus.

Move up or down in text or lists; dark-

en or lig ten contrast at t e Home

Time or World Time screen.

Key Guide

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 3

Moves left.

SPACE Moves rig t. Enters a space at t e

Enter a word screen.

? + Types an asterisk (❋).

✔Getting Started

Gently pull t e battery insulation tab to remove it.

Use a t in pointed object to press t e reset button

on t e back of t e device.

✔Changing the Contrast

You can adjust t e screen contrast to suit your

viewing needs. Press and t en press

and to adjust t e contrast.

✔Viewing a Demonstration

To view a demonstration of t is product, press

Menu and t en press until you see Demo.

Press ENTER. To stop t e Demonstration, press

CLEAR.

✔Follow the Arrows

T e flas ing arrows on t e rig t of t e screen

s ow w ic arrow keys you can press to move

around menus or view more text.

Key Guide

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 4

T is product as a Home Time clock t at you can set

and a World Time clock wit w ic you can view t e

local time in 43 cities around t e world. Eac time

you turn t e product on, you see t e Home Time

clock. You can c eck t e time even w en t e lid is

closed.

To Set Home Time

1. Press .

❋in t e upper left corner indicates Home Time.

2. Press S to enter the setting mode.

3. Use or to scroll through the list of avail-

able settings.

You can select a 12- or 24- our time format, turn

DST on or off, set t e time and date, and select a

Home city.

4. Press ENTER to select a setting.

5. Use the arrow keys to change the setting.

T e flas ing arrows to t e rig t of t e screen indi-

cate w ic ones to use.

6. Press ENTER to save the changes and return

to the Setting menu.

7. Press to exit the setting mode and see

the time in your Home city.

Using the Clocks

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 5

To View World Time

T e time in t e World cities depends on your settings

in Home Time. You can owever, turn DST on or off

in t e World Time mode.

1. Press twice.

T e absence of a ❋in t e upper left corner indi-

cates World Time.

2. Press S to enter the setting mode.

3. Press ENTER to select Set DST.

4. Use or to select On or Off and press

ENTER to save your setting.

5. Press to see World City and press ENTER.

6. Use or to scroll through the list of

available cities and press ENTER when you

see the one you want.

7. Press to exit the setting mode and see

the time in your selected World city.

Note: For a complete list of World Cities and t eir

abbreviations, please see t e inside back cover of

t is manual.

Using the Clocks

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 6

You can find t e definition of any word in t is diction-

ary very easily.

1. Press DICT.

2. Type a word.

Press BACK or to erase a letter.

To type a period, a yp en or an apostrop e,

press and t en press repeatedly until t e

c aracter you want appears.

3. Press ENTER to view the definition.

Use t e arrow keys to read t e complete defini-

tion. T e flas ing arrows on t e rig t indicate t e

arrows to use.

4. Press CLEAR to return to the Enter a word

screen.

✔Finding a Letter

If you are uncertain about a letter in a word, type a

question mark in place of eac unknown letter. For

example, if you’re not sure ow to spell receipt,

type rec??pt. Press ENTER. You see t e matc ing

word, or a list of matc es if t ere is more t an one

matc ing word. Use or to scroll t roug

t e list. W en you see t e word you want, press

ENTER to view its definition.

Using the Dictionary

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 7

✔Using ? in Crossword Puzzles

You can also use ?s to elp solve crossword puz-

zles. For example, if t e second letter of a five-

letter word is hand its last letter is w, type ?h??w

and press ENTER to see a list of matc ing words.

✔Finding a Series of Letters

You can find prefixes, suffixes and ot er parts of

words using an asterisk (❋) to stand for a series of

letters. Note: If you type an asterisk at t e begin-

ning of a word, it may take a w ile to find t e

matc ing words.

At t e Enter a Word screen, type a word. For

example, to find all t e words in t is dictionary t at

begin wit anti, type anti

❋

. (To type an ❋, press ?

and t en .) Press ENTER. You see a list of

matc es. Use or to scroll t roug t e list.

W en you see t e word you want, press ENTER

to view its definition.

✔Correcting Misspellings

If you misspell a word, a list of corrections appears.

Use to move down t e list. W en you see t e word

you want, press ENTER to view its definition.

Using the Dictionary

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 8

To Find Confusables

Confusables are omonyms and spelling variants

t at are easy to confuse. If a word as Confusables,

? will flas once on t e screen.

1. Press DICT.

2. Type a word (for example, type rein).

?flas es on t e screen.

3. Press ?.

A list of Confusables appears. Confusables come

wit identifying words. Use or to scroll

t roug t e list.

4. To see the definition of a word, press ENTER

for an underline and use or to move

the underline to the word you want.

5. Press ENTER to see the definition of the

underlined word or press THES to see possible

synonyms and antonyms.

✔Looking up Selected Words

Anot er way to look up words is by selecting t em

in dictionary definitions. In a definition, press

ENTER for an underline. W en a word is under-

lined, press ENTER for a definition. Press THES

for synonyms and antonyms.

Using the Dictionary

manual_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:58 PM Page 9

Table des matières

Autres manuels Franklin Dictionnaire électronique

Franklin

Franklin Talking Children's Dictionary KID-1240 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin The Official SCRABBLE Players Dictionary Manuel utilisateur

Franklin

Franklin DMQ-570 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin TES-120 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin OPD-540 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN SED-2050 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin MWD-460 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN DMQ-440 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin IC-116 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin DBD-1680 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin SCR-30 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin IC-128 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin MWD-520 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin ES-90A Manuel utilisateur

Franklin

Franklin MWD-170 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Talking Children's Dictionary CDS-240 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Bookman QBD-2067 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Collins DMQ-1870 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin DBE-1500 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin IC-144 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN II DBD-1440 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Perito Ingles Portuguese Expert DBP-2076 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Advanced Global Translator TWE-470 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Learner Manuel utilisateur

Manuels Dictionnaire électronique populaires d'autres marques

Ectaco

Ectaco SAT-1600 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp PW-E310 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton DNP MINT Guide de démarrage rapide

Ectaco

Ectaco Language Teacher ECz600T Manuel utilisateur

Besta

Besta cd 739p Manuel d'instructions

LEGRAND

LEGRAND tynetec ZXT360 Manuel utilisateur

HORITA

HORITA RLT-50 Manuel utilisateur

Language Teacher

Language Teacher ES400T Manuel utilisateur

Accent

Accent 800 Manuel utilisateur

SUPREME

SUPREME BTLT200 Manuel utilisateur

KMC Controls

KMC Controls KMD-5551E Guide de l'utilisateur

Ectaco

Ectaco SpeechGuard TL-4 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp PW-AM700 Manuel utilisateur

Ectaco

Ectaco Language Teacher ET200D Manuel utilisateur

Bosch

Bosch LTC 8782 Series Manuel utilisateur

Vasco

Vasco Mini Manuel utilisateur

Ectaco

Ectaco Partner PW800 Manuel utilisateur

Ectaco

Ectaco Language Teacher ERm600T Manuel utilisateur