Foma D704i Manuel utilisateur

DoCoMo W-CDMA System

Thank you for selecting the FOMA D704i.

Carefully read this manual and other manuals delivered with devices such as the

battery pack, before using your FOMA D704i, and consult the corresponding

manuals while using the phone so that you are able to use it correctly and effectively.

If you are unclear as to any point indicated in any of these manuals, contact the

DoCoMo Information Center that is listed on the back of this manual.

Your FOMA D704i is a valuable asset. Handle it with care and it will be your

trusted partner for years to come.

Before using your FOMA terminal

●The FOMA terminal is cordless so you may not be able to use it in certain locations where

signals cannot penetrate, such as in tunnels, underground, in some buildings or outdoors if the

signal is weak or you are outside the service area. You also may not be able to use your FOMA

terminal on the upper floors of some highrise building, even though there is nothing around you

that interferes with the signal. Please note that your call may be disconnected even when the

signal is strong (when the signal strength indication shows 3 bars) and you are not moving.

●When using the FOMA terminal in public, busy or quiet places, be careful not to disturb others.

●Since the FOMA terminal relies on radio transmission, it is theoretically possible for third

parties to intercept a call; however, because the W-CDMA system automatically employs a

secrecy function for all calls, a third party will pick up nothing but signal noise.

●Since the FOMA terminal operates by the wireless transmission of voices converted to digital

signals, if you are in a location where the signal is weak, the original voice may not be

accurately reproduced from the received digital signal, therefore, the voice you hear may differ

from the original sound of the speaker’s voice.

●DoCoMo asks that you keep a separate record (e.g. written copy) of all information you store

in your FOMA terminal. DoCoMo accepts no responsibility whatsoever for any loss that occurs

should the contents of the FOMA terminal’s memory be lost or altered.

●The user hereby agrees that the user shall be solely responsible for the result of the use of

SSL. Neither DoCoMo nor the certifier as listed herein makes any representation and

warranty as for the security in the use of SSL. In the event that the user shall sustain damage

or loss due to the use of SSL, neither DoCoMo nor the certifier shall be responsible for any

such damage or loss.

Certifier: VeriSign Japan K.K., Cybertrust Japan Co., Ltd., GlobalSign K.K.,

RSA Security Japan Ltd., Secom Trust Systems Co., Ltd.

●The FOMA terminal can be used in the FOMA Plus-Area.

●The FOMA terminal can be used only via the FOMA network provided by DoCoMo.

For first time user of the FOMA terminal

If this is your first FOMA terminal, read this manual in the following order. You can

understand the preparations for using the FOMA terminal and its basic operations.

1. Read “SAFETY PRECAUTIONS”. ☛P12

2. Install the battery pack and charge it. ☛P35, P36

3. Turn the power on, make initial settings, and confirm your phone number. ☛P40, P42

4. Check the functions of keys on the terminal. ☛P24

5. Check the meaning of icons displayed on the screen. ☛P26

6. Learn how to use the menus. ☛P29

7. Learn how to make and receive calls. ☛P45, P58

The latest information about this manual can be downloaded from the DoCoMo website.

●User’s Manual Download

(http://www.nttdocomo.co.jp/english/support/manual/index.html)

Note: The URL and site contents are subject to change without prior notice.

Easy Search/Contents/Precautions

How to use and refer to this manual

You can look for functions or operation procedures that you want to know using various

searching ways.

Search for a function name or service name.

Search for frequently-used or useful functions using easy-to-understand words.

Search by turning over the pages on this manual using the front cover indexes.

Refer to the contents classified into chapters on an objective basis.

Search for the features or new functions of D704i.

Search using the menu of D704i.

Quick Manual describes how to operate frequently-used functions. Use it by separating from this instruction

manual.

●In the manual for FOMA D704i, the FOMA D704i is usually referred to as “FOMA terminal”.

●This manual explains functions performed with a microSD memory card. A microSD memory card is

required separately.

For microSD memory card ☛P295

●In this manual, “Osaifu-Keitai compatible i-αppli supporting the IC card function” is described as

“Osaifu-Keitai compatible i-αppli”.

●The design of screen displays has been initialized according to the color of the FOMA terminal from

the combinations preset in the FOMA terminal (Style Theme). ☛P117

In this manual, the procedure is explained mainly in case that Style Theme is set to ClearLine.

●In this manual, the words and phrases displayed on the screen are written in italic characters.

●Some screens do not support the bilingual function and items or keys may be displayed in Japanese.

In this manual, these Japanese words are written by both in Japanese and English only for the first

time in a chapter or a section.

●Unauthorized copying of a part or all of the contents of this manual is prohibited.

●The contents of this manual are subject to change without prior notice.

Search on Index

Use Easy Search

Use Front Cover Indexes

Use Contents

Refer to Features and Functions

Use Menu List

Use Quick Manual

P438

See the next page for details.

▲

See the next page for details.

▲

Front Cover

See the next page for details.

▲

P384

P444

2Easy Search/Contents/Precautions

How to use and refer to this manual

Shown below is an example when you search for the page where “My Picture” is described.

Use the index if you have already known a function or service name.

You can easily search for frequently-used or useful functions.

You can find a target page by proceeding from the front cover to the cover of a chapter (the first page of

the chapter) and the page where a function is described.

●The screens and illustrations provided in this manual are for information purposes only and may be

different from the actual products.

●In this manual, the keys are simplified.

●In this manual, the operation procedures are described as follows:

Searching on Index

Using Easy Search

Using Front Cover Indexes

My Menu............................... 165

My Picture............................. 278

Deleting ............................. 310

Sort.................................... 311

Use albums ....................... 307

Use

folders

........

View/Edit Detail I

PDF Viewer ..........

Settings .............

Personalized silent

Ph Book No. Sear

Phone

Call Option ........

Make calls .........

▲

Advanced functions

for camera

•Change the size of image to shoot .................... 151 Image size

•Save data into the microSD memory card......... 151 Save to

•Display the shot images .................................... 278 My Picture

Data Display/Edit/

Management

Making full use of images

Displaying images.................................................................................My Picture 278

Editing still images...................................................................................................280

Setting preferences for images................................................................Settings 283

Saving still images in the Data Center .............................Data Security Service 283

Making full use of video/i-motion

Playing video/i-motion ..............................................................................i-motion 284

Editing video/i-motion..............................................................................................287

Setting preferences for video/i-motion ...................................................Settings 289

Moving video/i-motion to the microSD memory card ..............

Movable Contents 289

Makin

full use of Chara-den

resworBlluF

tnemeganaM/tidE/yalpsiDataD

snoitcnuFtneinevnoCrehtO

kcabyalPcisuM

seci

reSkrowteN

yrtnEretcarahC

▲

Actual key Description in this manual

• The typestyle of key characters is different depending

on the color of the terminal. (Example: ,)

Description Meaning

m0zozEnter the terminal

security code

Press m0on the standby display and then press o.

Continuously, enter the terminal security code and press o.

Easy Search/Contents/Precautions

●If there is especially no notice, the operation procedures from the standby display are mentioned.

●The operation procedure is mainly explained in shortcut operations using the normal menu (except the

simple menu).

When there are two or more possible procedures, the simplest one is mentioned.

●In this manual, to place the cursor at an item with O(Easy Selector Plus) is referred to as “highlight”.

In addition, to select an item by placing the cursor with O(Easy Selector Plus) and pressing

o(Enter key) is referred to as “select”.

The step of pressing o(Enter key) which is required after entering characters in the entry field is

omitted in description.

The page shown

here is an example.

It may differ from

the actual page.

278 Data Display/Edit/Management

Menu 51

Displaying images

My Picture

You can display images saved in My Picture in

Data Box of the FOMA terminal.

1u1 zSelect a folder

Sorting data

Sort

You can change the order of data items on the list

screen.

･To sort music files in Music P331

1u1 zSelect a folder zm7

2Set each item zp

INFORMATION

●In the video/i-motion list, melody list, PDF data list,

Chara-den list, Machi-chara list, or document list of

Other, press mand select Sort.

●If one-byte and two-byte characters are mixed in the

display name, the sorted result may not correspond to

Japanese syllabary.

Camera：

Still images shot by the camera or still

images captured from video/i-motion or PDF

data

i-mode：

Images obtained by i-mode, Full Browser,

i-mode Mail and i- ppli or saved with Music

Player

Deco-mail picture：

Preinstalled images for Deco-mail ( P392)

and images downloaded from sites or received

via i-mode mails

Deco-mail pict：

Deco-mail pictograms preinstalled by default

( P393), downloaded from sites or received

via i-mode mails

Item：

Frame images preinstalled by default

( P394) and frame/stamp images

downloaded from sites

1Seg image：

Images obtained by Still Image Recording

during 1Seg viewing

Preinstalled：

Images preinstalled by default P391

Data transfer：

Images read by Bar Code Reader, images

moved/copied from microSD memory cards

and images received via data

communications

Album：

Images moved from other folders

･Not displayed by default. To create this

folder P307

･To switch to the folder list display of the

microSD memory card: ton the folder list z

1- 3

･To handle the microSD memory card P302

Default By: Saved date & time Order: Descending

Example Sorting data in My Picture

By ：Set the sorting method.

Order ：Set the sorting order of data.

The recording screen

Sound Recorder is

activated.

aSetting guide

Use &to change settings for recording.

P320

bMemory to save P152

: FOMA terminal

: microSD memory card

cType

Indicates recording of sound.

dCounter

During standby for recording

Indicates the estimated maximum recording

time of sound that can be saved in the FOMA

terminal or the microSD memory card with the

current settings.

During recording/pause

Indicates the estimated elapsed/remaining time

(duration until the recording stops).

eIndicator

During standby for recording

Indicates the usage rate of the storage area in

the memory to save.

Title & function name:

Function names are

listed on the index.

Functional overview

and notes for

operation

Default setting

Operation

procedure

Supplement to the operation

Shortcut operation

☛P30

Column:

Useful information

▲

INFORMATION:

In this manual,

information items

are categorized as

follows:

●：Alternative

operation

procedures

●：General notes

●：Detailed

description of

the function

▲

Chapter title

4Easy Search/Contents/Precautions

Easy Search

Use this Easy Search to search for a function using easy-to-understand words.

Useful

functions for

phone calls

•Notify/not notify your phone number.................... 42 Caller ID Notification

•Put the current call on hold.................................. 46 On-hold

•Switch to videophone call during voice call ......... 48 Switch to videophone

•Adjust the volume of the other party’s voice........ 61 Listen Volume

When unable

to answer an

incoming call •Put the incoming call on hold............................... 62 Response and Hold

•

Inform the caller that you should not use the phone ....

Public mode (Driving mode)

............................................................................. 65

Public mode (power off)

•Record caller’s messages ................................... 66 Answer Machine

How to change

melodies or

lighting

patterns

•Adjust the volume of ring alerts ........................... 62 Ring Alert Volume

•Use a personal ring alert for each caller.............. 80 Alert by Contact

•Use your favorite ring alerts................................. 98 Sound Setting

•Mute the sound heard when pressing keypad.......101 Keypad Sound

•Use the vibrator for incoming calls .................... 103 Vibrator Setting

•Turn Silent Mode on .......................................... 105 Silent Mode

•

Customize the incoming lighting color and pattern ....

120 Light Alert Setting

How to change

the screen

displays

•Learn the meaning of icons on the screen .......... 26 Reading display

•Change the menu display format......................... 29 Selecting menu

•Customize the standby display (wallpaper) ....... 106

Standby Display Setting

•Show a calendar on the standby display .......... 109 Calendar

•Change the size of characters........................... 122 Font Size Setting

Easy Search/Contents/Precautions

●The operation procedures of frequently-used functions are described in Quick Manual. ☛P444

Advanced functions

for mail

•Send your original Deco-mail ............................ 192 Deco-mail

•Send images with mail....................................... 195 Attachment

•Sort and save mail automatically....................... 216 Sort Criteria

Advanced functions

for camera

•Change the size of image to shoot .................... 151 Image size

•Save data into the microSD memory card......... 151 Save to

•Display the shot images .................................... 278 My Picture

Settings for

your phone

safety

•Keep your phonebook data secret....................... 92 Secret Attribute

•Lock your phone remotely when it is lost, etc.... 131 Omakase Lock*1

•Reject calls without caller ID.............................. 139 Anonymous Caller

•Reject callers not registered in the phonebook... 141

Reject Unregistered Caller

•Save the phonebook and other data to

prevent data loss ............................................... 141

Data Security Service

*1 Locking with Omakase Lock is charged.

*2 This is a pay service and requires a subscription.

Advanced

functions for TV

•Watch TV........................................................... 259 Activate 1Seg

•Schedule TV programs viewing......................... 263 Booking Program List

•Change the settings of image and sound .......... 266 1Seg Setting

•Increase the life of the battery ........................... 114 Display Light Setting

•Read a QR code or barcode ............................. 158 Bar Code Reader

•Use the microSD memory card ......................... 295 microSD memory card

•Send/receive data via infrared communication....311

Infrared communication

•Listen to music .................................................. 326 Playing music

•Use your phone as an alarm clock .................... 338 Alarm Clock

•Use your phone as a calculator......................... 354 Calculator

•Update software ................................................ 423 Software Update

•Update the security ........................................... 427 Virus Scan Function

Other

useful

functions

6Easy Search/Contents/Precautions

Before Using the Handset 23

Names and functions of parts Reading the display Selecting the menu

Using the UIM (FOMA card) Attaching/removing the battery pack Charging

Power ON/OFF Select Language Date and Time Setting Caller ID Notification

Own Number etc.

Voice/Videophone Calls 43

Making calls Redial/Received Calls Chaku-moji WORLD CALL Receiving calls

Any Key Answer Listen Volume Ring Alert Volume Response and Hold

Public mode (Driving mode/power off) Answer Machine Using Chara-den

Videophone Settings etc.

Phonebook 77

Phonebook New Entry Group Setting Phonebook Search Edit Phonebook

Delete Phonebook Secret Attribute Quick Dial etc.

Sound/Screen/Light Settings 95

Sound Setting Adjust Volume Vibrator Setting Silent Mode Standby Display Setting

Call Image Mail Image Display Light Setting Menu Setting Style Theme

Kisekae tool Machi-chara Setting Light Alert Setting Indicator Light

Clock Display Format etc.

Security Settings 125

Security code Change Security Code PIN code All Lock Omakase Lock

Self Mode PIM Lock Keypad Dial Lock Privacy Mode Setting Key Lock

Secret Mode Data Security Service etc.

Camera 143

Still Camera Movie Camera Settings during shooting Bar Code Reader etc.

i-mode/i-motion/i-Channel 161

What’s i-mode? Displaying sites Change i-mode Password Internet Connection

Bookmark Screen Memo Downloading various data i-mode Setting Message R/F

Operating certificates i-motion Downloading i-motion i-Channel etc.

Mail 187

Composing and sending i-mode Mail Deco-mail Attachment Receiving i-mode Mail

Check i-mode Message Display/Play/Save Attachment Using mail box Mail Setting

Composing and sending chat mail Composing and sending SMS etc.

Before using your FOMA terminal ............. Inside front cover

For first time user of the FOMA terminal ... Inside front cover

How to use and refer to this manual....................................1

Easy Search ........................................................................4

Features and functions of FOMA D704i ..............................8

Making full use of D704i ....................................................10

SAFETY PRECAUTIONS (Always follow these directions).....12

Handling instructions .........................................................18

About intellectual property rights .......................................20

Basic package and optional accessories...........................22

Contents

Easy Search/Contents/Precautions

i-αppli 229

ppli Downloading Starting i-

ppli i-

ppli Standby Display etc.

Osaifu-Keitai/ToruCa 245

Osaifu-Keitai iC transfer service Starting Osaifu-Keitai compatible i-

ppli

ToruCa Obtaining ToruCa Displaying ToruCa IC Card Lock etc.

Watching TV 255

TV Channel Setting Activate 1Seg Program Guide Booking Program List etc.

Full Browser 269

Full Browser Browser Setting

Data Display/Edit/Management 277

Displaying/editing images Playing/editing video/i-motion Chara-den Machi-chara

Playing melodies microSD memory card Infrared communication iC Communication

Sound Recorder PDF Viewer Document Viewer etc.

Music Playback 325

Music Player Saving music data etc.

Other Convenient Functions 335

Multiaccess Multitask Edit by Slide Auto Power ON/OFF Timer Alarm Clock

Scheduler Custom Menu Speed Menu Own Number Voice Memo/Video Memo

Call Duration/Call Cost Calculator Notepad Electronic dictionaries

Earphone/Microphone with Switch Reset Delete All Data etc.

Character Entry 361

Entering characters Input Method Setting 5-touch Input Method Save Phrase

Copy Character KUTEN Code Input Save Word Downloaded Dictionary

Slot Input Method

Network Services 371

Voice Mail Call Waiting Call Forwarding Nuisance Call Blocking Caller ID Request

Dual Network English Guidance Remote Control Multi Number etc.

Data Communication 379

Data communication AT command etc.

Appendix/External Devices/Troubleshooting 383

Menu list Data set by default List of character assignments

Options and related devices Troubleshooting Error Message

Warranty and After-Sales Service Software Update Virus Scan Function

Main specification etc.

Index/Quick Manual 437

Index Quick Manual

8Easy Search/Contents/Precautions

Features and functions of FOMA D704i

FOMA is the name of a set of services provided by DoCoMo based on W-CDMA, one of the global

standards for the third generation mobile communication system (IMT-2000).

i-mode Mail/Deco-mail/Deco-mail pictogram

In addition to the message text, up to 10 files

(JPEG, ToruCa, PDF data, etc.) or up to 2 Mbytes

of files can be attached to a mail. ☛P195

Deco-mail and Deco-mail pictograms allow you to

change the character color, size and background

color of the message. You can enjoy composing

and sending expressive mails. ☛P192

Mega i-

ppli/i-

ppli DX ☛P230

You can download i-

ppli from sites to enjoy

various games or to automatically update stock

prices and weather information on your FOMA

terminal. This FOMA terminal supports large

volume mega i-

ppli, such as high-definition 3D

games and full-length RPG games.

ppli DX enhances the use of i-

ppli by referring

to the information stored in the i-mode terminal

such as phonebook data and mails.

Osaifu-Keitai/ToruCa

Downloading Osaifu-Keitai compatible i-

ppli

enables you to charge electronic money from sites

to the IC card of your FOMA terminal or check the

balance and usage history. The i-

ppli for the

DoCoMo’s credit service “DCMX” is preinstalled,

which makes the FOMA terminal more convenient

as “Osaifu-Keitai” in daily life. In addition, iC

transfer service is supported so that you can easily

move the data in the IC card to a new FOMA

terminal when you change your mobile phone

model. ☛P246

ToruCa is an electronic card obtained through a

reader/writer or from a site, and can be easily

exchanged using mail or infrared communication.

☛P247

Chaku-Uta Full®☛P327

Chaku-Uta Full®allows you to download and obtain

an entire full-length song from a music-distribution

site and play or set as the ring alert. ☛P330, P331

･“Chaku-Uta Full” is a registered trademark of

Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

･Voice Mail Service (charged)*1☛P372

･Call Forwarding Service (free of charge)*1☛P374

･SMS (Short Message) (free of charge) ☛P225

･Call Waiting Service (charged)*1☛P373

･Dual Network Service (charged)*1☛P375

*1 A separate subscription is required.

Auto brightness

The FOMA terminal has the light sensor to adjust

automatically the brightness of the display or turn

on/off the key lighting according to the ambient

brightness. ☛P114, P266

Lighting ☛P120

The Enter key at the center of the Easy Selector

Plus lights up in various patterns when a call

arrives, the Easy Selector Plus is operated, etc.

Built-in camera ☛P144

You can shoot a still image of up to 960 x 1280

(SXGA). In addition to a maximum 10x zoom,

various modes are available for shooting including

macro, framed shooting and continuous shooting.

･Effective pixels: Approx. 1.3 M (Maximum

recorded pixels: Approx. 1.2 M)

Bar Code Reader ☛P158

JAN codes or QR codes can be scanned with the

built-in camera. Using scan results, you can perform a

variety of operations such as registering phonebook

entries, connecting to sites and sending mail.

i-mode is an online service used with i-mode terminals. This service allows

you to access i-mode sites (programs) or i-mode compatible websites for a

variety of useful information and also allows you to exchange i-mode Mail.

It’s amazing because

it’s i-mode!

Wide array of network services

Useful functions

Table des matières

Autres manuels Foma Téléphone portable

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur