Fluke MS2-100-IE Manuel utilisateur

MicroScanner Series

Getting Started Guide

Symbols

WWarning or Caution: Risk of damage or

destruction to equipment or software. See

explanations in the manuals. On the tester’s

display this symbol indicates a cable fault or

voltage on the cable.

XWarning: Risk of fire, electric shock, or

personal injury.

See the user documentation

jThis equipment not for connection to

public communications networks, such as

active telephone systems.

PConformite Europeene. Conforms to the

requirements of the European Union and

the European Free Trade Association

(EFTA).

Conforms to relevant Australian standards.

EMC approval for Korea. Class A Equipment

(Industrial Broadcasting & Communication

Equipment). This product meets

requirements for industrial (Class A)

electromagnetic wave equipment and the

seller or user should take notice of it. This

equipment is intended for use in business

environments and is not to be used in

homes.

PN 4938980 (English) January 2019

All product names are trademarks of their respective companies.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

WSafety Information

WWarningX

To prevent possible fire, electric shock, or

personal injury:

•Read all safety information before you use the

Product. For additional information, see the

MicroScanner Series Cable Verifiers Users

Manual.

~This product complies with the WEEE

Directive marking requirements. The

affixed label indicates that you must not

discard this electrical/electronic product in

domestic household waste. Product

Category: With reference to the equipment

types in the WEEE Directive Annex I, this

product is classed as category 9

"Monitoring and Control Instrumentation"

product. Do not dispose of this product as

unsorted municipal waste.

To return unwanted products, contact the

manufacturer’s web site shown on the

product or your local sales office or

distributor.

40 year Environment Friendly Use Period

(EFUP) under China Regulation -

Administrative Measure on the Control of

Pollution Caused by Electronic Information

Products. This is the period of time before

any of the identified hazardous substances

are likely to leak out, causing possible harm

to health and the environment.

This key turns the Product on and off.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

WSafety Information

Carefully read all instructions.

Do not open the case. You cannot repair or

replace parts in the case.

Do not modify the Product.

Use only replacement parts that are

approved by Fluke Networks.

Do not touch voltages > 30 V AC rms, 42 V

AC peak, or 60 V DC.

The tester is not intended to be connected

to active telephone inputs, systems, or

equipment, including ISDN devices.

Exposure to the voltages applied by these

interfaces may damage the tester and create

a potential shock hazard. The tester shows a

warning symbol (W) and other indicators

when it detects high voltage. See the Users

Manual for examples of these displays.

Disconnect the tester if it detects high voltage.

Do not use the Product around explosive

gas, vapor, or in damp or wet environments.

Use this Product indoors only.

Do not connect the Product to voltages that

are higher than the maximum voltage rating

for the Product.

For Products that have multiple connectors

for different types of tests on copper

cabling, disconnect unused test leads from

the connectors before you do a test.

Use the Product only as specified, or the

protection supplied by the Product can be

compromised.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

WSafety Information

Do not use and disable the Product if it is

damaged.

Do not use the Product if it operates

incorrectly.

Batteries contain hazardous chemicals that

can cause burns or explode. If exposure to

chemicals occurs, clean with water and get

medical aid.

Remove the batteries if the Product is not

used for an extended period of time, or if

stored in temperatures above 50 °C. If the

batteries are not removed, battery leakage

can damage the Product.

The battery door must be closed and locked

before you operate the Product.

Repair the Product before use if the battery

leaks.

Replace the batteries when the low battery

indicator shows to prevent incorrect

measurements.

Turn off the Product and disconnect all test

leads, patch cords, and cables before you

replace the battery.

Be sure that the battery polarity is correct to

prevent battery leakage.

Do not disassemble or crush battery cells

and battery packs.

Do not operate the Product with covers

removed or the case open. Hazardous

voltage exposure is possible.

Remove the input signals before you clean

the Product.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Keys

Have an approved technician repair the

Product.

Do not put metal objects into connectors.

Keys

Combinations of keys provide additional

functions. See the Users Manual.

MicroScanner2

EGS01.EPS

MicroScanner PoE

EGS05.EPS

Scrolls through settings and detailed

results.

Selects the

test mode

Selects the

active port

(RJ45 or

coaxial)

PoE

TONE

Toner

Scrolls through

settings and

detailed

results.

Cable test

Power over Ethernet

test

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Display Features

MicroScanner2

MicroScanner PoE

GHI

GKIJ

802.3

Class

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Display Features



Detail screen indicator. To scroll through

detail screens, press  or during a

cable test.



MicroScanner2: Indicates which port is

active, the RJ45 port () or the coaxial port

().



Tone mode indicator



Power over Ethernet mode indicator



Numeric display with feet/meters indicator.

MicroScanner PoE also shows watts or volts

when it detects 802.3 compliant (W) or

passive (V) PoE.



Test activity indicator



Appears when the toner is in IntelliTone

mode.



Indicates a short on the cable.



Telephone voltage indicator. and appear

in the wiremap diagram over the positive

(tip) and negative (ring) wires.



Indicates a wiremap adapter or remote ID

locator is connected to the far end of the

cable.



Low battery indicator



The 7-segment display shows the number of

the ID locator connected to the far end of

the cable. A shows for the wiremap

adapter.

MicroScanner PoE: 802.3 Class and the 7-

segment display show the maximum class

of PoE available (802.3 classes 0 through

8).

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Changing the Length Units



MicroScanner2: Indicates an ID locator is

connected to the far end of the cable.



Ethernet port indicator. The speeds of the

port show under the indicator.



Wiremap diagram. The rightmost segments

indicate the shield.



The Windicates a fault or high voltage on

the cable. SPLIT appears when the fault is a

split pair.

Changing the Length Units

Hold down and or and while

turning on the tester.

Press or to switch between meters

and feet.

Auto Shutoff

The tester turns off after 10 minutes if no keys

are pressed and nothing changes at the tester’s

connectors.

Testing Cabling

Press to turn on the tester.

MicroScanner2: Press to switch between

twisted pair () and coaxial () modes.

Connect as shown in the following figures.

If the PoE indicator appears, see page 11.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Testing Cabling

Connecting to Twisted Pair Network Cabling

EGS03.EPS

Connecting to a Bus Topology

EGS17.EPS

Wiremap

adapter

Patch panel

Wall

outlet

RJ45 patch

cords

Connection to bus

Distribution

center

RJ11

patch

cords

Wiremap

adapter

Note: You can swap the locations of the tester and

wiremap adapter.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Testing Cabling

Connecting to a Star Topology

EGS16.EPS

Connecting to Coaxial Cabling (MicroScanner2)

EGS19.EPS

Distribution

center

Common

connection to

bridge tap

RJ11

patch

cords

Wiremap

adapter

Note: For a correct length reading, connect the tester

and wiremap adapter as shown. See the Users

Manual for details.

Connection

to service

Coaxial patch

cords

Wiremap

adapter

Wall

outlet

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Fluke Équipement de test

Fluke

Fluke 1746 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke CombiScope PM3370B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 190-102/AM/S Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5730A Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 190-502/AM Manuel d'instructions

Fluke

Fluke TP1000 Instructions originales

Fluke

Fluke 712 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke PRV240FS Manuel utilisateur

Fluke

Fluke SPOT Light Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1503 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 721 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CertiFiber Pro CFP2-100-QI Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 9040 Manuel du propriétaire

Fluke

Fluke P5515-V Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 6100B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke TS 120 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Versiv Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T6-600 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Series II Manuel

Fluke

Fluke 154 HART Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 719PRO Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1550C Manuel d'instructions

Fluke

Fluke 705 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 9132 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Manuel utilisateur