Fluke 165X Manuel utilisateur

165X

Quick Reference Guide

PN 1674804

September 2003, Rev. 1, 10/03

©2003 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA

Visit Fluke's website @ www.fluke.com

Warning

!Read the 165X Users Manual before using the

tester.

!Lisez le mode d'emploi du 165X avant d'utiliser le

testeur.

!Leggere il manuale d'uso del 165X prima di usare

il tester.

!Vor dem Gebrauch des Testgeräts das 165X-

Bedienungshandbuch lesen.

!Lea el Manual de uso del comprobador 165X

antes de utilizarlo.

!Leia o Manual do Usuário 165X antes de usar o

testador.

!Lees de 165X gebruiksaanwijzing vóór gebruik

van de tester.

!Les bruksanvisningen for 165X før

måleinstrumentet tas i bruk.

!Man bør læse brugsanvisningen til modelserie

165X, inden instrumentet tages i brug.

!Lue 165X-käyttöopas ennen tämän testerin

käyttöä.

!Läs användarhandboken för 165X innan du

använder testinstrumentet.

MEMORY

TEST

F1ZERO

F2

F3

F4

F3

?

!

1

2

V, Hz

PE (L2)

L(L1)

2

1

F2

F3

F4

RISO

50

100

250

500

1000 V

2

1

4/

TEST

RISO

F1

3

PE (L2)

L(L1)

Insulation ·Isolement ·Isolation

ZERO

RLO

RLO

4

MEMORY F2

!

3

1

5/

TEST

2

ZERO

F3

F1

Continuity ·Continuité ·Niederohm

F2

F3

F4

F1

ZI

6

5

3

L-PE

L-N

I

RE

K

TEST

1

ZERO

ZI

2

4

Loop ·Boucle ·Schleife

F2

F3

F4

F1

310

30

50

100

300

500

1000

ma

0°- 180°

T

TRCD ·Disjoncteur différentiel ·FI/

I

IN

/

/

1

L

N

PE

2

4/

TEST

L

PE

N

E

R

4

TEST

2

1

62% L

L

PE (E) N (S) L (H)

RE

L

N

PE

Earth ·Terre ·Erde

2

L

N

1

L1

L2

L3

PE

Phase rotation ·Rotation de phase ·Phasenfolge

IR

1.25 A, 500 V

Type F

/

Autres manuels pour 165X

3

Autres manuels Fluke Équipement de test

Fluke

Fluke 725/FPC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 515A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CableAnalyzer DSX-500 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 712 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5500A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CertiFiber Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 714B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 820-2 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 6200-2 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T3 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke DTX Series Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CableIQ CIQ-100 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T50 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 712C Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 9009 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 525A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 975CK Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5730A/03 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5700A Series II Service Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CopperPro 990 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5700A Series II Service Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 7526A-156 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 717-10000G Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1621 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Manuel utilisateur