Fluke OptiFiber Pro Manuel utilisateur

PN 4959156, January 2018

2018 Fluke Corporation

All product names are trademarks of their respective companies.

*4959156*

OptiFiber®Pro

OTDR

Getting Started Guide

The OptiFiber®Pro Optical Time Domain Reflectometer (OTDR)

module attaches to a Versiv™or Versiv 2 main unit to make a

rugged, hand-held tester that lets you locate, identify, and

measure reflective and loss events in multimode and singlemode

fibers. Typical maximum test ranges are 35 km maximum at

1300 nm for multimode fiber and 130 km maximum at 1550 nm

for singlemode fiber.

Accessing the Product Manuals

This guide provides basic information to help you get started

using the tester. For more detailed information, see the latest

versions of the Versiv Series Users Manual and the Versiv Series

Technical Reference Handbook provided on the Fluke Networks

website.

Symbols

WWarning or Caution: Risk of damage or destruction to

equipment or software. See explanations in the manuals.

XWarning: Risk of fire, electric shock, or personal injury.

*Warning: Class 1 or Class 2 lasers. Risk of eye damage

from hazardous radiation.

Consult the user documentation.

jDo not connect this equipment to public communications

networks, such as telephone systems.

Conforms to the Appliance Efficiency Regulation

(California Code of Regulations, Title 20, Sections

1601 through 1608), for small battery charging

systems.

This Product contains a lithium-ion battery. Do not

mix with the solid waste stream. Spent batteries

should be disposed of by a qualified recycler or

hazardous materials handler per local regulations.

Contact your authorized Fluke Service Center for

recycling information.

40 year Environment Friendly Use Period (EFUP) under

China Regulation - Administrative Measure on the

Control of Pollution Caused by Electronic Information

Products. This is the period of time before any of the

identified hazardous substances are likely to leak out,

causing possible harm to health and the environment.

~This product complies with the WEEE Directive

marking requirements. The affixed label indicates

that you must not discard this electrical/electronic

product in domestic household waste. Product

Category: With reference to the equipment types in

the WEEE Directive Annex I, this product is classed as

category 9 "Monitoring and Control Instrumentation"

product. Do not dispose of this product as unsorted

municipal waste. To return unwanted products,

contact the manufacturer’s web site shown on the

product or your local sales office or distributor.

PConformite Europeene. Conforms to the requirements of

the European Union and the European Free Trade

Association (EFTA).

)Certified by CSA Group to North American safety

standards.

Conforms to relevant Australian standards.

«Conforms to relevant Russian standards.

EMC approval for Korea.

Class A Equipment (Industrial Broadcasting and

Communication Equipment).

This product meets requirements for industrial (Class A)

electromagnetic wave equipment and the seller or user

should take notice of it. This equipment is intended for

use in business environments and is not to be used in

homes.

This key turns the Product on and off.

WSafety Information

WWarningX

To prevent possible fire, electric shock, or personal injury:

•

Read all safety information before you use the

Product.

•

Carefully read all instructions.

•

Do not open the case. You cannot repair or replace

parts in the case.

•

Do not modify the Product.

•

Use only replacement parts that are approved by

Fluke Networks.

•

Do not touch voltages > 30 V AC rms, 42 V AC peak,

or 60 V DC.

•

Do not use the Product around explosive gas, vapor,

or in damp or wet environments.

•

Use this Product indoors only.

•

Use the Product only as specified, or the protection

supplied by the Product can be compromised.

•

Do not use and disable the Product if it is damaged.

•

Do not use the Product if it operates incorrectly.

•

Batteries contain hazardous chemicals that can

cause burns or explode. If exposure to chemicals

occurs, clean with water and get medical aid.

•

Remove the batteries if the Product is not used for

an extended period of time, or if stored in

temperatures above 50 °C. If the batteries are not

removed, battery leakage can damage the Product.

•

Replace the rechargeable battery after 5 years of

moderate use or 2 years of heavy use. Moderate use

is defined as recharged twice a week. Heavy use is

defined as discharged to cutoff and recharged daily.

•

Disconnect the battery charger and move the

Product or battery to a cool, non-flammable

location if the rechargeable battery becomes hot

(>50 °C, >122 °F) during the charge period.

•

The battery door must be closed and locked before

you operate the Product.

•

Repair the Product before use if the battery leaks.

•

Recharge the batteries when the low battery

indicator shows to prevent incorrect measurements.

•

Do not disassemble or crush battery cells and

battery packs.

•

Do not put battery cells and battery packs near heat

or fire. Do not put in sunlight.

•

Have an approved technician repair the Product.

•

For Products with rechargeable batteries, use only

AC adapters approved by Fluke Networks for use

with the Product to supply power to the Product

and charge the battery.

WWarning: Class 1 and Class 2 Laser Products*

To prevent eye damage and personal injury:

•

Do not look directly into optical connectors. Some

optical equipment emits invisible radiation that can

cause permanent damage to your eyes.

•

Do not look into the laser. Do not point laser

directly at persons or animals or indirectly off

reflective surfaces.

•

When you inspect fiber endfaces, use only

magnification devices that have the correct filters.

•

Use the Product only as specified or hazardous laser

radiation exposure can occur.

WCaution

To prevent damage to the Product or cables under test

and to prevent data loss, read all safety information given

in all documentation supplied with the Product.

Connectors, Keys, and LEDs

See Figure 1:



LCD display with touchscreen.



Singlemode OTDR port with interchangeable SC adapter and

protective cap. The LED in front of the port turns on when the

port emits an optical signal.



Multimode OTDR port with interchangeable SC adapter and

protective cap. The LED in front of the port turns on when the

port emits an optical signal.



Visual fault locator port and protective cap. The LED in front of

the port turns on when the port emits an optical signal.

WWarning*

Do not look directly into optical connectors. Some sources

emit invisible radiation that can cause permanent damage

to your eyes.

GPU06.EPS

Figure 1. Connectors, Keys, and LEDs (Versiv 2 shown)



Button that controls the VFL.



Micro USB port: This USB port lets you connect the tester to a

PC so you can upload test results to the PC and install software

updates in the tester.



Type A USB port: This USB host port lets you save test results on

a USB flash drive and connect the FI-1000 video probe to the

tester. Versiv: Also lets you connect a Wi-Fi adapter for access to

Fluke Networks cloud services. (Versiv 2 testers have an internal

Wi-Fi radio.)



Headset jack.



: Starts a test. To start a test, you can also tap TEST on the

display.



Power button. Versiv 2: The LED in the power button shows the

status of the battery charging process. See the Users Manual.



: Press to go to the home screen.



Connector for the AC adapter. Versiv: The LED is red when the

battery charges, and green when the battery is fully charged.

The LED is yellow if the battery will not charge.



RJ45 connector: Lets you connect to a network for access to

Fluke Networks cloud services.



Decal with laser

safety information:

How to Do an OTDR Test

Charge the battery if necessary. Connect the AC adapter to

AC power and to the adapter connector () shown in

Figure 1. You can use the tester while the battery charges.

2-1

On the home screen, tap the test setup panel (see

Figure 2, number



-continued-

Figure 2. Panels on the Home Screen

Power the Tester

Select Settings

GSM01.EPS



To set up a project, tap the PROJECT panel.



To change settings for the test or select a different test, tap

the test setup panel.



To set up cable IDs, turn on Auto Save, and change the

settings for the fiber End, tap the Next ID panel.



To upload test results to LinkWare Live, tap SYNC.

2-2

On the CHANGE TEST screen, tap EDIT.

2-3

On the TEST SETUP screen, tap the panels to change

settings:

•

Test Type: Select Auto OTDR.

•

Launch Compensation: If you will use launch/tail cords set

this to On.

•

Wavelength: Select the wavelengths for the test.

•

Fiber Type: On the FIBER TYPE screen, select a fiber type

that is applicable. To see a different group of fiber types,

tap MORE, then tap a group.

•

Test Limit: Select the correct test limit for the job. To see a

different group of limits, tap MORE, then tap the name of

a group.

2-4

To save the settings, tap SAVE on the TEST SETUP screen.

Launch and tail cords let the tester measure the loss and

reflectance of the first and last connectors in the cabling

and also include them in the measurement of overall loss.

Without launch and tail cords, no backscatter is available

before the first connector nor after the last.

Fluke Networks recommends that you use launch and tail

cords. You should also use the launch/tail cord

compensation function to remove the lengths of these

fibers from the OTDR measurements.

To compensate for launch and tail cords

3-1

Select launch and tail cords that have the same type of

fiber as the fiber you will test.

3-2

On the home screen, tap SET COMP.

3-3

On the SET LAUNCH METHOD screen tap Launch + Tail.

3-4

Clean and inspect the OTDR port and the launch/tail cord

connectors.

3-5

Make the connections shown in Figure 3.

3-6

Tap SET.

3-7

When the SET LAUNCH COMP screen shows, select the

event that is the end of the launch cord and the start of

the tail cord, if this event is not already selected.

3-8

Tap SAVE.

Compensate for Launch and Tail Cords

(recommended)

GSM03.EPS

Figure 3. Connections for Launch + Tail Compensation

4-1

Clean and inspect the connectors on the launch and tail

cords and the fiber to be tested.

4-2

Connect the tester to the link as shown in Figure 4.

4-3

Tap TEST or press .

GSM02.EPS

Figure 4. Connections for an OTDR Test

Do the OTDR Test

Adapter

Tail cord

Launch cord

Tail cord

Fiber link

* Optional TPAK hanging strap lets you hang cords from a metal

surface.

The tester shows the OTDR results in three formats (Figure 5):

•

EventMap: Shows a diagram of the events on the fiber, the

fiber length, and the overall loss of the fiber. Use this

screen to quickly locate connectors and faults on the fiber.

To see details for an event, tap the event in the map, then

tap the information window for the event.

•

TABLE: Shows a table of the events on the fiber. Use this

screen to quickly see measurements for all events and see

the types of events that are on the fiber. The table includes

the distance to the event, the loss of the event, the size of

the reflection from the event, and the type of the event.

To see details for an event, tap the event in the table.

•

TRACE: Shows the OTDR trace. Use this screen to see the

deadzones of reflective events and examine the

characteristics of unexpected events such as ghosts and

gainers.

GPU26.EPS

Figure 5. Examples of OTDR Results Screens

6-1

Tap SAVE if the test passed or FIX LATER if the test

failed.

6-2

If the Cable ID box shows the correct ID, tap SAVE.

To enter a cable ID, tap the Cable ID box on the SAVE RESULT

screen, use the keyboard to enter a name for the results, tap

DONE, then tap SAVE.

The tester saves the results in the DEFAULT project, unless you

selected a different project.

Examine the Results

Save the Results

About Projects

You can set up a project to specify the settings and tests

necessary for a job, monitor the status of a job, and organize the

test results.

To start a new project, tap PROJECT on the home screen, tap

CHANGE PROJECT, then tap NEW PROJECT. See the Users Manual

or Technical Reference Handbook for more information.

About Fluke Networks Cloud Services

With a Fluke Networks web account and a wired or wireless

network connection, you can use the LinkWare Live web

application to store and manage projects in the cloud.

Go to https://www.linkwarelive.com/signin or see the Users

Manual or Technical Reference Handbook for more information.

Registration

Registering your product with Fluke Networks gives you access

to valuable information on product updates, troubleshooting

tips, and other support services.

To register, use LinkWare PC software. Download LinkWare PC

from the Fluke Networks website.

Contact Fluke Networks

Fluke Networks operates in more than 50 countries worldwide.

For more contact information, go to our website.

www.flukenetworks.com/support

[email protected]

1-800-283-5853, +1-425-446-5500

Fluke Networks

6920 Seaway Boulevard, MS 143F

Everett WA 98203 USA



Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Fluke Instrument de mesure

Fluke

Fluke PM6690 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke RF303 Operators Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1735 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke FiberInspector FT500 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 3210-PR Manuel utilisateur

Fluke

Fluke CO-220 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 414D Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 771 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke a3001 FC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke FI-500 FiberInspector Micro Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 15B MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke ScopeMeter 199B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5606 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke i410 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke i430-Flexi-TF-II Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 43B Guide de l'utilisateur

Fluke

Fluke RUSKA 2482 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 772 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 1750/ET Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 305 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 3005-PR Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 374 FC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 435-II Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 312 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur