Flex LD-185DCH Manuel utilisateur
MANUAL
LD-185DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T
LD-216DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T
Please read this manual carefully
before operating your TV.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This symbol indicates “dangerous voltage” inside the
product that presents a risk of electric shock or personal
injury.
This symbol indicates important instructions
accompanying the product.
Please read this manual carefully before using this product.
Before connecting the AC power cord to the DC adapter outlet, make sure
the voltage designation of the LCD TV corresponds to the local electrical
supply. If you are unsure of your power supply, ask your local power
company.
Never insert anything metallic into the cabinet openings of the liquid crystal
display LCD TV/monitor; otherwise it may create the danger of electric
shock.
To avoid electric shock, never touch the inside of the LCD TV/monitor and
adapter. Only a qualified technician should open the case of the LCD TV/
monitor/adapter.
Never use your LCD TV/monitor/adapter if the power cord has been
damaged. Do not allow anything to rest on the power cord, and keep the
cord away from place where people can trip over it.
Be sure to hold the plug, not the cord, when disconnecting the adapter from
an electric socket.
Openings in the LCD TV/monitor/adapter cabinet are provided for ventilation.
To prevent overheating, these openings should not be blocked or covered.
Also, avoid using the LCD TV/monitor on a bed, sofa, rug, or other soft
surface. Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the
cabinet. If you put the LCD TV/monitor in a bookcase or some other enclosed
space, be sure to provide adequate ventilation.
Do not expose the LCD TV/monitor to extreme temperature conditions or to
extreme humidity conditions.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Do not place the LCD TV/monitor on an unstable cart, stand, tripod, bracket,
table, or floor where it can fall. It is damaged if dropped, hit or scratched. Do
not clean the front with keton-type materials (e.g. Acetone), ethyl alcohol,
toluene, ethyl acid, methyl, or chloride-these may damage the panel.
Locate your DC adapter near an easily accessible AC outlet.
If your LCD TV/monitor does not operate normally in particular, if there are
any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and
contact an authorized dealer or service enter.
High temperature can cause problems. Don’t use your LCD TV/monitor in
direct sunlight, and keep it away from heaters, stoves, fireplaces, and other
sources of heat.
Unplug the DC adapter when it is going to be left unused for an extended
period of time.
To reduce the risk of fire or electric shock, and annoying interference, use
the recommended accessories only.
If the LCD TV/monitor is broken, do not try to repair it yourself. Contact
qualified service personnel.
Unplug your DC adapter from the AC outlet before any service.
Be sure the service technician uses authorized replacement parts or their
equivalents. Unauthorized parts may cause fire, electrical shook, or other
hazards.
Following any service or repair, be sure the service technician performs
safety checks to certify that your TFT-LCD TV/monitor is in safe operating
order.
The apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS
socket outlet with a protective earthing connection.
SAFETY PRECAUTIONS
This Display was designed and constructed in accordance with the rules of good
manufacturing practice and in respect of European directives 2006/95/CE, and
2004/108/CE as regards safety and the elimination of radio interference. Follow
the instructions and take the operating precautions indicated; incorrect use of
the equipment could result in a fire or a risk of electrocution.
This product complies with EU Directive 2002/96/EC
The crossed bin symbol on the appliance indicates that the product, at the end
of its life span, must be disposed of separately from domestic waste, either by
taking it to a separate waste disposal site for electric and electronic appliances
or by returning it to your dealer when you buy another similar appliance. The
user is responsible for taking the appliance to a special waste disposal site
at the end of its life span. If the appliance in question is collected correctly
as separate waste, it can be recycled, treated and disposed of ecologically;
this avoids a negative impact on both the environment and the health and
contributes towards the recycling of the product's materials. For further
information regarding the waste disposal services available, contact your local
waste disposal agency or the point of sale where you bought the appliance.
Congratulations on your choice of a Flex-TV from People of Lava, Sweden.
Before you begin, please do check that your box contained the following
accessories
User manual (Manual) Remote control and battery
FM antenna Power adapter
Automotive Power socket adapter
For using Automotive power socket adapter, please plug it with TV first.
As part of People of Lava’ environmental policy your machine is equipped with
a power saving feature which after four hours of inactivity (no channel change,
volume control, source switching, etc.) shuts the TV off.
This is preceded by a warning message informing that the shutdown will take place
within 60sec. Do you wish to continue watching, press any button on the remote
control and the countdown is interrupted.
ACCESSORIES
CONTENT
PANEL BUTTON FUNCTIONS
Front panel.................................................... 1 Side panel......................................................2
EXTERNAL EQUIPMENT
Connecting diagram ...................................... 3
REMOTE CONTROL
Remote buttons ............................................ 4 Battery installation ........................................6
LET'S START
Switching on ................................................. 7 Select source operation .................................7
DTV MENU SETUP
Picture .......................................................... 8 Sound ............................................................8
Channel......................................................... 9 Dtv setup......................................................10
Function...................................................... 13 Electronic program guide (epg).....................13
Information ................................................. 13
ATV MENU SETUP
Picture ........................................................ 14 Sound ..........................................................14
Channel....................................................... 15 Function.......................................................16
TELETEXT FUNCTION
Teletext function ......................................... 17
SCART/AV/S-VIDEO/HDMI/USB MENU SETUP
Video setting menu ..................................... 18
VGA MENU SETUP
VGA Setup ................................................... 19 Sound ..........................................................19
Picture ........................................................ 20 Function.......................................................20
FM MENU OPERATION
Fm setting................................................... 21 Sound ..........................................................22
Function...................................................... 22
CONTENT
USB OPERATION
Brief introduction........................................ 23 Playback ......................................................24
Play music................................................... 26 Play movie....................................................26
Operate in full screen state ......................... 27 Play photo....................................................28
Operate in full screen state ......................... 28
DVD OPERATION
Playback ..................................................... 29 Volume control.............................................29
VCD, SVCD menu playback........................... 30 Memory........................................................30
Select track to play directly by number
buttons ....................................................... 31
Select language/audio..................................31
Repeat playback ......................................... 32 Repeat playback of selected segment..........32
Fast playback ............................................. 33 Play from the desired position......................33
Zooming the displayed frame...................... 34 MPEG4 and JPEG file playing .......................35
DVD FUNCTION SETUP
Picture ....................................................... 38 Sound ..........................................................38
DVD setting ................................................ 38 Function.......................................................40
TROUBLESHOOTING
Display troubleshooting .............................. 41 Sound and tv troubleshooting ......................41
DVD troubleshooting ................................... 42
SPECIFICATIONS
Specifications............................................. 43
DISPLAY MODE
Display mode .............................................. 45
- 1 -
PANEL BUTTON FUNCTIONS
FRONT PANEL
Indicator (the indicator is red when in standby
mode, and green when in working normally).
IR sensor window
RIGHT PANEL
SETUP(Enter or exit TV menu)
CHANNEL(Increase or decrease channel number)
VOLUME(Increase or decrease volume)
SOURCE(Select input source )
STANDBY (To switch standby m between ode and power-on mode.)
- 2 -
RIGHT PANEL
USB interface
SD/MMC/MS card reader interface
STOP button
EJECT button
PLAY/PAUSE button
LEFT PANEL
HDMI
12-24V DC
SCART
PC / Audio COMPONENT
Common Interface
VGA
COMPONENT
Headphone
TV Antenna
FM Antenna
PANEL BUTTON FUNCTIONS
- 3 -
CONNECTING DIAGRAM
HDMI
DVD or VCR player
NOTE
You should insert all necessary cables BEFORE plugging in power cord.
EXTERNAL EQUIPMENT
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
