FIXAIR FXR15 Manuel utilisateur

USER´S MANUAL

FixAir Room

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Table of Contents

General Information.

Packaging Contents List.

Proper Use of the Device.

Technical Data.

Safety Instructions.

Functional Description.

Main Components.

Transport and Packaging.

Installing.

Start-Up.

Carrying out Maintenance on the Device.

Product Scope.

WARRANTY.

Troubleshooting.

Abbreviations Used.

Technical Information.

VOC’S (Volatile Organic Components).

Replacing the quick ﬂow fuse.

POLLUTANTS, MICROORGANISMS AND PATHOGENS

(VIRUSES AND BACTERIA).

CLUSTERING.

Symbols Used.

10.

11.

12.

13.

14.

1.1

1.2

3.1

6.1

6.2

6.3

12.1

Air Cleaning Capacity Speciﬁcations.3.2 4

Ceiling installation.9.1 11

Air Ionization System

Page 2 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05 ENGLISH

Packaging Contents List.2.

Inside the product packaging, you will ﬁnd:

One (1) User’s Manual.1.

2. One (1) Electrical cord.

3. One (1) FixAir Room device.

4. One (1) Drilling Template for Fixation Holes.

General Information.

Abbreviations Used.1.1

Tab. 2: Symbols.

Tab. 1: Abbreviations.

Symbols Used.1.2

High voltage - Danger!

Danger!

The following information must be considered and

instructions complied with. Danger to life is involved.

The following information must be considered and

instructions complied with.

Caution!

Notice!

Fig.

Max.

Min.

Tab.

HVAC

VOC.

Figure.

Maximum.

Minimum.

Table.

Heating Ventilating Air Conditioning.

Volatile Organic Component.

The following information is important for handling and

must be considered.

The following information will make handling easier.

GFCI. Ground Fault Circuit Interrupter.

Page 3 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Technical Information.3.1

Technical Data.3 .

Bipolar Ions Output. > 200 Million Ions /cm of air.

Carbon Fiber Brushes.

220-240VAC.

50/60 Hz

-20°C up to 60°C.

Relative Humidity.

Housing Material.

* Subject to an adequate maintenance of the needlepoint ionizer’s brushes.

Up to 100%.

Powder Coated Cold Rolled Steel.

Type of Ionization.

Voltage.

Frequency.

Operation Temperature. 2 Phases and Ground Line.

Electrical Connection.

Life Cycle. 34.000 hours*

Energy Consumption. 20 W approx. 40 W approx.

FXR15 FXR30

Weight. 2,0 kg (4,4 lb)

approx. 3,5 kg (7,7 lb)

approx

Type of Installation. On Desk, Wall

or Ceiling. On Wall or Ceiling.

Dimensions. 219 x 219

x 80 mm 369 x 246

x 80 mm

Air Cleaning Capacity Speciﬁcations.3.2

The air cleaning capacity of the FixAir models is given for standard and

high air-loads such as in toilet facilities, laboratories, changing rooms,

pathology areas, food storage rooms, cold storage rooms for meat/ﬁsh/-

cheese, defrosting areas, ripening, or pickling rooms, and food processing

rooms.

With extreme air-loads such as in waste storage rooms, animal husbandry

rooms, recycling rooms, strongly odor-contaminated rooms of all types,

the air cleaning capacity of the individual FixAir Room models is reduced

as follows:

Page 4 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Proper Use of the Device.5.

FixAir Room systems are checked thoroughly prior to their delivery for

possible material quality problems and functioning inconsistencies.

The incorrect use or a use different to what the devices are intended for can

create unnecessary risks.

Always operate the device in accordance with the information provided in

this User’s Manual. Incompliance with the instructions here given will render

all warranty claims invalid and no liability will be assumed.

FixAir devices must never operate in rooms where there is risk of ﬁre.

FixAir devices are to be installed on the ceiling or wall of a room.

FixAir devices must not be operated in a corrosive atmosphere.

FixAir devices are not waterproof and must be protected against

moisture.

The housing of FixAir devices must be checked for dirt/dust on a

regular basis and cleaned if it is deemed necessary.

FXR15, FXR15-I

FXR30, FXR30-I

Tab. 3: FixAir Room Air cleaning capacity values.

MODEL

Room size with different air-loads.

Standard and high loads. Extreme load.

Maximum area in m2 Maximum area in m2

Safety Instructions.4.

Caution, high voltage!

Disconnect the device from the AC outlet before opening it.

Only qualiﬁed staff may work on the device!

All mounting, start-up and maintenance work must be

carried out by qualiﬁed staff.

Page 5 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Functional Description.6.

POLLUTANTS, MICROORGANISMS AND PATHOGENS

(VIRUSES AND BACTERIA).

6.1

FixAir ionization systems’ effectiveness in purifying the air lies in the

capacity that the ions they generate have for reaching practically

every surface and every corner inside the space the devices have been

properly selected for. Once in the air ions alter oxygen molecules in

the environment creating reactive oxygen compounds that are better

known as “active oxygen”. These compounds neutralize air pollu-

tants and microorganisms by means of oxidation.

The needlepoint technology in FixAir systems consists of oppositely

charged pairs of electrode brushes made of special carbon ﬁber mate-

rial. These electrodes are energized with a high voltage charge which

generates a bipolar ion discharge throughout the air molecules in

their proximity. Contact with positive and negative ions has microbici-

dal effects on pathogens (viruses and bacteria), which in the end dis-

rupt their surface proteins rendering them inactive.

Fig. 1: Bipolar ionization’s effect on viruses and bacteria.

Viruses and bacteria… in the presence of

Active Oxgen…

are rendered inactive.

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO-

O-

Page 6 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

CLUSTERING.6.2

PM2.5, that is, particulate matter less than 2.5 micrometers in diameter

and smaller -particles abundant in cities and industrial areas- can get

deep into the lungs and even reach the bloodstream. In the lung these

particles irritate and corrode the alveolar wall, and consequently impair

lung function. Bipolar ions generated by FixAir systems are attracted to

the particles in the air attaching to them while they are suspended in

the air or on surfaces; these particles agglomerate to form clusters that

become sufﬁciently heavy and thus precipitate due to gravity´s effect,

ridding the air of their presence.

VOC’S6.3

Bipolar ions make water and oxygen present in the air react, creating active

oxygen which consists of hydroxyl radicals, oxygen radicals and bipolar oxygen

ions (positive/negative).

Fig. 2: Bipolar ionization’s effect on airborne pollution particles.

IMPORTANT:

Pollution particles in the

presence of bi-polarions…

Particle clustering does not occur unless air speed is bellow 0.3

become electrically charged

and attract each other…

becoming heavier and

thus precipitate.

Page 7 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Main Components.7.

The device consists of the following components:

Fig. 4: Components.

These components are high in energy and oxidize both the organic and inorganic

pollutants present in the air, pollutants that can generate unpleasant odors, with

only carbon dioxide, water and other harmless elements resulting

as byproducts.

Fig. 3: Bipolar ionization’s effect on VOC’s.

VOC’s present in the air in the

presence of active oxygen…

are oxidized… and are rendered inactive.

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO- OH

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO- OH

H O

2 2

HO-

H O

2 2

HO-

Page 8 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

No. Component

Front panel.1.

Front panel screws (4 in total).2.

Fans.3.

Quick blow fuse.4.

On/Off switch.5.

Bipolar ionizer brushes.6.

Side covers.7.

Back plate.8.

Electrical cord.9.

Transport and Packaging.8.

All FixAir products undergo thorough quality control checks before

being carefuly packed, and their packaging is suitably designed and

manufactured for transport. When opening the package, with the Con-

tents List in hand do check that all contents are complete, in good

condition and that the device is opperational. Please report any

ﬁndings to your dealer inmediately, for claims made at a later date will

not be honoured.

To select the proper location for the instalation of your FixAir Room

device, the following considerations must be taken into account:

Installing.9.

Only qualiﬁed staff may work on the device!

When installed in a cold room, connect the device to a

Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) socket, or

directly to the evaporator unit.

Only qualiﬁed staff may mount or carry out maintance on

the device.

The device must be connected to a Ground Fault Circuit

Interrupter (GFCI) socket, or directly to the evaporrator

unit of the air conditioner when installed in a cold room.

The maximum room size your FixAir Room device is suitable for must be

in accordace with the indications provided in Table 3.

These components are high in energy and oxidize both the organic and inorganic

pollutants present in the air, pollutants that can generate unpleasant odors, with

only carbon dioxide, water and other harmless elements resulting

as byproducts.

Page 9 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05

Air Ionization System

ENGLISH

Do not install the device in a location where it may obstruct the safe

movement of persons, materials or vehicles.

To achieve a more homogeneous spread of the bipolar ions generated by

your FixAir Room device, position it in the line of the air ﬂowing out of

the HVAC‘s grills or evaporator, but not to blocking the free ﬂow of air.

The electrical cord provided with your FixAir Room device is 3 meters

long.

Once the proper location of the FixAir Room device has been selected,

use the Installation Holes Drilling Template to mark the exact spots

where the screws are to be installed. NOTICE: be sure to choose the type

of stud and screw that is appropiate for the ceiling material and/or cei-

ling construction system. Figures 5A and 5B.

Fig. 5A.FXR15 Installation Holes

Drilling Template.

Fig. 5B.FXR30 Installation Holes

Drilling Template.

Page 10 of 16

FixAir Room_MU

Version: 1.05























































Air Ionization System

ENGLISH

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Purificateur d'air populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manuel utilisateur

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manuel utilisateur

LG PH-U450 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FU-40SE Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2721 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manuel utilisateur

TruSens

TruSens Z-2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MBP87SN Manuel utilisateur

Beko

Beko ATP 7100I Manuel utilisateur

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manuel utilisateur

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manuel utilisateur

Winix

Winix NK300 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich C-90A Instructions d'utilisation et d'installation

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manuel utilisateur

Base aire

Base aire 555 Pro Manuel utilisateur

Champion

Champion CP25 Manuel utilisateur