Fisher M-Scope Gold Bug 2 Manuel utilisateur
Form No.13722
November 1998
,
"
.
-
,,
This manual is for FISHER@SPEE:D-CASTERTM2Spreaders with serial numbers
(115297- )
g66~JaqwaJ\oN III ZZl£ ~ "ON WJO::1
£~
z~
z~
~~
~~
~~
O~
O~
O~
O~
O~
6.
6.
6.
L .
9.
9.
5.
5.
5.
5.
5.
v.
£ .
Z .
Z .
Z .
~ .
unOI/\J aweJ~-JapUn
unOI/\J paq-ul
~3a'v'3~dS 3H.l ~NII\OI/\J3~
UO!.!SOd .sel8
Jo.OI/\J a4. 6u!ddo.S pue 6u!~e~
IOJ.UO~ paads al6u!s
S.46!lJo.e~!pUI Jauu!ds
paads wnw!xeI/\JnSeI8
paadsJauu!ds a4. 6u!.snfp\f
JO.OI/\J a4. 6u!ddo.S pue 6u!~e~
IOJ.UO~ I/\JMd
paJJ3 Jo.~aIJaa
.JOpalJaa a4. pue sa.e~ a4. 6u!.snfp\f
~3a'v'3~dS 3H.l ~NI.l~3dO
unoI/\J aweJ~-JapUn
unoI/\J pa8-ui
~3a'v'3~dS 3H.l ~NI.lNnOI/\J
46!aM pues a.ew!xoJdd\f
UO!.~!J!1Ja~
46!aM .Ies a.ew!xoJdd\f
s.46!aM peol
~Nla\fOl
slaqel ~lqwaSS\f.unoI/\J aweJ~-JapUn
Iaqel uo!.ne~/6u!WeM
1Je4~ anbJo.l
u!6a8 n°A. aJoJa8
NOI.l\fI/\J~O~NI A..l3~\fS
3~\f~3~d
O~
6~
g~
g~
L~
9~
9~
9~
g~
g~
g~
g~
g~
g~
g~
g~
g~
v~
v~
v~
v~
v~
v~
v~
v~
SW81qOJd le:)!Ue4:)8I/\J
...IOJIUO~ (p88dS 816U!S) MO-UO
..IOJIUO~ (p88dS 8lqe!JeN I/\JMd
3aln~ ~NI.lOOHS3l8nOtj.l
1/\J\ftJ~\fla ~NltjlM
UOSe8S 4:)e8 JO pu8 8411\f
:8Sn 4:)e8 J8y\f
3~N\fN3.lNI\fI/\J
AeMS J81!eJ.l6u!IIOJIUO~
AeMS 8A!SS8:)X3
6u!A!.Ja
6u!peOl J81!eJ.l
iSJ81!eJ.l U!SJ86u8SSed ON
)j:)84~ S1Jed pue IU8Wd!nb3
UO!leIJuI8J!.l
lu8Wd!nb3InJ8SnJ8410
SIOJIUO~ AeMS
SUO!fJ8UUO~ le:)!JI:)813
SU!e4~ Al8Jes
SJ8Idno~J81!eJ.l
slle8 4:)I!H
SJeqMeJa/SIUnoI/\J Iie8
6U!MO.l uo UO!leWJoJuIIUe1Jodwl
Al8Jes
H~.lIH tj31\13~3tj
SlN31NO~ .:10 318Vl
PREFACE
This manual has been prepared to acquaint you with the
safety information, operation and maintenance of your
new tailgate spreader. Please read this manual
carefully and follow all recommendations. This will help
ensure profitable and trouble-free operation of your
spreader. Keep this manual accessible. It is a handy
reference in case minor service is required.
When service is necessary, bring your spreader to your
local outlet. They know your spreader best and are
interested in your complete satisfaction.
NOTE: This spreader is designed to spread snow
and ice control materials only. Do not use it for
purposes otherthan those specified in this
manual.
Form No.13722 1November 1998
ZZl£ 1- "ON WJO::1 z8661.J8qW8AON
I £68 I £gg I ozz 9-~
6-91L
O~ -~/£
~~ -919
~~ -9~/6
€1. -~/I.
~1. -91.1L
91. -9/£
91. -91.19
O~-~/I.
I ~69 I BL£I og~
I OL£ I Ogll og~ O~
I Slll OS~ I £6
I99~IO~~I 99
Ig~~, 9LI gt
I gJ. I og I 0£
I 9v I ~t I 6~
I el I e~ I ~~
I £~ j 6 I 9
I.:I~I~I H:)NI~3d
~ .::::::~a
3a~~ (81-1:J)
3nO~Ol~3N31SV':J
':'~,
:JJeLl:>anbJo.L
"Sanlel\JaUalSe1papuawwo'JaJ
a4l JO1tJe4Q anbJo.LOlJa1aJ'SJaUalSe15u!Ual45!l ua4M
"aseaJ6 :>!la4lu"s aJmeJadwal MOl e aSn
"asn 4:>eaJa»e s6u!»!J aseaJ6 ale:>!Jqnl :3.l0N
.6U!UO!~3UnJ~Iaq
~3aJJO3JOJUO!SUa~~Iaq JadoJd u!e~u!eV'J:3.l0N
"8)jBJq 5U!)jJBd 8~~ ~8S pUB 1~.Ln3N JO >I~'v'd U!
J81\81 »!~S 8:)Bld '8:)BjJnS 181\81 B UO 81:)!~81\ 8~~ )jJBd
u!6aB noA aJojaB
"MOU>lPlno4s
JoJeJadO/JaUMO a4J uo!JeWJoJu! a:>ueuaJu!ew
pue SJU!4 InJdla4 'sd!J sa!J!Juapl :3.l0N
NOIIVW~O:lNI Al3:1VS
SAlFETY INFORMATION
Please become familiar with the Warning
and Caution labels on the spreader!
Warning/Caution Label
,I ~
~ ~
IWarning/Caution Label
Form No.13722 3November 1998
S/I~FETY INFORMATION
Under-Frame Mount Assembly L~lbels
The diagram below indicates the location of the safety
and identification labels.
67181
November 1998 4Form No.13722
LOADING
Certification
This Manual covers vehicles which have been
recommended for carrying the spreader. The following
vehicles are recommended: All new untitled vehicle installations require National
Highway Traffic Safety Aministration (NHTSA) Altered
Vehicle Certification Labeling. Installerto verify struck
load of snow or ice control material does not exceed
vehicle GVWR or GAWR ratings.
.All Ford Light Duty F-Series trucks over 6000
Ib. GVWR
.All ChevroleUGMC Light Duty pick-up trucks
over 6000 Ib. GVWR
.All Dodge pickup trucks over 5800 Ib. GVWR
Overloading could result in an accident or
damage. Do not exceed GVWR or GAWR
ratings as found in the driver-side cornerpost
of the vehicle.
Load Weights
Approximate Salt Weight Approximate Sand Weight
-
~
700 Ib.
10 ft.3 950 Ib
10 ft.3
2731b.
3.9 ft.3
3711b.
3.9 ft.3
/
~ I~
//1
10:91 ..:qj~ 0 ,
Salt = 70 Ib./ft 3 Sand = 95 Ib./ft3
Plus Approximate Base Unit Weight of 355 Lbs. Including Mount
Form No.13722 5November 1998
e.1
MOUNTING THE SPREADER
5.
In-Bed Mount Lift the hopper assembly using a hoist or two
people, and tip slightly forward.
1Remove the tailgate from the vehicle
2. Place the mount assembly into the bed of the
vehicle.
3. Slide the assembly forward engaging the locator
studs.
6. Position the tabs of the hopper assembly over the
top of the mount assembly, and lower.
4. Secure the front of the mount assembly to the
channel using hold-down bolts. Hand tighten.
7. Allow the hopper assembly to lower into position.
NOTE: Apply a small amount of grease to the bolt
thread periodically to ensure easy removal.
November 1998 6Form No.13722
MOUNTING THE SPREADER
8. Insert hold-down pins and secure with hairpin cotter
pins. Under-Frame Mount
1. Install the secondary frame into the subframe.
2. Insert the hitch pin on each side, and secure with
linch pins.
9. Connect the spreader wiring harness to the vehicle
wiring harness.
10. Verify vehicle stoplights and spreader center high
mounted stoplight are working properly.
NOTE: Grease all electrical connections with
dielectric grease.
Form No.13722 7November 1998
Autres manuels pour M-Scope Gold Bug 2
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Fisher Épandeur
Fisher
Fisher PRO-CASTER Manuel utilisateur
Fisher
Fisher 1000 Manuel utilisateur
Fisher
Fisher POLY-CASTER 78001 Manuel utilisateur
Fisher
Fisher STEEL-CASTER Manuel utilisateur
Fisher
Fisher Hopper Manuel utilisateur
Fisher
Fisher QUICK-CASTER 300H Mode d'emploi
Fisher
Fisher POLY-CASTER 78601 Manuel utilisateur
Fisher
Fisher POLY-CASTER Manuel utilisateur
Fisher
Fisher PRO-CASTER 0806 Manuel utilisateur
Fisher
Fisher 110 Manuel utilisateur
Fisher
Fisher QUICK-CASTER 300G Mode d'emploi
Fisher
Fisher 1000-(10003) Manuel utilisateur
Fisher
Fisher SWING AWAY Manuel utilisateur
Fisher
Fisher Speed-Caster Manuel utilisateur
Fisher
Fisher STEEL-CASTER Manuel utilisateur
Fisher
Fisher 2500 Series Manuel utilisateur
Fisher
Fisher QUICK-CASTER 300W Mode d'emploi
Fisher
Fisher WB-100B Mode d'emploi
Fisher
Fisher EMERSON 168 Series Manuel utilisateur
Fisher
Fisher Hopper Manuel utilisateur
Manuels Épandeur populaires d'autres marques
Ferris
Ferris Pathfinder Series Manuel utilisateur
Fayat Group
Fayat Group DYNAPAC S100 Guide de dépannage
Art's-Way Manufacturing
Art's-Way Manufacturing X700 Manuel d'installation et d'exploitation
EASTMAN
EASTMAN CR 500 Manuel utilisateur
Nogueira
Nogueira RoyalFlow-600 Manuel utilisateur
Buyers
Buyers TGS05B Manuel utilisateur
