Fisher-Price FVB14 Manuel utilisateur
1
FVB14
fisher-price.com
Product features and decoration may vary from photos shown.
•Keep these instructions for future reference as they contain
important information.
IMPORTANT! It is a good practice to start training children very
young regarding the importance of helmet use. When children are
older and riding bicycles and faster vehicles, it is important that
they use a helmet each and every time they ride. For this reason,
even while riding a tricycle, it is a good idea to familiarize your
child with helmet use, so that it becomes a habit for life. Choose a
helmet that complies with requirements of the applicable certifying
agency for bicycle helmets. In the United States, choose a helmet
that complies with requirements of the U.S. Consumer Product
Safety Commission (CPSC) Standard 16 CFR 1203. Outside the
U.S., choose a helmet that complies with the requirements of the
applicable certifying agency for bicycle helmets.
•Periodically inspect this product for wear or damage. Check the
plastic parts and if broken or cracked, dispose of them properly.
Replace worn or broken parts immediately.
•Periodically check all fasteners regularly to be sure they are tight.
If the fasteners are not tight, tighten them as necessary.
•To clean, use a mild soap and water solution and a clean cloth.
Rinse clean with water to remove soap residue.
•Adult assembly is required.
•Tools required for assembly: Phillips screwdriver, hammer and
scrap block of wood (not included).
•Age: 2-5 years
•Weight limit: 25 kg (55 lb).
•Choose areas for riding that are free of obstacles.
•Learn to stop safely.
•Use with caution as this product requires skill to operate safely
to avoid falls, collisions, and injuries to yourself (the rider)
and others.
2
C
ONSUMER ASSISTANCE
1-800-432-5437 (US & Canada)
1300 135 312 (Australia)
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.
Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470.
Outside the United States:
Canada: Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com.
Great Britain: Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park,
Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303.
www.service.mattel.com/uk
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.
Australia: Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street,
Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia.
New Zealand: 16-18 William Pickering Drive,
Albany 1331, Auckland.
South Africa: Mattel South Africa (PTY) LTD, Ofce 102 I3,
30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.
©2017 Mattel. All Rights Reserved. FVB14-0970
PRINTED IN MEXICO 1101704058-DOM
3
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Continuous adult supervision is required.
• Never use near cars and other motor vehicles, near
streets, steps, sloped driveways, hills, roadways,
alleys, swimming pools or other bodies of water.
• Always wear shoes.
• Never allow more than one rider.
WARNING
Parts
•Tighten assembled screws with a Phillips screwdriver. Do not
over-tighten the screws.
•Please save all packaging material until assembly is complete to
ensure that no parts are discarded. Please wipe each part with
a clean, dry cloth before assembly.
•Label sheet is not shown.
Handlebar Back
Rear Axle Bushing - 2
Rear Wheel - 2
Wheel Cap - 2Wheel Hub - 2
Front Wheel Assembly
Fork Cover - 2
ForkPedal Hub - 4
Frame
Seat Handlebar Front
M4,5 x 5,7 cm Screw – 1
M4,5 x 1,9 cm Screw – 6
ALL SHOWN ACTUAL SIZE
Cap Nut – 1
4
Rear Axle Assembly
Assembly
Seat
Frame
Bushing
Rear Wheel
(Indented
Side Down)
Hub
(Peg Side Up)
•Fit the seat onto the frame. Push firmly near the back end of the
seat to "snap" it into place.
Rear Axle
1
3
4
2
• Adult assembly required. Choking hazard to children
under the age of 3 years – contains small parts prior
to assembly.
WARNING
•Slide a hub (peg side up) onto the rear axle.
•Slide a rear wheel, indented side down, onto the rear axle.
•Slide a bushing onto the rear axle.
•Turn the frame so that the bottom side is facing you.
•Insert the rear axle assembly through the holes in the rear of
the frame.
Rear Wheel
(Flat Side First)
Bushing
Hub
(Pointed
Side First)
Rear Axle
•Place a scrap block of wood on a flat surface.
•Slide a bushing onto the rear axle.
•Slide a rear wheel, flat side first, onto the rear axle.
•Slide a hub, pointed side first, onto the rear axle.
•Place a cap nut on the rear axle.
•Tap the cap nut with a hammer. Gently pull the rear wheel to be
sure the cap nut is secure on the rear axle.
5
Fork Post
Fork Cover
Rear Wheels
8
•With the fork covers facing the rear wheels, insert the fork post
up through the hole in the neck of the frame.
7
Fork Arms
Front Wheel Assembly
Fork Cover
Pedal Axle
Groove
•Place the front wheel assembly between the fork arms. Make
sure the pedal axle fits into the groove at the bottom of each
fork arm.
•Place a fork cover over the pedal axle on one fork arm.
•Insert two M4,5 x 1,9 cm screws into the fork cover and tighten.
•Repeat this procedure to attach the other fork cover to the other
fork arm.
Assembly
Wheel Cap
Pedal Axle Tab Pedal Hub
Pedal Hub
W
5
6
•Turn the assembly upright.
•Fit and “snap” the tabs on a wheel cap into the slots in the hub.
Repeat this procedure to attach the remaining wheel cap to the
other hub.
•Fit two pedal hubs onto the pedal axle tabs. Make sure the tabs
fit into the slot in each pedal hub.
•Press the pedal hubs into the centre of the front wheel until they
are flush with the surface of the front wheel.
•Repeat this procedure on the other side with the other two
pedal hubs.
x 4
6
Label Decoration
•Make sure the areas where the labels will be applied are clean
and dry. Wipe your product with a clean, soft, dry cloth to
remove any dust or oils.
•Refer to the photos located on the package flaps to apply
the labels.
•For best results, avoid applying a label more than once.
Note: Your product may come with replacement warning labels
which you can apply over the factory applied warning label if
English is not your primary language. Select the warning label
with the appropriate language for you.
Assembly
Fork Post
Handlebar Back
1,9 cm Screw 1,9 cm Screw
Handlebar Front
5,7 cm Screw
9
•Fit the handlebar front to the fork post.
Hint: The handlebar front is designed to assemble to the fork post
one way.
•Fit the handlebar back to the fork post and handlebar front. Hold
them together firmly.
•First, insert the remaining M4,5 x 1,9 cm screws through the
outer holes in the handlebar back and tighten.
•Then, insert the M4,5 x 5,7 cm screw through the center hole in
the handlebar back and tighten.
x 2
x 1
Table des matières
Autres manuels Fisher-Price Vélo
Fisher-Price
Fisher-Price J5242 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price J5250 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price MX3 73535 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fisher-Price
Fisher-Price BLT72 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price B1480 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price Action Sounds Trike Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 71159 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price Push'n Pedal Trike 72666 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 73528 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 73528 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price W6138 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 72669 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price B8775 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price B9701 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price KAWASAKI N6021 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price Barbie B8776 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price K6674 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price R6153 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price N8416 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price N1366 Manuel utilisateur
