Fisher-Price B9701 Manuel utilisateur
TM
Remove handle
for pedaling fun.
Seat adjusts for
growing kids!
Rocking fun
for littlest ones!
Help toddlers roll along!
Extra long handle for comfort.
B9701
www.fisher-price.com
Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
Adult assembly is required.
Age: 1½years - 5 years.
Weight Limit: 50 lbs (23 kg).
Tools needed for assembly: Phillips Screwdriver,
Hammer and Scrap Block of Wood (all not included).
2
To avoid serious injury:
• Adult supervision required.
• Never use near cars and other motor
vehicles, near streets, steps, sloped drive-
ways, hills, roadways, alleys, swimming
pools, or other bodies of water.
• Always wear shoes or sneakers.
• Never allow more than one (1) rider.
WARNING
Consumer Information Fasteners
All SHOWN ACTUAL SIZE
#8 x 3" Screw – 1
Cap Nut
#10 x ¾" Screw - 11
#8 x ¾" Screw - 13
* Note: For your convenience,
an extra cap nut is included.
Tighten and loosen all screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten screws.
3
Parts
Seat Pin
Seat
Handlebar
Handle Pin
Frame Cover
Handle Top
Handle Bottom
Base
2 Base/Handle Covers
Fork
Front Wheel Assembly
2 Fork Covers
4 Pedal Hubs
Straight Axle 2 Rear Wheels
Cap Nut
2 Wheel Caps
Frame
Footrest
Note: The base/handle assembly
can be attached to the trike in
either the Ride-on Rocker (page 9)
or Learn to Pedal (page 10) mode.
Parts not shown:
Label Sheet
Assembly Tool
4
Assembly
• Please save all packaging material until assembly is
complete to ensure that no parts are discarded.
• Please wipe each part with a clean, dry, cloth before
assembling this product.
This product contains small parts in its
unassembled state. Adult assembly is required.
1
Rear Wheel
Spoke Side Down
2
• Turn the frame upside down.
• Insert the straight axle assembly through the holes in the
rear of the frame.
• Fit the wheel cap into the center of the wheel. Tap the
wheel cap with a hammer to secure it to the wheel.
Frame
Wheel
Cap
Hole
Hole
Rear Wheel
Straight Axle
• Slide a rear wheel (spoke side down) onto the straight axle.
Bottom View
CAUTION
5
Assembly
3
• Turn the frame on its side with the exposed end of the
straight axle up.
• Slide the other rear wheel (spoke side up) onto the end of
the straight axle.
• Place a cap nut on the end of the straight axle.
• Cover the cap nut with the assembly tool.
• Tap the assembly tool with a hammer. Gently pull the
rear wheel up to be sure the cap nut is securely
attached to the straight axle.
Cap Nut
Straight Axle
Rear Wheel
Spoke Side Up
• Fit two pedal hubs onto the pedal axle tabs. Make sure
the tabs fit into the slot in each pedal hub.
• While holding the pedal hubs on the pedal axle, insert the
pedal axle into the hole in the center of the front wheel.
• Push the pedal hubs into the center of the front wheel until
they are flush with the surface of the front wheel.
• Repeat this procedure for the other two pedal hubs on the
other side of the front wheel assembly.
5
• Fit the wheel cap into the center of the wheel. Tap the
wheel cap with a hammer to secure it to the wheel.
• Set the frame assembly aside.
4
Wheel Cap
Scrap Block
of Wood
Assembly Tool
Pedal Hub
Pedal Hub
Metal Tab
Slot
Pedal Axle
6
Assembly
• Place the front wheel assembly between the fork arms.
Make sure the pedal axle fits into the groove at the bottom
of each fork arm.
• Place a fork cover over the pedal axle on one fork arm.
• Insert two #10 x ¾" screws into the fork cover
and tighten.
• Repeat this procedure to attach the other fork cover to the
other fork arm, using the #10 x ¾" screws.
6
Fork Cover Fork Arms
Groove
Pedal Axle
• Turn the frame upright.
• Insert the fork post up
through the hole in the frame
neck.
Make sure the fork is
positioned so that the fork covers face the rear wheels.
• Place the handlebar over the fork post and push it down
onto the frame. Make sure the handlebar is positioned so
that the screw hole faces the rear wheels and aligns with
the screw hole in the fork post.
• Insert the #8 x 3" screw through the hole in the handlebar
and into the fork post so that part of the screw (about ¾
")
is still visible
. Tighten the screw.
7
Handlebar
Frame Neck
Fork Covers
Fork Post
¾"
FIRST, insert the screw
so that ¾" is visible,
then tighten.
PRINTED IN MEXICO B9701a-0920
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052, U.S.A.
©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and TM designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
7
Assembly
• While pushing down on the seat, insert the seat pin
through the hole in the seat and into a seat mount
adjustment hole.
11
Seat Pin
➥
• Insert the knobbed end of the
footrest up through the opeaning in
the underside, center of the frame .
• Rotate the footrest ¼turn .
• Slide the footrest toward the
handlebar as far as it will go until
the top of the footrest is
positioned over the opening’s rectangular cut-out.
• Lower the knobbed end of the footrest into the rectangular
cut-out in the frame .
8
Frame Opening
Footrest
Top View
Knobbed End
•
Place the frame cover over the frame opening. Make
sure the holes in the frame cover align with the holes
on the frame.
• Insert three #10 x ¾" screws into the frame cover
and tighten.
9
Frame Cover
• Place the seat on the seat mount.
• Adjust the seat for your child’s comfort by aligning the hole
in the seat with one of the seat mount adjustment holes.
10
Seat Mount Adjustment Holes
Seat
Seat Mount
2
➥
➥
1
2
3
1
3
Footrest
Knobbed End
8
Assembly
15
Base/Handle
Flared End
Handle
Cover
• Position the base/handle covers so that the flared end
faces the front of the trike.
• Fit the base/handle covers onto the trike rear frame near
the rear wheels.
• Insert two #10 x
¾
"
screws through each handle cover
and tighten.
• Insert 13 - #8 x
¾
" screws into the handle top and tighten.
13
• Place the base/handle assembly on a flat surface so that
the wheel retainers are upright.
• Fit the trike onto the base/handle assembly so that the
rear frame rests in the grooves in the base and the front
wheel fits between the wheel retainers in the base/handle.
14
Wheel
Retainers
Base/Handle
Grooves
• Fit the handle top and bottom to the end of the base,
as shown.
12
Handle Top
Base
Handle Bottom
9
Rock ModeDecoration
• Insert the base/handle pin through one wheel retainer,
a hole in the front wheel and into the other wheel retainer.
• Push the handle pin to “snap” it into place. Pull on the
handle pin to be sure it is secure.
IMPORTANT! Be sure to adjust the seat in the most for-
ward position for Rock mode.
Handle
Place Center
of Label Here
Center of Label
• Before applying the label, wipe the surface of the
handle with a clean, dry cloth to remove any dust or oils.
• Remove the backing from the label.
• First, position the center of the label on the handle,
as shown. Then, smooth each end of the label outward to
attach it to the handle.
• For best results, avoid repositioning a label once it has
been applied to the handle.
Wheel Retainer
Front Wheel
Wheel Retainer
Base/Handle Pin
10
3
2
Base/Handle
• Insert the handle pin through one side of the base/handle,
through the holes in the back of the frame and out through
the hole in the other side of the base/handle. Make sure
the handle pin “snaps” into place.
• Pull on the handle pin to be sure it is secure.
Base/Handle
• Rotate the base/handle to the upright position.
Handle Pin
• If you are converting from the rock mode, remove the
handle pin from the wheel retainers and front wheel.
1Wheel Retainer
Front Wheel
Wheel Retainer
Handle Pin
Roll Mode
Table des matières
Autres manuels Fisher-Price Vélo
Fisher-Price
Fisher-Price DORA the EXPLORER K6672 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 73528 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price MX3 73535 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fisher-Price
Fisher-Price J5250 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price KAWASAKI N6021 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price T8822 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price R6153 Manuel du propriétaire
Fisher-Price
Fisher-Price BLT72 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price W1442 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price Barbie B8776 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price N8416 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 73528 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price X2245 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price B2488 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price Barbie B8776 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price P6831 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price 71159 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price W1778 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price K6673 Manuel utilisateur
Fisher-Price
Fisher-Price W6138 Manuel utilisateur
