Fermax WAY KIT Mode d’emploi
ENGLISH
USER & INSTALLER’S MANUAL
WAY KIT
Parts and Functions
Digital TFT LCD Screen
UNLOCK Button
TALK/MON Button
Microphone
Connection Port
Speaker
Mounting Hook
Mounting Hook
1 2 3
ON
DIPS
L1
L2
ON/OFF Button
Message Indicator
SD card
LCD screen Display the visitors' image
ON/OFF Button Press to open/close screen
Message indicator It will light when the monitor received the unread record
Unlock button Press to release the door
Talk/Mon button Press to communicate hands free with visitor
Press to view the outdoor condition in standby mode
Microphone Receive voice from the user
Mounting hook Use to hang up the monitor
Connection port Bus terminal, Doorbell button terminal, DIP Switches
Speaker Send out vioce from the visitor
Key functions
-1-
DIP Settings
123
ON
Bit
DIP1&2 Reserved. left to default.
Set to OFF. When the monitor is in the middle of the line in daisy chain connection.
Bit State Description
DIP3 123
ON
123
ON Set to ON. When the montior is at the end of the line or connected to a DBC4S.
1. Indoor Monitor
COD. 97767IKg V09_16
.
Door bell
THIS KIT IS NOT COMPATIBLE WITH VERSION V1.0
123
ON
123
ON
123
ON
123
ON
ON
OFF.
-2-
2. Outdoor Station
Camera Lens
Speaker
Nameplate
Call Button
Microphone
Night Light
Rainy Cover
23 mm
90 mm
145 mm
Parts and Functions
Terminal Descriptions
1 2 3
JP/LK
PL
S+ S-
Main Connect Port
BUS
•JP/LK: Lock control jumper, to select the lock type (see 13.2.1 , 13.2.2).
•Main Connect Port: To connect the bus line and the electronic locks.
•BUS: Connect to the bus line, no polarity.
•PL: External lock power input, connect to the power positive (power +).
•S+: Lock power (+) output.
•S-: Lock power (-) output, do not connect in case of using external power supply
for the door lock.
Note: For details related to door openers, see chapters 13.2.1 and 13.2.2.
123
-3-
3.1 Monitor Mounting
145~160 cm
1. Use the screws to fix the Mounting Bracket on the wall, (fitting accesories includes
a Bracket. Two pieces of 4X25 screws are needed for fastening the Mounting
Bracket).
2. Connect the system correctly (see the later connection chapter) then hang the
Monitor into the Mounting Bracket.
3. Mounting
3.2 Outdoor Panel Mounting
The base unit is installed
on the wall.
Connect the cable correctly.
Placing name label.
The front cover is installed
onto the base unit. Use the screw to fix the front cover. Installation is complete.
1.Mounting the Rain Cover
-4-
4. Placing Name Label
Remove the plastic cover to open the transparent name label cover, insert a name
label, then put the plastic cover back to the panel.
STEP 1
Unscrew the screws. STEP 2
Replace name label.
-5-
5. Operation Instructions
5.1 Main Menu
Touch the screen anywhere on monitor
in standby mode, the main menu page
will be shown as follows:
5.2 Basic Door Release Operation
1. Press CALL button on outdoor station, the
Monitor rings, at the same time, the screen
displays the visitors' image.
2. Press TALK/MON Button on monitor
or touch icon on screen, you can
communicate hands free with the visitor for
90 seconds. After finishing communication,
press TALK/MON button again or touch icon to end the communication.
If nobody answers the phone, the screen will be turned off automatically after 30
seconds.
1. During talking state, Press UNLOCK Button or touch icon to open the
door for the visitor. The icon release a relay in the bus.
2. When the monitor is in standby mode, press TALK/MON Button or touch
Monitor icon on main menu, the screen can display the view of outside.
3.
4.
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
-6-
1. Inner Broadcast: If multi slave monitors are installed in the same apartment, select
Inner Broadcast, all the other monitors will mandatory receive broadcast content at
the same time, whichever slave monitor doesn't need to answer the broadcast, and
whichever slave monitor also doesn't need to open the screen.
2. Inner Call: If multi slave monitors are installed in the same apartment, select Inner
Call, all the other Monitors will ring at the same time, whichever Monitor answers
the call, conversation is started and the other monitors will stop ringing at the same
time.
3. Name List Call (External Call): To do an external call to the other apartment in
2 way kits. When selecting this option, apartment 1 can call apartment 2, and
viceversa.
Touch Intercom icon on main menu to get into the intercom mode, you have 3 items
to select: Inner Broadcast, Inner Call and Name List Call (External Call).
6. Intercom Function
Video/Picture Recording
Both Auto-Recording and Manual-Recording are available. And Auto-Recording is
default. If receive a call , after 3s, the monitor will record one video (with SD card)/
picture (without SD card) for each calling automatically. Or you can touch icon to
record the visitor's video/image manually when the monitor is in monitoring or calling.
Note: 1. The video/picture memory function is built into the monitor.
2. SD card must be formatted before use by monitor.
3. SD card is excluded in the kit.
7. Video/Picture Memory
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
Inner
Broadcast Inner
Call Name List
Call
Press icon to exit and enter main menu page.
-7-
Video/Picture Playback
Touch Playback icon on main menu, the recorded videos/pictures will be played on
screen, please note that touch icon to Start/Pause the videos recorded.
Note: When the system without SD card: 1. 118 pictures in inner memory
2. Manage each picture
3. Can be transfered to SD card.
When the system with SD card: 1. Up to 32G Micro SD card
2. Video & Audio record
3. Manage each video clips
4. Can be copied
8. Call Record Function
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
Image: 008/008 2015/02/11 19:23:28
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
Call Record: All the calls concerning the montior, including Door-station-to-monitor call,
monitor-to-monitor call, will be recored and can be reviewed afterwards.
Touch Call Record icon on main menu to get into the call record mode.When there
are unread call records, arrow color red. Press the unread call record, and then touch
icon to play it.
Call Record 02/11
06-12 11:06 Rafa Nadal
05-27 21:43 Yaga Seelan
04-20 13:33 Yaga Seelan
02-11 15:22 Rafa Nadal
02-117 20:54 Yaga Seelan
Call Record 02/11
06-12 11:06 Rafa Nadal
05-27 21:43 Yaga Seelan
04-20 13:33 Yaga Seelan
02-11 15:22 Rafa Nadal
02-117 20:54 Yaga Seelan
Note:
When there are several call records, the new
ones delete automatically the oldest ones, so
it is not necessary to delete them manually.
-8-
9. Do Not Disturb Function
Touch Do Not Disturb icon on main menu to get into the don't disturb mode, you
have 4 item to select: Normal, for 1 Hour, for 8 Hours and Always. You can select the
appropriate item according to your needs.
Note: When you select "for 1 Hour" or "for 8 Hours", bottom of the screen will display
the remaining time.
10.1 Sounds Settings
Touch icon on main menu page, then select "Sounds" item to enter the sounds
settings page. You can set a variety of ring tones on this page, (touch icon to exit the
setting and return main menu page).
10. Basic Setup Instructions
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015
Do not Disturb
for 8 Hours
Normal
for 1 Hour
Always
Time Remaining: 00:58:32
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015 Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
Ring Tune
Intercom Bell
Door 1 Alert
19 TelRing
Volume
Day
Night
19 15 12 10
06
04
Note:
Volume is related to the volume of the ringtone in
the monitor.
Day: ringtone volume from 6:00 to 18:00 hours.
Night: remaining hours.
-9-
10.2 Date & Time Settings
Touch icon on main menu page, then select "Date & Time" item to enter the date &
time settings page.You can set the date & time on this page, (touch icon to exit the
setting and return main menu page).
Note: Synchronization function is not available
in this version.
10.3 Language Settings
Touch icon on main menu page, then select "Language" item to enter the language
settings page.You can set the language on this page, (touch icon to exit the setting
and return main menu page).
Note: There are 16 different languages available
in the monitor: English, Finnish, Hebrew,
German, Arabic, Hungarian, Czech, Polish,
Nederlands, Norwegian, French, Hindi, Turkish,
Spanish, Italian and Portuguese.
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015 Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
Date&Time
2015 1102 15 28 10
Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
06:32 PM
Wed.
02/11/2015 Monitor Intercom
Playback
Call Record
Do not
Disturb Close
Language
English
Finnish
Hebrew
German
Arabic
Hungarian
Autres manuels pour WAY KIT
1
Table des matières
Autres manuels Fermax Système d'interphone
Fermax
Fermax VIVO KIT Mode d’emploi
Fermax
Fermax DETECTA-6 Manuel utilisateur
Fermax
Fermax VEO DUOX Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax MARINE 1 L Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax DUOX VIDEO MARINE KIT 1-2 L Manuel utilisateur
Fermax
Fermax Cityline Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax DUOX Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax VIDEO KIT NEOX 2 WIRES Manuel utilisateur
Fermax
Fermax MARINE DDA 1-LINE ENTRYPHONE KIT Manuel utilisateur
Fermax
Fermax AUDIO 4+n KIT Series Manuel utilisateur
Fermax
Fermax DUOX plus 970050b Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax evolution avisa Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax CITY 5190 Manuel utilisateur
Fermax
Fermax iLOFT VDS Extra Manuel utilisateur
Fermax
Fermax MEET MILO 1W PANEL Guide de l'utilisateur
Fermax
Fermax DUOX PLUS CITYLINE Manuel utilisateur
Fermax
Fermax LOFT 4+N Manuel utilisateur
Fermax
Fermax Kit City iLoft KT-51 Manuel utilisateur
Fermax
Fermax DUOX iLOFT Instructions de montage
Fermax
Fermax NCITY 1-2L Mode d’emploi
