FATEK P5102S Manuel utilisateur

Thank you for purchasing FATEK HMI. Before installing or operating the unit, please

read this installation guide carefully to ensure correct use.

1. Safety Precautions

(Read these precautions before use.)

1.1 General

zUnpack and check the delivery for transportation damage. If any damage o

deformation is found, please notify the supplier.

zThe supplier is not responsible for the disassembled, altered or modified

device.

zNever allow fluid or any conductive particles to enter into the HMI.

Otherwise, it may damage the HMI, cause fire or malfunction.

zOnly qualified personnel may install the HMI, perform maintenance and

inspection.

zThe liquid crystal inside the LCD panel is a hazardous substance. If the

panel is damaged, avoid contact with the leaked liquid crystal. If the liquid

crystal spills on clothing or skin, use soap and wash off thoroughly. In case

of eye contact the liquid, hold the eye open, flush with plenty water and get

medical attention as soon as possible.

zDo not touch any terminals while the power is on. Otherwise, it may cause

injury due to electrical shock.

zDisconnect the power supply before installing the HMI, do wiring operation,

perform maintenance or inspection. Otherwise, it may cause damage o

electrical shock.

1.2 Installation

zThe installation may be carried out by qualified personnel only.

zInstall the HMI according to the installation procedures.

zCheck the power source voltage is within the specified range and the

polarity is correct before connecting the HMI.

zKeep signal and power supply cables away from high-voltage, large-current

carrying cables.

P5102S/N/N1 HMI Installation Guide

Caution

Make sure the HMI is properly grounded to prevent electrical

shock, fire or malfunction.

zHMI unit and other equipment should have the same electrical grounding

(reference voltage level), otherwise communication errors may occur.

1.3 Operation

Do not use sharp objects or excessive force to press the touch screen. This

may damage the touch screen. HMSP102 screen protector can be applied

to the HMI screen to protect it from damage, for ordering information, please

contact our sales department.

zDo not use the output signal of the device as any safety function or system

emergency stop. It may result in personal injury or equipment damage if a

malfunction of the touch occurs.

1.4 Maintenance and Service

zThe agreed guarantee applies.

zOnly qualified personnel should make repairs and perform maintenance.

zDisconnect the device from the power supply before carrying out cleaning or

maintenance.

zClean the front panel with a soft cloth and mild detergent.

Please use original replacement spare parts or accessories.

HMI

unit Other

equipment

HMI

unit

Other

equipment

GOOD BAD

Recommended Prohibited

DC24V

No Connected

2. Part Names

and Dimensions

① Power Indicator

Light

② Mounting Hole

③ HB1 PLC

Connector

④ COM3/COM4

Termination

Switch

⑤ HB1 PLC Screw

Hole

⑥ Power Connector

⑦ COM3/COM4:

Pluggable

Terminal Block

⑧ Ethernet RJ45

Connector

(for N/N1 model)

⑨ Mini USB

Connector

⑩ USB Connector

⑪ COM1: DB-9 Male

Connector

⑫ Micro-SD Card

Slot

(for N1 model)

⑬ Audio Phone Jack

(for N1 model)

W 271.5 mm

H 213.5 mm

44.6

34 5

678 9 10 11 12 13

3. Specifications

Model P5102S P5102N P5102N1

UL 61010-1

Technical

Consideraon

Type of item tested Control

Product Descripon Operator Panel

Connecons to mains

supply Permanent

Overvoltage category II

Polluon degree 2

Means of Protecon Class III

Environmental condions Operang Temp. 0~50°C

Storage Temp. -20~60

°C

For use in wet locaons No

Equipment mobility Built in

Operang condions Continuous

Overall size 271.5 x 213.5 x 44.6 (mm)

Weight 1340 (g) 1360 (g) 1380 (g)

Marked degree of

protecon

Front panel: IP65 / Rear Case: IP20 to IEC 60529

Type 1 to UL 50E

Equipment classiﬁcaon Industrial, Professional, Commercial

Equipment class Class III

Equipment type Permanently connected, Fixed

I/O Port

Serial 1 Connector: D-Sub 9-Pin

COM1:

RS-232

(TXD, RXD, RTS, CTS)

Serial 2

Connector: Pluggable Terminal Block

COM3: RS-422/485 (Isolaon)

COM4: RS-485 (Isolaon)

LAN --- 10M/100M 10M/100M

USB USB2.0 Type-A (Host)x1

USB2.0 Type mini-B (Device)x1

Micro SD --- --- Yes

Audio --- --- Yes

PLC Extension HB1 main units + B1 extension modules

Terminaon

Switch Yes (For RS-422/485)

Power

Power Input 24VDC±20% (Isolated Power)

Consumpon 420mA@24VDC

Insulaon 50MΩat 500VDC

Environment

Relave Humidity 10%~90%@ 40°C (non-condensing)

Withstand Voltage AC500V/20mA/1 Min. (between charger & FG terminals)

Vibraon

5 to 9Hz Half-amplitude: 3.5mm

9 to 150 Hz Constant acceleraon: 19.6m/s2(2G)

3 direcons of X, Y, Z: 10mes (IEC61131-2 complaints)

Noise Suppression 1000Vp-p, width 1us, rising me 1ns

Grounding Resistance Below 100Ω

Dimension Cut-out 259.5 x 201.5 (mm)

4. Unpacking the Unit

FATEK HMI x1

Hook and Screw x7

FATEK PLC

Connector Rubber

Cover x1

A4 Double-sided Installation Guide x1

Power Connector x1

Pluggable Terminal

Block x1

5. Installation Procedures

zPush the HMI into the cutout until the

waterproof ring contacts the plate.

zInsert a hook into each mounting hole

on the HMI, and then tighten the

screws evenly with a moderate torque.

Failure to tighten the screws may

cause the HMI to fall, malfunction

short-circuit. Excessive tightening may

cause deformation.

The necessary

torque is about 0.16N·m.

6. Power Connection

zBe sure to connect the ground FG

terminal to a class-3 ground (Ground

resistance should not exceed 100Ω).

Try to make the ground wire as short

as possible.

zUse 28–12 AWG (0.5–1.5 mm

) wire

for the power connections.

7. Termination Switch

zP5102S/N/N1 HMI has a built-in termination resistor switch.

To enable or disable the termination resistor please follow the configuration

shown in the table below. The termination switch is for COM3 [RS-422 /

RS-485] and COM4 [RS-485].

zConfiguration of Termination Resistor Switch.

Termination Resistor

No. COM3 [RS-422] COM3 [RS-485] COM4 [RS-485]

Enable Disable Enable Disable Enable Disable

1 ON OFF OFF OFF OFF OFF

2 ON OFF OFF OFF OFF OFF

3 ON OFF ON OFF OFF OFF

4 ON OFF ON OFF OFF OFF

5 OFF OFF OFF OFF ON OFF

6 OFF OFF OFF OFF ON OFF

DC24V

8. Pin-out of COM Ports

DB-9 Male Connector

PIN# COM1

[RS-232]

1 NC

2 RX

3 TX

4 NC

5 GND

6 NC

7 RTS

8 CTS

9 NC

*1 NC: No Connection

Pluggable Terminal Block

PIN# COM3

[RS-422] COM3

[RS-485] COM4

[RS-485]

1 NC NC DATA+

2 NC NC DATA-

3 ISO_GND ISO_GND ISO_GND

4 RX+ NC NC

5 RX- NC NC

6 TX+ DATA+ NC

7 TX- DATA- NC

1234567

9. PLC Extension Tips

zFor compact size and saving space, using FATEK HB1 main units + B1

extension modules is recommended.

zThe rubber cover of the PLC connector can be taken off and placed into the

termination switch slot.

Pobrano z: https://panele-hmi.pl/panel-hmi-10-2-p5102s-fatek

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels FATEK Matériel réseau

FATEK

FATEK FBs-CBES Series Manuel utilisateur

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur