Fakir Hercules Manuel utilisateur
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
HERCULES
Glas Waage mit Körperanalyse
Glass Body Analysis Scale
Cam Vücut Analiz Baskülü
Стеклянные диагностические весы
ﴂﺎﺟﺰﻟﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺱﺎﻴﻘﻣ
TR
GB
D
RU
AR
HERCULES D
Benutzerfreundliche Empfehlungen ..............................................................................4
1. Bei der Bemessung ................................................................................................... 4
2. Sicherheitshinweise...................................................................................................4
Eigenschaften und technische Spezifikationen ............................................................. 5
Performanz Index .......................................................................................................... 5
Batterie Einsetzen und Ausnehmen .............................................................................. 5
Schlüsselerläuterungen.................................................................................................6
LCD Display...................................................................................................................6
Einstellung der Gewichteinheit ...................................................................................... 7
Nur Gewicht wiegen ......................................................................................................7
1. Automasch eröffnete Bemessung .............................................................................7
2. Bemessung mit Gewichtzugabe................................................................................8
Fett, Wasser, Muskel, Knochen, Kalorien Bemessungsmodus.....................................8
1. Eingabe der persönlichen Parametern......................................................................8
Eingabe der Parameter .................................................................................................9
2. Mit der Bemessung beginnen..................................................................................10
Warn Anzeigen............................................................................................................11
Körperfett Quote..........................................................................................................12
Über Kalorien...............................................................................................................13
Empfehlungen über Benutzung und Pflege.................................................................13
Haftung........................................................................................................................14
Unsachgemäßer Gebrauch ........................................................................................ 14
Nutzungsbereiche........................................................................................................14
CE Konformitätsbescheinigung .................................................................................. 14
Entsorgung des Gerätes an Sammelstellen für Rückgewinnung ................................ 15
Transport ..................................................................................................................... 15
3
HERCULES
D
Benutzerfreundliche Empfehlungen
1. Bei der Bemessung
A. Nach dem sie auf das Gerät treten, setzt es sich in Betrieb. Bitte vergessen sie nicht,
dass die effektiven Bemessungen nach der ersten Bemessungen durchgeführt
werden können.
B. Ziehen sie bitte ihre Schuhe und Socken aus und reinigen sie ihre Füße, bevor sie
das Gerät betreten.
C. Treten sie auf die Bemessungsfläche langsam auf.
D. Machen sie die täglichen Bemessungen immer zur selben Uhrzeit.
E. Wenn sie die Bemessungen nach einem Training, nach einem extremen Diät oder
wenn sie unter Wassermangel stehen machen, können sie fehlerhafte Ergebnisse
erhalten.
F. Stellen sie das Gerät bei einer Bemessung auf einem stabilen und ebenen Grund.
G. Es können bei der Messung der nachstehenden Personen Abweichungen
vorkommen.
• Bei Kindern unter 10 Jahren und Erwachsenen über 100 Jahren. (Es kann nur das
Gewicht bemessen werden.)
• Bei erwachsenen über 70 Jahren,
• Bei Sportlern von Body Building oder die beruflich Sport machen.
H. Die nachstehenden Personen dürfen das Gerät nicht benutzen.
• Schwangere Frauen
• Personen die Ödeme haben,
• Personen die mit Dialyse behandelt werden,
• Personen mit Herz Schrittmacher oder die ein medizinischen Gerät am Körper haben.
2. Sicherheitshinweise
A. Die Fett und Wasserquoten Bemessung kann nur als Referenz bewertet werden,
dient nicht für medizinische Zwecke. Wenn ihre Werte für Fett- und Wasserquoten
unter dem normalen Stand liegen, wenden sie sich bitte an einen Arzt.
B. Bleiben sie von Elektro-Magnetischen Geräten fern, wenn sie das Gerät benutzen.
C. Wenn sie die Bemessung auf nassem Boden durchführen, kann es zur Rutschge-
fahr führen. Benutzen sie das Gerät nicht, falls der Grundboden rutschig sein
sollten.
Verehrter Benutzer,
Wir bedanken uns für ihre Auswahl an Fakir HERCULES KÖRPER ANALYSEN-
WAAGE. Dieses Gerät ist für die Verfolgung von Änderungen, wie z. B. Fett,
Flüssigkeit, Muskel, Knochenquoten an ihrem Körper zu bemessen, sowie auch
für die Feststellung ihres Körpers konzipiert, so dass sie die Änderungen
verfolgen können. Bei den Bemessungen wird ihre Körpergröße, ihr Gewicht, ihr
Alter und ihr Geschlecht als Referenz bewertet. Die täglichen Bemessungen
werden ihnen die täglich benötigten Energiemengen angeben, so dass sie ihr ihr
Gewicht unter Kontrolle haben können. Lesen sie bitte vor der Benutzung des
Gerätes die Benutzeranweisungen sorgfältig durch.
4
Eigenschaften und technische Spezifikationen
1. Es wird ein empfindlicher, Waagen Sensor verwendet.
2. Es werden Körper Fettwerte, Körper Wasserwerte, Körper Muskelwerte und die
Körper Konchenwerte sowie die täglichen Kalorienbedürfnisse bemessen.
3. Es werden die Werte von 12 unterschiedlichen Personen gespeichert.
4. Nur Gewichtsbemessungseigenschaft, Anstellung mit Treten und Gewichtshinzufü-
gung beim bemessen.
5. Hinweise für Batterie gering oder voll.
Batterie Einsetzen und Ausnehmen
Nehmen das Isolierungspapier heraus, bevor sie die Batterie einsetzen.
Öffnen sie die Abdeckung der Batterien Gehäuse hinder dem Gerät.
a. Entnehmen sie die Abdeckung mit einem spitzen Gegenstand, wie in der Abbildung.
b. Die neue Batterie so einlegen, dass der obere Teil nach unten schaut und drücken
sie auf den hinteren Teil der Batterie.
Performanz Index
HERCULES D
5
Bemessung
Index
Index
Intervall
Aufweichungen
0.1kg
0.2lb
4.0%
~60.0%
27.5%
~66.0%
0.1% 0.1% 1KCAL
0.1%
20.0%
~56.0%
2.0%
~20.0%
0.1%
Kilogramm Fett% Wasser%
Muskel%
Knochen% Kalorie
Positive plate
Die Bemessungswerte und die Prozentzahlen der Hercules Körperanalyse Waagen
sind in der Reihenregelung wie nachstehend.
Bei der Bemessung nach der Reihe;
Der erste Wert auf der Anzeige ist für Kg.
In der zweiten Anzeige wird Fett in % und im unteren Teil der Fettansammlung, in der
dritten Anzeige Wasser in %, in der vierten Anzeige in % die Muskulatur, in der fünften
Anzeige in % die Knochen und in der sechsten Anzeige der tägliche Kalorienwert (kcal)
angezeigt.
Schlüsselerläuterungen
LCD Display
HERCULES
D
6
SET (ON/SET) :
:
:
Schaltet das Gerät an und springt zur nächsten Parameter
Reguliert den Wert mit einmaligen Drücken auf ein Wert weiter.
Bei durchgehendem Drücken beschleunigt sich die Geschwindigkeit.
Reguliert den Wert mit einmaligen Drücken auf ein Wert runter.
Bei durchgehendem Drücken beschleunigt sich die Geschwindigkeit.
Registrierte
Benutzer Nummer
Geschlecht
Wasserwert
Fett, Muskel,
Knochenwert
Anzeige des
Fettzustandes
Längeneinheit
Alter
Kalorieneinheit
Gewichtseinheit
Einstellung der Gewichteinheit
Sie können mit der Änderungstaste des Gewichtswert beliebig zwischen den
Werteinheiten KG-LB-ST wechseln. Während das Gerät abgestellt ist und sie einmal
auf die Taste drücken, wird an dem Display die momentane Gewichtseinheit angezeigt.
Bei wiederholtem Drücken können sie das Gewichtswert wechseln.
Nach dem das gewünschte Gewichtswert ausgewählt ist, wird das Gerät sich in 3
Minuten automatisch abstellen.
Wenn sie das Gerät erneut anstellen, wird das ausgewählte Gewichtswert aktiviert.
* Wenn von den Gewichtseinheiten lb oder st ausgewählt wird, ist das Wert der Länge
auch automatisch als Feet oder Inch ausgewählt sein.
* Wenn von den Gewichtseinheiten kg ausgewählt wird, ist das Wert der Länge auch
automatisch als cm ausgewählt sein.
Nur Gewicht wiegen
1. Automasch eröffnete Bemessung
HERCULES D
7
Hinter dem Gerät können sie die
Taste für die Einheitsänderung finden.
Bitte Drücken
Bitte Drücken
Bitte Drücken
KG-Kilogramm
LB-Pound
ST-Stone
Setzen sie in das Batteriegehäuse
eine Batterie und stellen sie das
Gerät auf einen ebenen Platz.
Ihr Gewicht wird auf
dem Display gezeigt.
Wenn die Zahlen beginnen zu
blinken, steht ihr Gewicht fest.
Gehen sie auf
die Plattform
HERCULES
D
2. Bemessung mit Gewichtzugabe
Sie können nach dem ihre Gewichtswerte fest auf dem LCD Display angezeigt werden,
Bemessungen mit zusätzlichen Gewichten machen. Aber für eine neue Bemessung,
muss das zugefügte Gewicht min. über 2 kg sein.
Fett, Wasser, Muskel, Knochen, Kalorien Bemessungsmodus
1. Eingabe der persönlichen Parametern
Wenn sie die Batterie zum erstem Mal einsetzen und das Gerät zum ersten Mal in
Betrieb gesetzt wird, sieht das wahrgenommen Parameter wie folgt aus.
Die Parameter können wie nachstehend eingegeben werden:
8
Wenn die Zahlen beginnen zu
blinken, steht ihr Gewicht fest.
Ihr gesamt Gewicht wird
auf dem Display gezeigt.
Halten sie ihr Baby,
während sie auf dem
Gerät stehen.
1~12 100~250cm
3'03.5"~8'02.5" 10~100
Männlich/
Weiblich
Geschlecht Körperlänge AlterBenutzer
165cm/5'05.0" 25
Geschlecht Körperlänge Alter
Männlich
Benutzer
1
Eingabe der Parameter
Beispiel: Eine Dame im Alter von 28 Jahren, 168 cm gross, wird als dritte Benutzerin
die registrierten Parameter wie nachstehend eingeben:
Hinweis: Wenn man bei der Eingabe der Parameter 6 Sec. auf nichts drückt, werden
die Parameter automatisch eingespeichert und auf dem LCD Display erscheint “0”.
Dieses bedeutet, dass die Fettanalyse ihres Körpers begonnen hat.
Hinweis: Wenn bei der Eingabe der Parameter auf dem LCD Display 0 angezeigt wird;
drücken sie 3 Sec. lang auf die SET Taste. Somit haben sie Zugriff auf das Parameter
Display und können die Parameter erneut eingeben.
HERCULES D
9
drücken
Auf SET(ON/SET)
Gerät
ausgeschaltet
Wahrgenommene
Parameter
Um den/die
Benutzer/in
auszuwählen
bitte drücken
Drücken sie um
das Geschlecht
auszuwählen
Drücken sie um die
Körperlänge zu auszuwählen
Drücken sie um
Bestätigung und für
den Übergang zur
nächsten Auswahl
SET(ON/SET)
Drücken sie um
ihr Alter
auszuwählen
Drücken sie um
Bestätigung und für
den Übergang zur
nächsten Auswahl
SET(ON/SET)
Drücken sie um
Bestätigung und für
den Übergang zur
nächsten Auswahl
SET(ON/SET)
Der LCD Display zeigt “0.0” an
Gerät ausgeschaltet
Einige Sekunden später
wird das Gerät
Drücken sie leicht
auf die Plattform
10
2. Mit der Bemessung beginnen
Vergewissern sie sich, dass bei der Bemessung ihre Füße die Metall Elektroden
berühren. Ggf. kann die Fettanalyse ihres Körpers nicht durchgeführt werden.
Um sicherzustellen, dass es auch stimmt, ziehen sie ihre Schuhe und Socken aus
bevor sie die Plattform betreten.
Die Bemessung einer Dame im Alter 28 Jahren, in der Körpergröße von 168cm als 3.
Benutzerin wird wie nachstehend sein
HERCULES
D
Gerät
ausgeschaltet Drücken sie um das
Gerät einzuschalten
SET(ON/SET)
Im Display werden die
Parameter des letzten
Benutzers oder der
wahrgenommenen
Benutzer angezeigt
Bitte Drücken sie um
die Parameter
zurückzunehmen oder
den Benutzer zu wechseln
Stellen sie sich
langsam auf das
Plattform
Beide Füsse müssen
die Metall Elektroden
berühren
Warten sie bis die
Bemessung stabil ist
Nach dem die Bemessung stabil ist
Wird bemessen...
Schließt automatisch
Bemessungsergebnisse (werden 3 Mal wiederholt und eingespeichert. Wenn mit
derselben Benutzernummer erneut eine Bemessung durchgeführt werden soll,
werden die letzten Bemessungsergebnisse erneut angezeigt.) Gewicht: 52.8kg,
Fettzustand Fettwert 23.8%, Wasserwert 52.3%, Muskelwert 37.2%,
Knochenwert 12%, Kalorienbedürfnisse 1840.
LCD Ekran “0.0” gösterir
Drücken sie
leicht auf die
Plattform
Autres manuels pour Hercules
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fakir Échelle
