EZ-ON 101 Manuel utilisateur
E-Z-ON®
Products, Inc. of Florida
605 Commerce Way West • Jupiter, FL 33458
800-323-6598/561-747-6920 • Fax 561-747-8779 • www.ezonpro.com
©2005 E-Z-ON®
E-Z-ON®
Model
#101/102
Push Button
Vest
for Family Vehicles
d-ring
front
back
standardpush
buttons
hip
strap
parachutelogo
chest
strap
d-rings
•MeetsFMVSS213.
•Useonlyforpassengers
20-168lbs.
•Must useinfamilyvehicles
withE-Z-ON®tethermount
orfloormount.
•Useavehiclebelttoinstall
thisrestraintwithan
E-Z-ON®Tethermount.
•Replaceafteracrashor
5yearsfromthedateof
manufacture.
•Be suretoregisterthis
restrainttobenotifiedof
asafetyrecall.
WARNING! DEATH or SERIOUS INJURY can occur if
manufacturer’s instructions are not followed correctly.
▲
!
d-ring
101PBVehInstructions8 7/22/05 12:40 PM Page 1
2
E-Z-ON®
Model
#101/102
Push Button
Vest
Installation Guide
for Family Vehicles
1. Placethevestonthechild
withtheparachutelogoon
thefront.
2. Closeandsecurethepush
buttons
3. Pullwebbingendssnug.Be
surethevestfitssecure.
If your vest has crotch
straps follow below,
otherwise go to step 8.
4. Bringthecrotchstraps
throughthepassenger’s
legs.
5. Threadeachstrapthrough
thecorrectcrotchbuckle.
Startthroughtherearof
eachtopbuckle-slot.
Threaddownward.
6. Adjuststrapsthrough
eachbuckletoshortenor
lengtheneachcrotch
strap.Adjustthecrotch
strapssnug,butnot tight.
7. Back-thread webtolock
webbing.
1
4
embroidered
logo
6 75
101PBVehInstructions8 7/22/05 12:40 PM Page 2
8. Keephipstrapslow
aroundthelap area.
9. Attachsnaphookstothe
d-ringsontheshoulders
ofthevest.
10. Usebothshoulderand hip
strapd-ringstosecure
snaphooksonthe
E-Z-ON®floormount,and
wheelchairmount.
11. Useavehiclebeltand
shoulderd-ringswhen
usingtheE-Z-ON®tether
mount.
a.thread a lap-only
beltthroughthevest
beltloops, buckle the
belt,pull snug overthe
laparea.
b.lock a lap/shoulder
beltwithalockingclip,
(seefigure11),thread belt
withsecuredlockingclip,
throughthevestbelt
loops,buckle thebelt,
pullsnug overthelaparea.
Usethe
vestbeltloopsandthe
shoulderd-ringsforthe
E-Z-ON®Tethermount
only.
12. Aboostercanbeused
insteadofcrotchstraps
tosecure.Use crotch
strapsonlyasabeltguide,
do notusevestbeltloops
withbooster.
8 & 9
11
E-Z-ON®
Wheelchair
Mount
E-Z-ON®
FloorMount
hipstraps
fittedcorrectly
Tether mount
withanchor
hardwareincluded.
10
Be sure to register your E-Z-ON®
Push Button Vest for Family
Vehicles information on the back.
snaphooks
attachto d-rings
12
Lockingclip
beltloop for
vehicle belt
101PBVehInstructions8 7/22/05 12:40 PM Page 3
Howto Register This Child Restraint
Childrestraintscouldberecalledforsafetyreasons.
Youmustregisterthisrestraintinordertobenotifiedofarecall.
Fill outtheREGISTRATIONCARDenclosedwithyourE-Z-ON®Vest,
sendyournameaddressandtherestraintmodelnumberandmanufacturing
dateto theaddressbelowor log ontoourwebsitewww.ezonpro.com
andfill out yourproductinformationviaourregistrationpage.
Forrecallinformation,calltheU.S.GovernmentAuto SafetyHotlineat
1(800)424-9393.IntheWashingtonD.C.areacall(202)366-0123.
E-Z-ON®
Products, Inc. of Florida
605 Commerce Way West • Jupiter,FL 33458
800-323-6598/561-747-6920 • Fax 561-747-8779 • www.ezonpro.com
©2005 E-Z-ON®
101PBVehInstructions8 7/22/05 12:40 PM Page 4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels EZ-ON Équipements de sécurité
Manuels Équipements de sécurité populaires d'autres marques
Innova
Innova Xtirpa Mode d’emploi
bolle SAFETY
bolle SAFETY B810 Manuel utilisateur
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Manuel utilisateur
Hiltron security
Hiltron security POWER8E Mode d’emploi
Hatco
Hatco B-950P Manuel utilisateur
Sitec
Sitec TX MATIC Manuel utilisateur
