Extraflame LP30 Instructions de montage
1
MONTAGGIO COPERCHI CICLONE LP30
MOUNTING CYCLONE TANK LP30 LIDS
MONTAGE DES COUVERCLES CYCLONE LP30
MONTAGE ZYKLON-ABDECKPLATTEN LP30
MONTAJE DE TAPAS DEL CICLÓN LP30
MONTAGEM DAS TAMPAS DO CICLONE LP30
LP30
2
3
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COPERCHI CICLONE LP30
EXTRAFLAME S.P.A.
ITA
INTRODUZIONE
IL SEGUENTE FASCICOLO SPIEGA IL MONTAGGIO DEL COPERCHIO SERBATOIO LP30 PER IL CICONE.
ILPOSIZIONAMENTOEL’INSTALLAZIONEDEVONOESSEREESEGUITIDAPERSONALEQUALIFICATO
E/O ASSISTENZA TECNICA DEL COSTRUTTORE.
Sommario
Istruzioni di montaggio coperchi ciclone LP30...........................................................4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COPERCHI CICLONE LP30
4
1
3
4
2
Istruzioni di montaggio coperchi ciclone LP30
porta frontale coperchio posteriore
viti di ssaggio
togliere il coperchio posteriore
allentando le 6 viti di ssaggio
viti ssaggio posteriore coperchio anteriore
viti di
ssaggio
frontale
togliere il coperchio anteriore,
allentando le viti di ssaggio
frontali e posteriori (si consiglia
di togliere la porta frontale per
facilitare le operazioni).
montare il coperchio anteriore
del kit con la viteria tolta
precedentemente
montare il coperchio
posteriore con la viteria tolta
precedentemente (rimontare la
porta frontale)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COPERCHI CICLONE LP30 5
5
6
7
8
ITA
porta frontale sostegno ciclone
posizionare il sostegno ciclone
(su questo particolare verrà
appaggiato e ssato il ciclone)
sportello supplementare
caricamento pellet (va usato
solamente in caso di impianto
momentaneamente fuori uso)
piastrina
togliere la piastrina e il retro
retro
foro
foro
togliere il coperchio
coperchio
coperchio
forato
rimontare il coperchio forato del kit con la viteria
tolta precedentemente. (il foro serve come
alloggio del sensore proxi di livello pellet).
Rimontare il retro tolto in precedenza.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COPERCHI CICLONE LP30
6
9
10
posizionare il ciclone sopra il kit in corrispondenza dei
4 dadi in gabbia. (si consiglia di togliere il carter rosso).
Ancorare il ciclone con la viteria di ssaggio in dotazione
ed eettuare il collegamento elettrico.
Attenzione: l’allacciamento elettrico deve essere
eseguito da personale qualicato e/o assistenza del
produttore.
Rimontare il carter
7
8INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY OF THE LP30 CYCLONE TANK LIDS
EXTRAFLAME S.P.A.
INTRODUCTION
THIS DOCUMENT EXPLAINS THE ASSEMBLY OF THE LP30 TANK LID FOR THE CYCLONE TANK.
POSITIONING AND INSTALLATION MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED STAFF AND/OR THE
MANUFACTURER'S AFTERSALES STAFF.
Summary
Instructions for assembly of the LP30 cyclone tank lids ..........................................9
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY OF THE LP30 CYCLONE TANK LIDS 9
1
3
4
2
ENG
Instructions for assembly of the LP30 cyclone tank lids
Front door Rear lid
Screw fasteners
Remove the rear lid by loosening
the 6 screw fasteners
Rear screw fastener Front lid
Font screw
fasteners
Remove the front lid, loosening
the front and rear screw fasteners
(it is recommended to remove
the front door to facilitate the
operations).
Assemble the front lid of the kit
using the previously-removed
screws
Assemble the rear lid using the
previously-removed screws (re-
mount the front panel)
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY OF THE LP30 CYCLONE TANK LIDS
10
5
6
7
8
Front door Cyclone tank support
Position the cyclone tank support
(the cyclone tank will be rested
and xed to this part)
Additional door
pellet feed (only used if the
system is temporarily not in
use)
plate
Remove the plate and the rear panel
rear panel
hole
hole Re-assemble the perforated lid of the kit using
the previously-removed screws (the hole is used
to house the pellet level proxy sensor).
Re-mount the previously-removed rear panel.
Remove the lid
lid
Perforated
lid
Autres manuels pour LP30
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Extraflame Chaudière
Extraflame
Extraflame TERMOPELLET TC30 Guide de l'utilisateur
Extraflame
Extraflame HP15 EVO Manuel utilisateur
Extraflame
Extraflame LP14 Manuel utilisateur
Extraflame
Extraflame TERMOPELLET TP30 Manuel utilisateur
Extraflame
Extraflame LP30 Manuel utilisateur
Extraflame
Extraflame HP 15 Manuel utilisateur
Extraflame
Extraflame LP14 Manuel utilisateur
Manuels Chaudière populaires d'autres marques
Vaillant
Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur
Radijator
Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur
Brunner
Brunner BSV 20 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur
Potterton
Potterton 50e Fiche technique
UTICA BOILERS
UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur
