Extech Instruments DL160 Manuel utilisateur
User's Guide
Dual Input True RMS AC
Voltage/Current Datalogger
Model DL160 / DL162
Shop for Extech products online at: 1.877.766.5412
www.PowerMeterStore.com
DL160-EU-EN-V1.2-4/12
2
Introduction
Congratulations on your purchase of this Dual Input Voltage / Current datalogger. With this meter,
you can monitor and log data (Voltage/Voltage, Current/Current or Voltage/Current) over long
periods of time and then easily transfer the data to a pc for viewing and evaluation. The LCD
display provides real time data, Max/Min data and time information. This meter is shipped fully
tested and calibrated and, with proper use, will provide years of reliable service.
Safety
Warning!
•Do not attempt to make measurement in flammable gaseous areas!
•When testing a non-insulated cable, pay attention to avoid short circuits.
•Do not attempt to use the instrument when your hand is wet!
•Do not input over range during measurements.
•Never open the battery cover during measurements.
•Stop using the instrument when there is any structural defect or exposed metal parts.
•Do not install substitute parts or make modifications on the meter.
•Never replace the battery in moist areas.
•Ensure the meter is disconnected and switch off before opening the battery cover to replace
the battery.
•Do not attempt to place the instrument in high vibration areas.
•Do not expose the meter to direct sunlight, high temperature and high moisture environment.
•Switch off the meter after use. Remove the AAA batteries when the meter will be stored for a
period of time..
•When cleaning, do not use abrasives or solvents on the meter, use a damp cloth and mild
detergent only.
Shop for Extech products online at: 1.877.766.5412
www.PowerMeterStore.com
DL160-EU-EN-V1.2-4/12
3
Description and Button Functions
1. LCD Description
Auto power off (does not apply when recording), the
meter will automatically shuts off after 5mins without any
button presses.
REC: Recording status. After the record mode is set up by the
software, press the START/STOP button for more than 4
seconds to begin recording. This icon will be displayed
and indicates the meter is recording data. Press the same button again for more than 4
seconds to stop recording.
Record until full is selected. When the memory is full, the datalogger will stop recording.
Continuous recording is selected. When the memory is full, the data will overwrite the
oldest data.
FULL Memory full and recording has stopped.
Battery status, when completely filles in (black) the battery power is full. When there is
only one section filled in, the battery is exhausted and should be replaced with a new
one.
2. AC adaptor Jack
3. ON/OFF Button
4. MAX/MIN : Press the button one time to display the MAX (maximum)
reading . Press again to display the MIN (minimum) reading. A third
press will exit MAX/MIN mode. The meter will automatically exit
MAX/MIN mode in 10 seconds if no button is pressed.
5. CH Input Jacks: Insert the current or voltage sensor to these ports to
measure and record the data.
6. CHANNEL: Select the channel for display on the LCD
7. START/STOP: After the datalogger is setup from the software, press
the START/STOP button for 4 seconds to begin recording. Press the button again for 4 seconds
to stop recording. Recording cannot be started again until the data is downloaded to the software.
8. USB Port
9. AC Current Clamp Jaw: Clamp the jaws around a single
conductor for AC current measurements to 200A
10. Jaw Opening Trigger:
11. CH Plug:
12. AC Voltage Probes or Alligator clips
13. Voltage module
14. CH Plug
910 11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Shop for Extech products online at: 1.877.766.5412
www.PowerMeterStore.com
DL160-EU-EN-V1.2-4/12
4
Operation
1. Install 4 fresh AAA batteries or connect the AC adaptor.
2. Set-up the datalogger using the software provided.
3. Connect the voltage test leads or the current probes to the AC source to be measured.
4. Press and Hold the START/STOP button for four seconds to start recording. The “REC” icon
will appear in the display indication that recording has begun.
5. Press and Hold the START/STOP button for four seconds to stop recording. The “REC” icon
will disappear from the display.
6. Remove the probe, connect the datalogger to a PC and use the supplied software to download
the data.
Note: If the clock does not set to the correct time, replace the 3V button battery.
You, as the end user, are legally bound (Battery ordinance) to return all used batteries and
accumulators; disposal in the household garbage is prohibited!
You can hand over your used batteries / accumulators at collection points in your community
or wherever batteries / accumulators are sold!
Disposal: Follow the valid legal stipulations in respect of the disposal of the device at the
end of its lifecycle.
Software Introduction
1. Place the CD in the drive and then follow the on-screen installation instruction.
2. After the software is installed, keep the CD in the drive and connect the datalogger to the PC
by the USB cable.
3. A USB Driver installation window will pop-up. Follow the directions to install the driver.
System Required:
Windows 2000 or Windows XP or Vista
Minimum Hardware Required:
PC or NoteBook with Pentium 90MHz or higher 32 MB RAM ;
At least 7 MB byte hard disk space available to install Datalogger USB software.
Recommended display resolution 1024X768 with High Color(16 bit).
Software Operation
The Software operation is described in the HELP file located on the software disk.
Shop for Extech products online at: 1.877.766.5412
www.PowerMeterStore.com
DL160-EU-EN-V1.2-4/12
5
Specifications
Display Multi-function LCD
Maximum data points 256,000 values
Channels dual channel, TRMS AC Voltage or Current
Sample rate 1s to 24h selectable
Analysis software 2000/XP/ Vista
Data output USB port
Current Clamp Jaw opening 12.7mm (0.5”)
Open input indication "LO" appears on the LCD
Low battery indication Empty battery symbol appears on the LCD
Power supply 4 AAA Batteries and 1 CR 3V memory button battery (CR2032 or
equivalent)
Battery life 5 days (approximately)
AC Adaptor 9V, 0.5A
Standards
C
C
, CAT III 600V, for inside use, maximum height 2000 meters
Operating Temperature 0 to 50°C, 32 to 122°F
Operating Humidity <70% RH
Storage temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Storage Humidity < 80% relative humidity.
Dimensions 114 x 63 x 34mm” (4.5 x 2.5 x 1.3)
Weight 248g. (8.7oz)
Function Range Accuracy
Voltage (40Hz to 1kHz) 10VAC to 600.0VAC ±2.0%±1V
Current (50/60Hz) 10A to 200.0A ±2.0%±1A
Copyright ©2012 Extech Instruments Corporation (a FLIR company)
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.
www.extech.com
Shop for Extech products online at: 1.877.766.5412
www.PowerMeterStore.com
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Extech Instruments Enregistreur de données
Extech Instruments
Extech Instruments TM500 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments TH10 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments Quick Start Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 380340 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments SD800 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42280-NIST Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments TH10 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RTH10 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments SDL310-NIST Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RTH20 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42275 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42582 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RHT20 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments CO210 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments SD910 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments SD700 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments CO220 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 382100 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 380340 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments DL150 Manuel utilisateur
