EverMore E-trace Manuel utilisateur

Page 1/ 36

E-trace Bedienungsanleitung

Handheld GPS

User manual and Reference guide

Date :April,2005

Version :1.1

SPARTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT MBH BAHNHOFSTRASSE 6

D-71717 BEILSTEIN

TEL 07062 669376

FAX 07062 977897

Page 2/ 36

Introduction

Warnin

WARNINGS

Some certain knowledge is required to be well known by the user for

proper and safe use of E-trace GPS handheld receiver. Please read this

User’s Manual first before operation.

This product can help the user to find out his way and orient him in

travelling, BUT it can not totally replace the user’s own personal

judgement. Never lose your own reasonable judgement and solely rely

on one device.

Because E-trace is an assistant device, it will NOT undertake any legal

responsibility for any accident or damage caused by the user’s wrong

operation and/or wrong judgement in navigating with E-trace.

CAUTION

The Global Positioning System(GPS) is a system of 24 satellites which

circle the earth twice a day in a very precise orbit and transmit

information to earth. The E-trace must continuously find at least three

of these satellites to calculate your position and your movement.

This GPS system is operated by the government of the United States,

which is solely responsible for its accuracy and maintenance. Any

changes of the system could affect the accuracy and performance of all

GPS equipment.

Page 3/ 36

E-trace

-i

Application Conditions:

E-trace is designed for outdoors navigation in the temperature range of

-20°C~ 70°C. So please use E-trace at an open place with a clear

sky in the suitable environment since the surrounding environment

will surely affect the satellite signals reception and device work

efficiency.

Introduction section gives you a general overview of E-trace

features.

Reference section tells how to operate the unit to locate and record

your position, how to set up a route or record a track, and how to be

guided with this unit specifically in more details.

Standard Package:

•A E-trace GPS handheld receiver

•A User’s Manual

If you find something missing or damaged with the reference

to the standard package, please contact the local dealer or retailer.

Introduction

Welcome to E-trace

Page 4/ 36

Waterproo

Batter

housin

Screw

Reference

E-trace Features

•Unit Features

•Battery installation & Keypad

•Start up the unit

•Operation Structure

•Main pages

Internal GPS

Antenna

UP / DOWN /

RIGHT / LEFT/ ENTER

keypads

LCD Display

(with back

light)

ESCAPE

POWER

Page 5/ 36

Battery Installation

1. Turn battery cover screw counterclockwise until the battery cover can

be removed.

2. Insert two new AA(or rechargeable) 1.5 V batteries as shown in the left

picture, be sure to check the polarity, and replace the battery cover.

3. Replace the screw and turn the screw clockwise until the battery cover

is held securely. While the battery cover does provide the waterproofing

seal to the batteries, you should avoid over-tightening the battery door

screw.

E：Battery life varies due to variety of factors, including

temperature and back-lighting usage. Rechargeable batteries can

also be used except that batteries state is not always correctly

informed in the E-trace. An internal lithium battery will retain your

data while you’re changing AA(or rechargeable) batteries.

ESCAPE key

•switches among four main pages

•cancels current operation

•backs to last step or last page

POWER key

•turns the unit off and on

•turns the back-light off and on

UP / DOWN / RIGHT / LEFT/ ENTER key

•highlights menu options and enters data

•controls cursor movement on the map page

•adjusts screen lightness and map display scale

•initiates entry and accepts the selected value

•enters MENU page

Reference

Batter

Installation & Ke

Page 6/ 36

To start up the E-trace, you should take the unit outside and find an open area

where the built-in antenna has a clear view of the sky.

Turning the E-trace on

1. Press POWER key until you hear a sound of “B” and the Welcome page appears.

2. Press ESCAPE key continuously, the four main pages come out in order. Press ENTER

key from some of these main pages, you can enter MENU page and start operation as

stated below.

Turning the E-trace off

Press and hold POWER key for about 3 seconds until the screen goes blank.

Turning the back-lighting

In any step of the operation, just press POWER key to turn it on and off.

E：When you use the unit for the first time, it

will take 5 minutes to track the satellites and fix

position for the unit. After the first use, it will only take

you less than one minute at the beginning for each

time .

If batteries do not have enough power to support the

unit operation at the very beginning, the unit will alarm

Reference

Start u

the unit

Page 7/ 36

The E-trace operation is organized into four main

pages: the Satellite Page, the Tracking Page, the

Navigation page, and User Format page. Normally,

every time you turn on the E-trace, you’d better

switch into Satellite page and check satellites status

first then start operation.

When you press POWER key to start up the unit, you

can press ESCAPE key to switch among these four

main pages. And from No.1 and No.3 main pages,

press ENTER key, the unit pops up the Menu page.

Here you could select specific section you want to

enter and make further operation.

In the Menu page, there are six options: MARK,

W_LIST, R_LIST, T_LIST , SETUP , COMMU.

Press UP / DOWN key to highlight the option you

want, and then press ENTER key, you are able to go

on further operation. Or press ESCAPE key in the

Menu page, you can withdraw from Menu page and

back to those four main pages.

Satellite

ESCAPE o

Wait for 30

secon

SETUP

T_LIST

R_LIST

W_LIST

MARK

Operation Structure

Navigation

Tracking

User Format

ENTER

ESC

COMMU

ESCAPE

ENTER

ESCAPE

Tracking Options

ESCAPE

ENTER

Other User Format Datum

ESCAPE

ENTER

Reference

eration Structure

Page 8/ 36

The Satellite page

•This page informs you mainly on the satellites

distribution and satellite signal strength. Normally, the

unit needs at least three satellites in connection for data

processing. You should check the icon at the left top of

this page first. It plays the same role as defined in the

Position page.

•Here two circles are used to describe satellites

distribution scope. All satellites will scatter within or

along the bigger circle. If the satellite icon is blank, this

satellite is just found; if it is filled with blackness, its

signal is engaged in data processing.

•The columns in the half lower part of the page tell you

the strength of satellites signals. The higher the column,

Reference

Main Pa

02 21 12 24 15 10 18

•means all the information

displayed is valid

•Satellite position in the space

•The user’s position

•Satellite Signal state

•Satellite ID numbe

Page 9/ 36

The Tracking page

This page is mainly used for track recording. The little figure in the middle of

the screen is YOU. When you are moving, it will trail a line to simulate your

movement, in this the E-trace can record your track. And at the bottom of the

display, two messages are available: one is map scale at the left; the other is

mileage at the right. You can press LEFT/ RIGHT keys to adjust the map scale.

•Press ENTER key, four options pop up: MENU page and operation will be

introduced later in coming sections; highlight PAN item and press ENTER key

again to enter the state of cruise, in which you can travel along your track and

check more details; highlight AREA item and press ENTER key again to enter

to setup area .

•The battery state is displayed in the middle right part of the screen. The

higher the black column, the more the power.

•In cruise page, you can move the cross by pressing UP/ DOWN/ LEFT/ RIGHT

keys. The longitude and latitude of the moving cross can always be read at

right bottom of the display.

ENTER

ESCAPE

Reference

Main Pa

Page 10/ 36

The Navigation page

This page makes very essential direction when you are under navigation. It orients

you to your destination, tells you how far away you are from your destination, and

your actual movement speed, and the route or track name you are using for

navigation. The arrow in the middle always points to the direction you are

advancing (in another word, it is Head-up direction).So you can judge your

moving direction by the compass. Once you stop advancing, the arrow will return

to North after 2-3 seconds. The dot in the ring shows the reference orientation of

next waypoint or destination.

It displays the information about your current location, including longitude,

latitude, COG, SOG ,etc, you can use the UP/ DOWN keypads to choose the

content.

Altitude

Reference

Main Pa

Moving direction

North latitude

East longitude

The location of next wa

oint

Bearing angle to North

Speed over ground

Table des matières

Autres manuels EverMore GPS

EverMore

EverMore SA-320 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore GeoTagger GT-800 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore ST-K700 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore BT-R900 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore SA-320 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore EB-N701 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore GM-307 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore EB-X315 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore SA-320 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore GM-X205 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore Switch & PoE Splitter Manuel utilisateur

EverMore

EverMore GM-R900 Manuel utilisateur

EverMore

EverMore GeoTagger GT-800 Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin SOUNDER 125 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL 580 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin ECHOMAP PLUS Manuel utilisateur

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 15 H Series Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL OTR500 Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur