Eternico AET-SS40B Manuel utilisateur
Eternico Selfie Tripod with Stabilizer S400BT
AET‑SS40B
User Manual
ENGLISH 4
DEUTSCH 10
ČESKY 16
SLOVENSKY 22
MAGYAR 28
FRANÇAIS 34
ITALIANO 40
ROMÂNĂ 46
WARRANTY & SUPPORT 52
GARANTIE & BETREUUNG 52
ZÁRUKA & PODPORA 52
ZÁRUKA & PODPORA 52
GARANCIA & TÁMOGATÁS 52
GARANTIE ET SUPPORT 52
GARANZIA E ASSISTENZA 52
GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ 52
4 ENGLISH
We value your trust. We hope that you will be happy with our product, and as excited about it
as we are. We try to offer products of the highest quality that satisfy even the most demanding
requirements. If you are satisfied, it would make us very happy if you chose us again the next
time you make apurchase.
We are environmentally conscious, therefore we use special eco‑friendly packaging.Please recycle!
Recycling and Environmental Protection
We try to avoid using plastic packaging and film and only use them when they are absolutely
necessary to protect the product. So how are we different?
Packaging you can eat… Well, almost. :-)
We use ink made from soybeans as opposed to classic petroleum‑based ink.
The majority of our packaging is made from 100% recyclable paper.
We limit the use of adhesives. If absolutely necessary, we make sure to choose only
water‑soluble ones.
We think globally, which means that we actively search for eco‑friendly solutions. We keep
an eye on trending technology and place findings of the scientific community into practice.
We don’t just try to meet quotas and mandates, we aim to exceed them.
THANK YOU FOR CHOOSING US!
5ENGLISH
Maximum extension length 58 cm
Length when folded 185 mm
Recommended phone width 6–8.5 cm
Weight 230 g
Maximum load 1 kg
Remote control power supply Micro USB connector
Stabilizer power supply Micro USB connector
Remote controller battery capacity 65 mA
Stabilizer battery capacity 450 mA
Phone connection Bluetooth
OS compatibility Android 4.3 and higher
iOS 5 and higher
Name in Bluetooth Eternico S400BT
TECHNICAL PARAMETERS
6 ENGLISH
1 Mobile phone holder with stabilizer
2 Stabilizer button
3 Telescopic extension part
4 Bluetooth removable remote controller
5 Extendable stand
OVERVIEW
1
2
4
3
5
7ENGLISH
Pairing
• Press and hold the button on the remote control for at least 3 seconds until the LED flashes blue.
• Find device Eternico S400BT on your mobile phone and perform pairing. After successful
pairing, the LED will be blue.
Insert the phone and extend the stick
• Open the phone holder and secure the mobile phone in it.
• After inserting the phone into the holder, you can extend the stick up to adistance of 58 cm.
• After extending the stick, the tripod on the underside of the product can also be unfolded.
You can then place the selfie stick on ahorizontal surface and comfortably shoot remotely
in combination with the remote control.
Using the stabilizer
• Insert the phone into the holder and turn it so that it is perfectly horizontal. Then press and
hold button (2) to turn on the stabilizer.Stabilizer will keep the phone in horizontal position.
• You can switch between portrait and landscape orientation by briefly pressing the sta‑
bilizer key.
• Turn off the stabilizer by pressing and holding (2) button.
• The stabilizer is powered by an integrated battery, which can be powered by the Micro
USB connector on the side.
INSTRUCTIONS
8 ENGLISH
Using the remote controller
• The controller can be removed from the body of the selfie stick and used at adistance
of up to 10 m.
• To turn on, press and hold the button on the remote control for at least 3 seconds. Then
you can take apicture in the camera application on your mobile phone by briefly pressing
the button.
• To switch off, press and hold the button again for at least 3 seconds.
• The controller contains arechargeable battery that can be charged via the Micro USB co‑
nnector at the bottom of the controller.
Maintenance
Clean the product only with adry cloth. Do not use chemical cleaners or sprays. Avoid contact
with water and other liquids. Do not leave the product near heat sources such as radiators.
INSTRUCTIONS
9ENGLISH
• Read this manual before using the product and keep it for future reference.
• Only use the product for the specified purpose of use.
• Incorrect use of the product can lead to arisk of fire, explosion or other hazard and can
result in avoided warranty.
• This product is not atoy. It may contain small components.Please keep away from children.
• Do not use or leave the product in dusty or otherwise contaminated environments.
• Do not expose the product to high temperatures or low temperatures. Keep the product
in adry environment.
• Do not disassemble the product. Attempting to modify the power bank may damage the
product and result in aserious injury.
• Do not use the product if it is damaged or emits asuspicious odour.
SAFETY INFORMATION
10 DEUTSCH
Wir wissen Ihr Vertrauen zu schätzen. Wir hoffen, dass Ihnen das Produkt Freude macht und
Sie davon genauso begeistert sein werden wie wir. Wir sind bestrebt, Produkte in höchster
Qualität anzubieten, die auch hohe Ansprüche erfüllen. Wir freuen uns, wenn Sie sich, falls Sie
zufrieden sind, auch das nächste Mal für uns entscheiden.
Wir denken an die Natur und haben deshalb eine spezielle ökologische Verpackung gescha‑
ffen. Bitte recyceln Sie diese.
Recycling und Umweltschutz
Wir versuchen, auf Kunststoffverpackungen und Folien zu verzichten. Wir verwenden sie
nur, wenn sie für den Schutz des Produkts unbedingt notwendig sind. Und was machen wir
sonst noch?
Verpackungen, die man essen kann… Fast. :-)
Wir drucken mit Sojabohnentinte anstelle der klassisch hergestellten Tinte auf Ölbasis.
Die überwiegende Mehrheit unserer Verpackungen besteht aus 100% recycelbarem Papier.
Wir beschränken den Einsatz von Klebstoffen. Wenn nötig, benutzen wir nur wasserlös‑
liche Klebstoffe.
Wir denken global und suchen aktiv nach ökologischen Lösungen. Wir folgen neuesten tech‑
nologischen Trends und nutzen das Wissen der Wissenschaft in der Praxis.
Wir erfüllen nicht nur Quoten oder Richtlinien. Wir bemühen uns, auf eigene Faust mit gutem
Beispiel voranzugehen.
DANKE FÜR IHR VERTRAUEN!
Table des matières
Langues :
Autres manuels Eternico Accessoires pour appareils photo
