ETC Source Four Mini CE Manuel utilisateur

Product information and specifications subject to change.

Part Number:

7063M1210

Rev B

Released: 2013-07

CE User Manual

Revision B

Table of Contents

ETC®, Eos™,Eos Ti™, Gio®,Ion®, Element™, Emphasis®, Expression®, Insight™,

Imagine™, Focus™, Express™, Unison®, Obsession® II, ETCNet2™, EDMX™,

Revolution® and Sensor+® are either registered trademarks or trademarks of Electronic

Theatre Controls, Inc. in the United States and other countries.

ETC permits the reproduction of materials in this manual only for non-commercial

purposes. All other rights are reserved by ETC.

ETC intends this document, whether printed or electronic, to be provided in its entirety.

Source Four Mini CE Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Basic Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Install Lens Tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Adjustments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Adjusting the yoke position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Setting the angle with the yoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Locking the rotation in the canopy and track-mount variations. . 5

Focusing the beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Shaping the Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Gobo Pattern Projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Colour Frame Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Replacing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Cleaning the Glass Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

DECLARATION OF CONFORMITY

London, United Kingdom Mr Adam Bennette

)nosrepdesirohtuafoemaN()eussifoecalP(

3102hcraMht11

)nosrepdesirohtuafoerutangis()eussIfoetaD(

Printed 11 Mar. 13 Page 1

Decl # 117

\\LON-FILE2\Shares\RND\DofC\Master declaration.doc

Version # A

We, Electronic Theatre Controls Limited

declare under sole responsibility that the product:

Product name: Source Four Mini luminaire

Product type/model: Source Four Mini Canopy mount, Source Four Mini

Track mount & Source Four Mini Clamp mount.

Versions fitted with tungsten lamp.

Item numbers: One sample of each type

to which this declaration relates is in conformity with the following Standards:

EN 60598-1:2008 Luminaires. General requirements and tests

EN 60598-2-6:1995 Luminaires. Particular requirements. Luminaires with built-in

transformers for filament lamps

EN 60598-2-17:1989 Luminaires. Particular requirements. Specification for luminaires

for stage lighting, television, film and photographic studios

(outside and indoor)

following the provisions of EU LV Directive(s) 2006/95/EC

EN 55015:2006 Limits and methods of measurement of radio disturbance

characteristics of electrical lighting and similar equipment

EN 61547:2009 Equipment for general lighting purposes. EMC immunity

requirements

EN 61000-3-2:2006 Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limits for harmonic

current emissions (equipment input current up to and including

16 A per phase) Class C

EN 61000-3-3:2008 Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limitation of

voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-

voltage supply systems, for equipment with rated current <= 16 A

per phase and not subject to conditional connection

following the provisions of EU EMC Directive(s) 2004/108/EC

Source Four Mini CE Guidelines

Read the entire User Manual before using the equipment.

• Do not mount the Source Four Mini CE on or near a flammable

surface.

• The Source Four Mini CE is suitable for indoor use only with a

maximum ambient temperature: 40°C.

• Maximum exterior surface temperature: 125°C.

• Relative humidity 90% maximum, non-condensing

• If the external cable is damaged, it shall be replaced by ETC or our

service agents.

• Always hang the Source Four Mini CE with the colour frame held

securely behind the retaining clip.

• Always replace the lamp if it becomes damaged or thermally

deformed.

• Disconnect the unit from power before all cleaning and maintenance.

• Keep the luminaire at least 3cm away from any lit surface. Lighted

objects at this distance or greater will not exceed 90°C temperature

from projected light.

WARNING:

Please note the following safety precautions:

2 Source Four Mini User Manual

Introduction

The Source Four Mini has four field-angle choices and comes in a portable version

with a yoke mounted transformer, a canopy-mount design with an integral

transformer, and a track-mount design with an integral transformer. Surprisingly

bright for its size, the Mini offers crystal-clear image projection and a bright, even

field.

There are three versions of the Source Four Mini. This manual covers common

features for all versions. For information on installing the canopy and track-mount

variations, see the Source Four Mini Canopy and Track-Mount Kits Installation

Guide.

WARNING:

Please note the following safety warnings before use:

Do not mount the luminaire on or near combustible

surfaces.

Always hang the luminaire with the colour frame retaining

clip in the locked position.

WARNING:

Track Mount Version

To reduce the risk of fire and electric shock, use only with

EUTRAC track system.

Note:

Dimmable by most forward and reverse phase dimmers. Reverse

phase dimmers are recommended for best performance.

Forward phase dimming may result in an audible noise and

should be tested before installation.

Note:

The Source Four Mini yoke has a C-clamp hole for an M10 bolt.

Portable TrackCanopy

Basic Assembly

Shutter Barrel

Gobo Pattern

Holder Slot

Colour frame

retainer clip

Yoke

Colour frame

Shutters x4

Lens tube

Lamp housing

knob

Beam focus

knob

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR

INJURY TO PERSONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Lighted lamp is HOT!

WARNING - To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO

EXCESSIVE UV RADIATION, OR INJURY TO PERSONS:

1) Turn off/unplug and allow to cool before replacing lamp.

2) Lamp gets HOT quickly! Do not turn power on again before the fixture is

reassembled.

3) Do not touch hot lens, guard, or enclosure.

5) Do not use in proximity to normally flammable materials.

6) Use only with a lamp rated at 50W or less.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4 Source Four Mini User Manual

Install Lens Tube

A lens tube must be installed prior to use of the Source Four Mini. There are four

lens tubes available; 19°, 26°, 36°, and 50°.

Step 1: Unscrew the beam focus knob from the loose lens tube.

Step 2: Slide the lens tube into the shutter barrel.

Step 3: Install the beam focus knob.

Adjustments

Adjusting the yoke position

The Source Four Mini provides multi-positioning capabilities within its yoke for

overall luminaire angle.

Setting the angle with the yoke

Step 1: Loosen the yoke locking knob. Do not remove the knob.

Step 2: Tilt the luminaire to the desired position.

Step 3: Tighten the yoke locking knob to secure position.

Beam focus knob

Yoke locking

knob

Locking the rotation in the canopy and track-mount variations

Step 1: Rotate the luminaire into the desired position. Luminaire will be

prevented from rotating completely around to protect the wiring.

Step 2: Insert a 1.5mm Allen wrench into the small hole on the yoke lock.

Step 3: Turn wrench to tighten down the yoke lock.

Focusing the beam

Step 1: Loosen the beam

focus knob located

under the barrel. Do

not remove the knob.

Step 2: Slide the lens tube

forward or backward to

achieve the desired

beam edge.

Step 3: Once the luminaire is

focused, tighten the

beam focus knob.

Shaping the Beam

The beam can be shaped using

the four shutters or with a gobo pattern.

The Source Four Mini has four shutters:

left, right, top, and bottom. Each shutter

can be pulled out or pushed in to create

the desired beam shape.

Yoke lock

Beam focus knob

6 Source Four Mini User Manual

Colour Frame Holder

The Source Four Mini comes equipped with a 70mm colour frame, which is a metal

frame used to hold colour media (often referred to as gel) in front of the lens. The

colour frame holder is equipped with a retaining clip that prevents the colour frame

from falling out.

Step 1: Release the retaining clip by gently

pushing it up.

Step 2: Insert the colour frame.

Step 3: Lock the retaining clip by gently pushing it

down.

Additional accessories are available for the Mini that

also fit into the colour frame holder. Those

accessories are top hat, short top hat, half hat, short

half hat, and donut. When an accessory is used, the colour frame should be

installed in the rear slot of the holder.

WARNING:

Make sure the colour frame is locked in position with the

retaining clip.

Note:

The colour frame should be inserted open side down.

2.54cm Diameter

Gobo Pattern Projection

The Source Four Mini has a gobo holder slot on the

top side of the shutter barrel, in front of the shutter. It

accommodates a E-size (37.5mm with a 25.4mm

image area) gobo pattern holder.

Use an optional donut in the colour frame holder to

enhance pattern projection.

When the slot is not in use, a small sheet metal cover

secured with a Phillips screw prevents light leakage.

Step 1: Use a Phillips screwdriver to loosen the

screw on the slot cover. Do not remove the

screw.

Step 2: Slide the cover completely forward to

expose the slot.

Step 3: Insert the gobo holder.

Step 4: Slide the slot cover back toward the

shutters until it meets the handle. Leave

enough space to move the handle.

Step 5: Secure the slot cover by tightening the

screw.

Shown at

actual size.

Retaining

clip

Colour

Frame

Holder

Replacing the Lamp

WARNING:

Allow the lamp housing to cool before replacing the lamp.

CAUTION:

RISK OF FIRE - Use an MR16 lamp rated at 50 Watts or less.

CAUTION:

DRY LOCATIONS ONLY.

Note:

It is recommended to use an MR16 lamp with a nominal beam

angle of 38 degrees.

Step 1: Disconnect power to the Source Four Mini before installing the lamp.

Step 2: Loosen the brass lamp housing knob on the back of the lamp housing. The

knob is not captured so it may come loose from the luminaire.

Step 3: Pull the lamp housing away from the luminaire body.

Step 4: Pull on the lamp carefully to remove it from the lamp housing.

Step 5: Gently push down on the

replacement lamp until it is seated in

place.

Step 6: Re-align the housing into the grooves

of the luminaire.

Step 7: Align the knob with the hole, and

tighten the lamp housing knob.

Lamp housing

knob

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ETC Équipement d'éclairage

ETC

ETC Source 4WRD Manuel utilisateur

ETC

ETC ArcLamp System Manuel utilisateur

ETC

ETC Aero Wave Station Manuel utilisateur

ETC

ETC Lighting Control Console Manuel utilisateur

ETC

ETC Source Four MultiPAR Manuel utilisateur

ETC

ETC CE Source Four Manuel utilisateur

ETC

ETC XDLT 26 Manuel utilisateur

ETC

ETC ArcSystem Pro D1 Series Manuel utilisateur

ETC

ETC Desire D60 XTI Manuel utilisateur

ETC

ETC Express 24/48 Manuel utilisateur

ETC

ETC Cyberlight LED Manuel utilisateur

ETC

ETC IRIDEON AR500 Manuel utilisateur

ETC

ETC microVision FX Manuel utilisateur

ETC

ETC GDS BluesSystem Manuel utilisateur

ETC

ETC Hog 4 Series Manuel utilisateur

ETC

ETC Source Four CE 405 Manuel utilisateur

ETC

ETC Source Four LED 3 Series Manuel utilisateur

ETC

ETC Source Four jr Manuel utilisateur

ETC

ETC ColorSource CYC Manuel utilisateur

ETC

ETC Source 4WRD Manuel utilisateur

ETC

ETC High End Systems SolaPix 7 Manuel utilisateur

ETC

ETC Desire D22 Manuel utilisateur

ETC

ETC Desire Fresnel Manuel utilisateur

ETC

ETC ColorSource Spot VXT Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur