Etac Molift Mover 300 L Manuel utilisateur

Molift Mover 300 L

EN - User manual

BM06201 Rev. B 2021-08-04

Table of contents�� 2

English manual�� 4

Important ............................................................................................................................................4

Molift Mover 300 L �� 5

About Molift Mover 300 L ...................................................................................................................5

General �� 6

Product identiﬁcation...........................................................................................................................6

Technical data �� 7

Assembly�� 8

Lifting column......................................................................................................................................8

Mounting sling bar ..............................................................................................................................8

Battery and hand control .....................................................................................................................8

Checklist after assembly.......................................................................................................................8

How to use Molift Mover 300 L�� 9

Before use / daily check / monthly........................................................................................................9

Hand control........................................................................................................................................9

Safety devices ....................................................................................................................................10

Push handles......................................................................................................................................10

Brakes................................................................................................................................................10

Emergency stop / emergency lowering ...............................................................................................10

Electronics��11

Transport and operating conditions....................................................................................................11

Battery...............................................................................................................................................11

Battery and service indicator ..............................................................................................................11

Service scope .....................................................................................................................................11

Table of contents

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Charging ...........................................................................................................................................12

Transfer ��13

Using slings........................................................................................................................................13

Lifting and lowering...........................................................................................................................13

Supporting arms (optional).................................................................................................................14

Transfer .............................................................................................................................................16

Lowering into sitting..........................................................................................................................16

Accessories��17

Sling bars and sling bars with scale ....................................................................................................17

Castor with directional lock................................................................................................................17

Stretcher............................................................................................................................................17

Slings.................................................................................................................................................17

Maintenance ��18

Cleaning and disinfection...................................................................................................................18

Reconditioning...................................................................................................................................18

Recycling ...........................................................................................................................................18

Spare Parts.........................................................................................................................................18

Periodic inspection ��18

Periodic inspection scope ...................................................................................................................18

Troubleshooting ��19

Symptom...........................................................................................................................................19

Possible cause / action........................................................................................................................19

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Important

This user manual contains important safety

instructions and information regarding the use of

the lifter and accessories.

In this manual the user is the person being lifted.

The carer is the person operating the lifter.

Warning!

This symbol indicates important

information related to safety.

Follow these instructions carefully

Read user manual before use!

It is important to fully understand

the content of the user manual

before attempting to use the

equipment

Visit www.etac.com to download documentation

to ensure you have the latest version.

English manual

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Molift Mover 300 L

Molift Mover 300 L is a mobile lifter intended for

lifting and transferring a person from/to bed, ﬂoor,

chair, wheelchair or toilet with a sling. The lifter

is made of light-weight materials, has castors and

electric actuator and is powered by a battery. It

has electrically adjustable legs and a lifting capac-

ity of 300 kg (661 lbs).

It is ideal for institutional care settings but can also

be used in privates homes and nursing homes. The

lifter should only be used for transfers across short

distances, such as between a chair and a bed or

into bathroom / rest room, and is not a replace-

ment for wheelchair or similar.

About Molift Mover 300 L

Lifter components:

Identiﬁcation of those parts into which the lifter

can be disassembled

Lifting arm

Push

handles

Motor /

actuator

Emergency

stop

Legs

Electric

emergency

lowering

Chassis

Sling bar

Battery

Lifting

column

Manual

emergency

lowering

Hand

control

Wheel / castor

(rear with break)

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Product identiﬁcation

General

CE declaration

The product, and its related accessories, described in this instruction for use (IFU), is in

compliance with the regulation (EU) 2017/745 of 5. April 2017 – as a medical device, risk

class I.

The product is manufactured and tested according to standards IEC 60601-1, IEC 60601-

1-2 and EN/ISO 10535:2006.

Any serious incident that occurs in relation to the device should be reported to the

manufacturer and the competent authority of the Member State in which the user and/or

patient is established.

Conditions for use

Lift and transfer of a person will always pose a certain risk and only trained personnel are allowed to use

the equipment and accessories covered by this user manual.

Modiﬁcations and use of components made by other manufacturers�

We recommend only using Molift components and spare parts. Declaration of conformity is not valid

and Etac is not responsible for warranty if any modiﬁcations are made to the product. Etac shall not be

liable for faults or accidents that can occur when using components made by other manufacturers.

Only certiﬁed personnel are allowed to open lifter or accessories to perform service

or repair. Risk of injury from rotating parts and electric shock.

The lifter is not intended to be operated by the person being lifted.

Warranty

Two-year warranty against defects in workmanship and materials of our products.

One-year warranty for batteries. Please refer to www.etac.com for terms and conditions.

Product label

The product labels barcode contain article number,

serial number and production date.

Warning labels and symbols

Symbols used on the product, explained in more

detail:

Mover 300 L

Gross weight 340kg / 750lbs

SWL 300kg / 661lbs

26.4V DC, IP24

Duty cycle 10%

Type BF applied part Battery indicator

CE marked Manufacturer

Refer to user manual

YYYY-MM-DD

Date of manufacture

Indoor use only Catalogue number

Do not dispose in

general waste Serial number

Emergency lowering Medical Device

Service indicator

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Safe Working Load (SWL):

300 kg (661 lbs)

Weight of unit:

Excl. battery and sling bar:

36 kg/79,3 lbs

Chassis: 19 kg/41,8 lbs

Lifting column: 17 kg/37,4 lbs

Battery: 1,6 kg/3,7 lbs

4-point medium sling bar: 2,5 kg/7,3 lbs

Battery:

Art: 1341000

26.4 V NiMH 2.6 Ah

Battery charger:

100-240 V AC, 50-60 Hz

0,9 A output

Lifting speed:

32,6mm/second (1,28 inches/second)

with 75kg (165,35 lbs) load

Protection class:

Hand control IP24

Lift motor IP24

Maximum A-weighted sound power level:

LWA = 63,2 dB

Operating forces button:

Buttons on handset: 3.4 N

Material:

Steel, aluminum, plastic

Motor:

Lifting motor/actuator: 24 V DC

Leg spreading motor: 12 V DC

Turning diameter:

1400 mm (55.1 inches)

Number of lifts with fully charged battery:

50 lifts ( 75 kg / 165 lbs, 50 cm / 20 inches)

Expected lifetime:

The lifter has an expected lifetime of 30 000

cycles or 10 years.

Technical data

2090 mm (82/in)

1285 mm (50/in)

105 mm

(4/in)

1385 mm (54/in)

460 mm

(18/in)

275 mm

(10/in)

1055 mm

(41/in)

1765 mm

(69/in)

393 mm

(15/in)

1250 mm (49/in)

550 mm (21/in)

690 mm (27/in)

1065 mm (41/in)

1205 mm (47/in)

33 mm (1/in)

105 mm (4/in)

w=700

2060 mm (

81/in

)

1420 mm (55/in)640 mm (25/in)

620 mm (24/in)

CSP

2060 mm (81/in)

1330 mm (52/in)

640 mm (25/in)

1 Highest position:

2 Max reach:

Lowest position:

(Central Suspension Point)

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Assembly

Charge the battery. The battery must not be in

the battery holder during assembly!

Lifting column

Place lifting column in chassis. Make sure that

the red arrow on the lower part of the column

corresponds with the edge of chassis.

Make sure screw on column is inside the hole

on chassis. This will prevent the column from

unintentionally being lifted out of chassis when

lock handle is pushed down.

Fix the column by pushing the lock handle on the

back all the way down.

Mounting sling bar

Turn connection point on lifting arm in top

position.

Insert bolt on sling bar in connection point to

mount sling bar. When bolt is completely inside

the sling bar is mounted and can rotate freely.

Battery and hand control

1 32

Connect hand control to bottom of battery

holder.

2. Insert battery.

3. Connect hand control wire to push handle so

it does not fall to the ﬂoor when dropped.

Checklist after assembly

Do not start using lifter before

completing control according to

checklist after assembly.

Use this checklist to verify that the lifter is properly

installed and can operate correctly and safely

before use.

Ensure that the lifting arm, lifting column and

sling bar are properly ﬁxed and that there are

no loose parts on the lifter.

Make sure battery is charged (no lights on the

battery lamps).

Check that the lifter has no apparent damage

or other faults.

Perform one lift with load (60-80 kg)

Molift Smart 300 L / www.etac.com

How to use Molift Mover 300 L

The hand control has 4 buttons for lifting and

lowering of lifting arm and leg spread mechanism

in and out.

The Hand control has an indicator

light that will illuminate when battery level is

low and the lifter requires charging

Hand control 4 buttons

Art. no. 2018004

Lifting arm - Up / Down

NB! The lifter is most unstable in top position.

Legs - In / Out

NB! Spreaded legs provides increased stability and

better access to chair or toilet.

Hand control

General safety precautions

Only use accessories and slings that are adjusted

to ﬁt the user, type of disability, size, weight and

type of transfer.

Working pause ratio/Duty Cycle�

Molift Mover 300 L should not be run constantly

for more than 2 minutes (with maximum load),

and rest for minimum 18 minutes. Duty Cycle

10%. (Intermittence according to standard ISO-EN

10535)

Safe Working Load

The lifter is marked with Safe Working Load (SWL)

The lowest SWL shall always be used

if safe working load (SWL) differs

between lifter, sling bar and body

support unit.

Molift lifters shall only be used to lift

persons. Never use the lifter to lift or

move objects of any kind.

Inspection to be performed daily or before use:

Make sure lifter has no visible damage, defects

or deformations

Make sure sling bar connection and all detach-

able parts are properly connected and secured

Make sure battery indicator is not illuminated

and service light is green

Make sure sling strap does not have visible

damage or frays.

Make sure wheels are rolling freely and lifter is

easy to maneuver

Inspection to be performed monthly:

Test run lifters operation functions and make

sure lifter does not make any abnormal

sounds

Test emergency stop button and emergency

lowering

If there are any faults or defects, the lift needs to

be taken out of operation and marked ”out of

order”

Before use / daily check / monthly

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Safety devices

Molift Mover 300 L is equipped with several safety

devices, which are intended to prevent damage or

injuries to personnel and equipment in the case of

incorrect use.

The lifter has an overload sensor preventing the

lifter to be operated if the load exceeds SWL.

The lifting arm is hinged to prevent the arm

and sling bar from squeezing the user. The

actuator will not produce any force when moving

downwards.

The electronics are disabled if overheated. Wait

until the lifter has cooled down before using it

again.

Push handles

Use the push handles to move the lifter.

Do not push or pull the user,

lifting arm or actuator.

This may cause stability prob-

lems and lifter may tip over.

The lifter shall only be used for movement

over short distances. It is not a replacement

for wheelchair or similar.

Brakes

Rear wheels/castors are equipped with brakes.

Step on lever to lock brakes. Flip up to unlock.

Emergency stop / emergency lowering

Emergency stop

The emergency stop shuts off the power when

pushed in. Turn clockwise to reset (OK to operate

when the green ring is visible).

Electrical emergency lowering

Push and hold button for electrical emergency

lowering to lower lifting arm. The electrical emer-

gency lowering function does not work when the

emergency stop is activated.

Manual emergency lowering

Turn the top of the actuator clockwise and the

lifting arm moves downwards if under load.

The manual emergency lowering function on the

actuator should only be used when the electrical

emergency lowering does not work.

Emergency

stop

Electrical

emergency

lowering

Manual

emergency

lowering

Molift Smart 300 L / www.etac.com

Table des matières

Autres manuels Etac Aide à la mobilité

Etac

Etac Cloo Manuel utilisateur

Etac

Etac IM4008SECURE Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 panda futura Manuel utilisateur

Etac

Etac Avant LW Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 High-low:xo Manuel utilisateur

Etac

Etac molift RaiserPro Manuel utilisateur

Etac

Etac Molift RgoSling Toilet HighBack Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 x:panda shape Manuel utilisateur

Etac

Etac OptimaL Manuel utilisateur

Etac

Etac immedia SlingOn Manuel utilisateur

Etac

Etac Raiser Pro Manuel utilisateur

Etac

Etac molift MRS Duo Flex Manuel utilisateur

Etac

Etac Molift Raiser Instructions d'utilisation

Etac

Etac immedia PediTurn Manuel utilisateur

Etac

Etac Molift Air Series Manuel utilisateur

Etac

Etac Molift MRS Quattro Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 Crocodile 0 Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 Toucan Manuel utilisateur

Etac

Etac R82 Swan Curo Manuel utilisateur

Etac

Etac molift RgoSling 1721570 Manuel utilisateur

Etac

Etac molift RgoSling Manuel utilisateur

Etac

Etac molift Raiser Pro Block Manuel utilisateur

Etac

Etac immedia SatinSheet 2Direction Manuel utilisateur

Etac

Etac Star StabilAir SA3 Manuel utilisateur

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Storm Series Mode d’emploi

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur