Esse-ti HELPY 2W-V BASIC Manuel utilisateur

31/07/2019

Alarm system for elevators

compliant with the European Standard

EN 81-28:2018

HELPY 2W-V BASIC

QUICK GUIDE

Page 2 DESCRIPTION

DESCRIPTION

Autodialer specifically designed for retrofitting behind the elevator car panel.

A Connector for Esse-ti power supply

(12 Vdc)

B Micro SD Card slot

C Device status LED

D Serial port for PC connection

E Reset pushbutton

F Terminal blocks

G Built-in loudspeaker

H Given alarm indicator light

I Received alarm indicator light

L Built-in microphone

M RJ11 connector for local telephone

Helpy 2W-V Basic models

CODE POWER SUPPLY BUILT-IN LEDS

5HL-045 12 Vdc •

5HL-046 12 Vdc

5HL-047 24 Vdc •

5HL-048 24 Vdc

TERMINAL BLOCKS Page 3

TERMINAL BLOCKS

+ Power supply input 12 Vdc or 24 Vdc

- Negative

AI Given alarm indicator light (12 Vdc)

AR Received alarm indicator light (12 Vdc)

+12 12 Vdc output (max. 100 mA)

C Common terminal(1) for inputs AL1 and IN1

- Negative

AL1 Alarm input(2) 1

AL2 Alarm input(3) 2 / Auxiliary input(3) / Reset input(3)

IN1 Filter input(2) / Reset input(3)

ALT2 Output for connecting loudspeaker of passive speaker unit

MIC2 Input for connecting microphone of passive speaker unit or single

microphone

MIC3 Input for connecting microphone of passive speaker unit or single

microphone

- Negative

TEL Local telephone

RL1 Relay(4)

Ground terminal for telephone line

LTI PSTN-line or universal gateway input

(1) : can be connected to a block –, to the block +12 or to an external reference

(2) : allows to connect voltage free contact pushbuttons (NO or NC) or powered pushbuttons

(3) : allows to connect voltage free contact (NO or NC)

(4) : free contact NO

Page 4 CONNECTING THE SPEAKER UNITS

CONNECTING THE SPEAKER UNITS

Helpy 2W-V comes with a built-in speaker unit.

It is also possible to connect to the Helpy 2W-V up to 2 passive speaker units

(or cables with microphone) combined to the built-in speaker unit.

Note: the passive speaker unit can be installed at max. 6 m distance

from Helpy 2W-V by using a shielded cable.

 Connect the speaker units:

PASSIVE SPEAKER UNIT HELPY 2W-V

A ALT2

B MIC2 or MIC3

––

CONNECTING THE EMERGENCY CALL BUTTONS Page 5

CONNECTING THE EMERGENCY

CALL BUTTONS

Car pushbutton

It is possible to connect (inside the elevator car) voltage free contact

pushbuttons or powered pushbuttons.

 Connect, following one of the diagrams shown below, the car

pushbutton.

Voltage free contact pushbuttons

Powered pushbuttons (12~24Vdc) – 2 solutions

Page 6 CONNECTING THE EMERGENCY CALL BUTTONS

Passive speaker unit pushbuttons

In case of passive speaker units without built-in pushbutton it is possible to use

voltage free contact pushbuttons (NO or NC).

 Connect, following the diagram shown below, the external pushbutton.

CONNECTING THE FILTER INPUT Page 7

CONNECTING THE FILTER INPUT

 Connect, following one of the diagrams shown below, the filter contact.

Page 8 CONNECTING THE INDICATOR LIGHTS

CONNECTING THE INDICATOR

LIGHTS

The GIVEN ALARM INDICATOR LIGHT (yellow) switches on after pressing

the emergency button to indicate the beginning of the alarm procedure. The

RECEIVED ALARM INDICATOR LIGHT (green) switches on when the

alarm call is answered.

Some Helpy 2W-V models come with built-in indicator lights. It is also

possible to connect external indicator lights.

 Connect, following the diagram shown below, the external indicator

lights to the Helpy 2W-V.

OTHER CONNECTIONS Page 9

OTHER CONNECTIONS

CONNECTING THE TELEPHONE LINE

PSTN line or universal gateway (2G/3G/4G)

 Connect the ground terminal (indicated by ), to a ground socket in

order to increase the telephone line protection.

 Connect the telephone line to terminal LTI.

CONNECTING THE LOCAL TELEPHONE

 Connect the local telephone (for programming and managing the

device) directly to the RJ11 connector (M in the picture at page 2) or to

TEL and – terminals (irrespective of the polarity).

CONNECTING THE RELAY

 Connect the output RL1 (normally open contact) to the external device.

CONNECTING THE AUXILIARY INPUTS

It is possible to configure the AL2 input of Helpy 2W-V as auxiliary input (NO

or NC).

 Connect the external contact to AL2 and – terminals.

Page 10 WIRING DIAGRAM

WIRING DIAGRAM

Autres manuels pour HELPY 2W-V BASIC

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Esse-ti Système de sécurité

Esse-ti

Esse-ti HELPY COMPACT-TL Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY 2W-Q Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy L200 Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy L200 TL Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti ST56 GMV Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy Oops Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy 2W G Series Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY QUICK INTL Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY CONTROLLER DIN Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy L300 Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY COMPACT-Q Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY COMPACT Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy GSM Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY COMPACT Series Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy Star Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY 2W-V BASIC Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY 2W-L300 Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy GSM Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY 2W-TL Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy GSM-RM Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti HELPY 2W-LCP Manuel utilisateur

Esse-ti

Esse-ti Helpy GSM-RM Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur