Epson V500 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson Perfection V500 Photo

7/07 Epson Perfection V500 Photo - 1

Scanner Parts Optional Automatic Document Feeder

The Automatic Document Feeder (B12B813391) allows you to

automatically load multiple-page documents into your scanner.

See the on-screen User’s Guide for instructions on installing and

using the optional Automatic Document Feeder (ADF).

Automatic Document Feeder

Paper support

Holds up the paper that is loaded in the ADF.

Spare paper path guide

The paper path guide directs documents smoothly onto the

scanner's document table. A spare paper path guide is included.

If the surface of the paper path guide gets dirty, you can clean it

or replace it with the spare guide.

ADF Document Mat

Place this mat over a document if you need to scan it from the

document table when the ADF is installed.

Scanner

cover

Copy button Start button

Power switch

Scan to

E-mail

button

Scan to

PDF button

Document mat

Transparency unit

transportation lock

Carriage

Document table

USB interface

connector

DC inlet

Scanner

transportation lock

Cover cable

(Transportation unit)

OPTION port

Epson Perfection V500 Photo

2 - Epson Perfection V500 Photo 7/07

Scanner Specifications

General

*Optical Resolution is the maximum scan resolution of the CCD

elements, using the definition of ISO 14473. ISO 14473 defines

optical resolution as the fundamental sampling rate of the scan

sensor.

Mechanical

Electrical

Note:

Check the label on the AC adapter or on the back of the scanner for

voltage information.

Scanner

AC Adapter

100-120 V model

220-240 V model

Environmental

Scanner type Flatbed color

Photoelectric device Color CCD line sensor

Effective pixels 54,400 ×74,880 pixels at 6400 dpi*

Scanning area may be restricted if

resolution setting is large.

Document size Documents or photos:

8.5 × 11.7 inches (216 × 297 mm)

US letter size or A4

Film or slides:

35 mm film strip: 12 frames at a time

35 mm slides: up to 4 slides at a time

6 × 12 cm medium format: 1 frame at

a time

Scanning resolution 6400 dpi (main scan)

9600 dpi with Micro Step (sub scan)

Output resolution 50 to 6400, 9600, and 12800 dpi

(50 to 6400 dpi in 1 dpi increments)

Image data 16 bits per pixel per color internal

16 bits per pixel per color external

(maximum)

Interface One USB 2.0 Hi-speed

Light source White LED, IR LED

Dimensions Width: 10.7 inches (272 mm)

Depth: 18.7inches (475 mm)

Height: 4.4 inches (113 mm)

Weight Approx. 8.8 lb (4.0 kg)

Rated voltage DC 24 V

Rated current 1.3 A

Power consumption 16.0 W (17.5 W with ADF) operating

7.5 (6.5 W with ADF) ready mode

4.0 W sleep mode

AC adapter model A411B

Rated input voltage AC 100 to 120 V

Rated input current 1.0 A

Rated input frequency 50 to 60 Hz

Rated output voltage DC 24.0 V

Rated output current 1.3 A

AC adapter model A411E

Rated input voltage AC 220 to 240 V

Rated input current 0.5 A

Rated input frequency 50 to 60 Hz

Rated output voltage DC 24.0 V

Rated output current 1.3 A

Temperature Operating 50 to 95 °F (10 to 35 °C)

Storage –13 to 140 °F (–25 to 60 °C)

Humidity Operating 10 to 80%, without condensation

Storage 10 to 85%, without condensation

Operating

conditions

Ordinary office or home

conditions. Avoid operating the

scanner in direct sunlight, near a

strong light source, or in

extremely dusty conditions.

Epson Perfection V500 Photo

7/07 Epson Perfection V500 Photo - 3

USB Interface

Standards and Approvals

Scanner

AC Adapter

Optional Automatic Document Feeder

Specifications

General

Electrical

Environmental

Mechanical

Placing Originals

Placing a Document or Photo

Before scanning a document, remember to respect the rights of

first checking their copyright status.

Caution:

Do not place heavy objects on the document table glass and do not

press the glass with too much force.

1. Open the scanner cover.

Make sure the document mat is installed inside the cover.

If it is not installed, see “Replacing the Document Mat” on

page 8 for instructions.

Interface type Universal Serial Bus Specification

Revision 2.0

Electrical

standard

Full Speed mode (12 Mbits per second)

and Hi-Speed mode (480 Mbits per

second) of Universal Serial Bus

Specification Revision 2.0

Connector type One Type B port

EMC FCC Part 15 Subpart B Class B

CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Class B

Safety UL60950-1

CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1

EMC FCC Part 15 Subpart B Class B

CAN/CSA-CEI/IEC CISPR22 Class B

Product code B12B813391

Paper input Face-up loading

Paper output Face-down ejection

Paper capacity Maximum 0.2 inch (6 mm) stack height

Paper types Bond paper, fine-quality paper,

check paper, and recycled paper

Rated voltage DC 24 V, DC 5 V

Input voltage DC 24 V to DC 26.4 V

DC 5 V ±5%

Input current 24 V: 0.8 A

5 V: 0.2 A

Temperature Operating 50 to 90 °F (10 to 32 °C)

Storage –4 to 140 °F (–20 to 60 °C)

Humidity Operating 20 to 80%, without

condensation

Storage 10 to 85%, without

condensation

Dimensions Width: 12.6 inches (319 mm)

Depth: 21.2 inches (539 mm)

Height: 5.4 inches (137 mm)

Weight Approx. 5.3 lb (2.4 kg)

Document mat

Epson Perfection V500 Photo

4 - Epson Perfection V500 Photo 7/07

2. Place your document or photo face-down on the document

table. Make sure the upper left corner of the document or

photo is against the rear right corner of the scanner, next to

the arrow mark.

3. An area 0.12 inch (3 mm) from the horizontal and the

vertical sides of the scanner glass cannot be scanned. If you

place a document in the corner of the document table,

move it down and in slightly to avoid cropping.

4. If you are scanning multiple photos at once, position each

photo at least 0.8 inch (20 mm) apart from the others.

5. Close the scanner cover gently so that your original does not

move.

Note:

Always keep the document table clean.

Do not leave photos on the document table for an extended

period of time as they may stick to the glass.

To scan your document or photo, see “Scanning” on page 8.

Placing Large or Thick Documents

When you scan a large or thick document, you can remove the

scanner cover.

1. Turn off the scanner using its power switch.

2. Disconnect the cover cable.

3. Open the scanner cover.

maximum

unreadable area of

0.12 inch (3 mm)

Epson Perfection V500 Photo

7/07 Epson Perfection V500 Photo - 5

4. Pull the scanner cover straight up and off the scanner.

5. Turn on the scanner using its power switch.

Note:

When scanning without the scanner cover, gently press down on

your document to flatten it.

6. When you are finished scanning, replace the scanner cover

in the reverse order that you removed it.

Note:

Before connecting or disconnecting the cover cable, turn off the

scanner using its power switch.

Placing Film or Slides

Removing the Document Mat

To scan film strips or slides, you need to remove the document

mat from the scanner cover. This uncovers the transparency

unit window so your scanner can use it to scan your film or

slides.

1. Make sure the cover cable is connected to the scanner’s

OPTION port.

Note:

Before connecting or disconnecting the cover cable, turn off the

scanner using its power switch.

2. Open the scanner cover and gently slide up the document

mat to remove it. Also make sure the transparency unit

transportation lock is unlocked.

3. Use a soft microfiber cloth to wipe the transparency unit

window and the document table before placing your film or

slides.

Transparency

unit window

Epson Perfection V500 Photo

6 - Epson Perfection V500 Photo 7/07

Placing 35mm Film Strips

1. Open the cover of the 35mm film strip holder.

2. Slide one or two film strips all the way into the film holder

with the shiny base side facing down. Your images and any

wording on the film strips should appear backwards on the

side that faces up. You can scan up to 6 standard 35mm

images per film strip.

Note:

Hold the edge of the film gently when touching the film;

otherwise you may damage the film.

Make sure the white stickers on the back of the film holder and

the areas around them are not scratched, dusty, or covered in

any way. If the areas are obscured, the scanner may have trouble

recognizing your film.

Do not cover any of the small holes in the film holder or the slots

on the sides of the film holder.

3. Close the cover and press it down until you hear a click.

Then press down on all the edges of the cover to secure it.

Make sure the cover is properly seated and closed all the

way.

4. Make sure the film strip is placed as shown.

5. Place the film holder on the document table so that it is

aligned as shown. Make sure the tab labelled “A” on the

film holder fits into the area labelled “A” on the scanner.

6. Make sure you removed the document mat. See “Removing

the Document Mat” on page 5.

7. Close the scanner cover.

To scan your film, see “Scanning” on page 8.

When you are finished scanning film, be sure to replace the

document mat before scanning documents or photos. See

“Replacing the Document Mat” on page 8.

ABCDEF

123456

abc

ABCDEF

123456

abc

Epson Perfection V500 Photo

7/07 Epson Perfection V500 Photo - 7

Placing Slides

You can scan up to four 35mm slides at a time using the slide

portion of the film holder.

Note:

Make sure the white stickers on the back of the film holder and the

areas around them are not scratched, dusty, or covered in any way.

If the areas are obscured, the scanner may have trouble recognizing

your slides.

Do not cover any of the small holes in the film holder or the slots on

the sides of the film holder.

1. Place the film holder on the document table so that it is

aligned as shown. Make sure the tab labelled “C” on the

film holder fits into the area labelled “C” on the scanner.

2. Place up to four slides in the film holder with the shiny base

side facing down. Your images should appear backwards on

the side that faces up. Your images should be oriented as

shown.

3. Make sure you removed the document mat. See “Removing

the Document Mat” on page 5.

4. Close the scanner cover.

To scan your slides, see “Scanning” on page 8.

When you are finished scanning slides, be sure to replace the

document mat before scanning documents or photos. See

“Replacing the Document Mat” on page 8.

Placing Medium Format Film

1. Open the cover on the medium format film holder.

2. Slide one medium format film image into the film holder

with the shiny base side facing down. Your image and any

wording on the film should appear backwards on the side

that faces up. Make sure the entire image frame is

positioned in the film holder opening.

Note:

Hold the edge of the film gently when touching the film;

otherwise you may damage the film.

Do not cover any of the small holes in the film holder or the slot

on the side of the film holder; otherwise, the scanner may have

trouble recognizing which film holder you are using.

3. Close the cover over the film and press it down until it

clicks. Then press down on all the edges of the cover to

secure it.

4. Make sure the film is placed as shown.

123456

abc

123456

abc

123456

abc

Epson Perfection V500 Photo

8 - Epson Perfection V500 Photo 7/07

5. Place the film holder on the document table so that it is

aligned as shown. Make sure the tab labelled “B” on the film

holder fits into the area labelled “B” on the scanner.

6. Make sure you removed the document mat. See “Removing

the Document Mat” on page 5.

7. Close the scanner cover.

Note:

You cannot use Full Auto Mode to scan medium format film.

To scan your film, see “Scanning” in the next column.

When you are finished scanning film, be sure to replace the

document mat before scanning documents or photos. See

“Replacing the Document Mat” below.

Replacing the Document Mat

Replace the document mat by sliding it into the notches in the

scanner cover. Make sure the white surface faces outwards.

Scanning

You can use the scanner buttons, Epson Scan, or another

scanning program to scan documents, photos, film, or slides.

For detailed instructions, see the on-screen User’s Guide. Also

see the User’s Guide for instructions on how to convert scanned

documents into editable text and to scan and print color

accurate images.

Using the Scanner Buttons

The scanner has four buttons for scanning operations. Before

using the scanner buttons, make sure you have installed Epson

Scan and the Epson Creativity Suite.

Using Epson Scan

If you want to scan an image and save it directly to a file, you

can start Epson Scan as a “standalone” program.

1. Place your original on the scanner. See “Placing Originals”

on page 3.

2. Do one of the following to start Epson Scan.

Windows:

Double-click the EPSON Scan icon on your desktop.

Or select or Start > All Programs or Programs >

EPSON Scan > EPSON Scan.

Mac OS X:

Open the Applications folder and double-click the EPSON

Scan icon.

abc

Scan to PDF

button Scan to E-mail

button

Copy

button

Status light

Start button

Button Function

]Start Epson Scan starts.

{Copy The Copy Utility starts.

|Scan to E-mail Epson Scan automatically scans, then the

Send File Via E-mail window appears.

aScan to PDF The Scan to PDF window appears.

Epson Perfection V500 Photo

7/07 Epson Perfection V500 Photo - 9

Restoring Photos

Using the Color Restoration feature in Epson Scan, you can

transform old, faded, or badly exposed photos into ones with

true-to-life color and sharpness. You can restore printed photos,

negative film, or slides automatically as you scan them. See the

on-screen User’s Guide for detailed instructions.

You can use Color Restoration in Epson Scan’s Full Auto,

Home, or Professional Mode.

Removing Dust and Scratch Marks

From Film or Slides

Using the Dust Removal feature in Epson Scan, you can

virtually “clean” the dust marks from your originals as you scan

them. See the on-screen User’s Guide for detailed instructions.

Your scanner and its Epson Scan software are equipped with the

Digital ICE Technology™ and Digital ICE Lite

Technology™ features that remove dust or scratch marks from

color film or slides.

Digital ICE Technology is a hardware-based dust removal

method that is more accurate than the Dust Removal feature.

Digital ICE Technology can remove dust or scratch marks

without affecting the image composition. However, it takes

longer to scan using Digital ICE Technology and also uses more

of your system resources. For faster (but less accurate) dust

removal, try removing dust marks using the Dust Removal

feature.

Fixing Backlit Photos

Using the Backlight Correction feature in Epson Scan, you can

remove shadows from photos that have too much background

light. You can fix printed photos, film, or slides automatically as

you scan them. See the on-screen User’s Guide for detailed

instructions.

Note:

Backlight Correction is not available in Full Auto Mode.

Full Auto Mode

Home Mode

Professional Mode

Full Auto Mode

Home Mode

Professional Mode

Home Mode

Professional Mode

Home Mode

Epson Perfection V500 Photo

10 - Epson Perfection V500 Photo 7/07

Reading the Status Light

The status light is next to the ]Start button.

If an error occurs, the scanner stops operating and the status

light flashes orange. This indicates one of the following

problems:

❏The scanner is not connected to your computer properly or

your software is not fully installed. See the Start Here sheet

that came with your scanner for instructions on installing

the software and connecting the scanner to your computer.

❏The scanner and/or the transparency unit transportation

lock is locked. Slide the lock to the unlock position.

❏The scanner cover cable or optional Automatic Document

Feeder cable is not connected to the scanner’s OPTION

port. Connect the cable to the port.

Note:

Before connecting or disconnecting the scanner cover cable or

the Automatic Document Feeder cable, turn off the scanner

using its power switch.

After trying these solutions, turn off the scanner using its power

switch, then turn it back on. If the status light is still flashing:

❏The scanner may be malfunctioning.

❏The scanner light source may need to be replaced.

❏The connected optional equipment may be malfunctioning.

Contact Epson. See the on-screen User’s Guide for details.

Transporting the Scanner

Before transporting the scanner for a long distance or storing it

for an extended period of time, you need to lock the scanner’s

carriage and transparency unit to prevent damage.

1. Plug in the scanner, connect it to your computer, turn on

the scanner using its power switch, and wait until the

carriage moves to the home position (near the cover hinge).

While the status light is green, turn off the scanner using its

power switch.

Note:

If the optional ADF is installed, make sure the scanner is turned

off, then disconnect the ADF’s cable and remove the ADF from

the scanner. Place the scanner cover on the scanner, but do not

connect the cover cable.

2. Open the scanner cover and slide the transparency unit

transportation lock to the locked position. Then close the

scanner cover.

3. If the cover cable is attached, disconnect it.

4. Disconnect the USB cable.

Color Indicator Status Meaning

Green On Ready to scan images.

Flashing Initializing or scanning.

Orange Flashing An error has occurred. See the on-line

User’s Guide for more information.

(None) Off The scanner is off.

Autres manuels pour V500

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Scanner

Epson

Epson DS-310 Manuel utilisateur

Epson

Epson ES-50 Mode d’emploi

Epson

Epson 836XL - Expression - Flatbed Scanner Manuel de la liste des pièces

Epson

Epson Perfection V200 Photo Mode d’emploi

Epson

Epson Perfection V200 Photo Manuel utilisateur

Epson

Epson 1000XL Manuel utilisateur

Epson

Epson Perfection 3200 Photo Manuel utilisateur

Epson

Epson DS-760 Mode d’emploi

Epson

Epson ES-865 Manuel utilisateur

Epson

Epson 2480 - Perfection Photo Manuel utilisateur

Epson

Epson DS-530N Manuel utilisateur

Epson

Epson 836XL - Expression - Flatbed Scanner Manuel utilisateur

Epson

Epson 3590 - Perfection Photo Manuel utilisateur

Epson

Epson Expression 11000XL - Graphic Arts Manuel utilisateur

Epson

Epson Expression 1600 Manuel utilisateur

Epson

Epson Perfection 2400 Photo Manuel utilisateur

Epson

Epson DS-50000 WorkForce DS-50000 Manuel utilisateur

Epson

Epson B11B248401 Manuel utilisateur

Epson

Epson ES-200 Mode d’emploi

Epson

Epson 1250 - Perfection Photo Flatbed Scanner Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Perfection 3490 Photo Mode d’emploi

Epson

Epson Perfection V350 Series Mode d’emploi

Epson

Epson DS-530 Manuel utilisateur

Epson

Epson Perfection V19 II Manuel utilisateur

Manuels Scanner populaires d'autres marques

Plustek

Plustek Scanner Manuel utilisateur

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manuel utilisateur

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manuel utilisateur

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instructions d'installation

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manuel utilisateur

Kodak

Kodak i7300 Manuel utilisateur

Revopoint

Revopoint POP Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manuel utilisateur

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manuel utilisateur

Faselase

Faselase F6 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manuel utilisateur

Uniden

Uniden BC340CRS Manuel utilisateur

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manuel utilisateur

Optex

Optex 750830 Manuel utilisateur