Epson LX-300+ Manuel utilisateur

EPSON ESC/P

Reference Manual

LX-300+,LX-1170

FX-880+,FX-1180+

LQ-300+, LQ-1150

LQ-570e/580

LQ-680Pro

DLQ-3500

2002 Addendum

research and development of products and services enhancing, enabling, or

facilitating existing and future products and services bearing the EPSON trademark,

and for providing support to those engaging or intending to engage in such activities.

All other uses are unauthorized. No part of this publication may be reproduced,

stored in any retrieval system, or transmitted in any form or by any means without

the prior written permission of Seiko Epson Corporation for any purpose other than

the authorized users. No patent liability is assumed with respect to the use of the

information contained within. While every precaution has been taken in the

preparation of this information, Seiko Epson Corporation and its affiliates assume

no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for

damages resulting from the use of the information presented within.

EPSON and EPSON ESC/P are registered trademarks and EPSON ESC/P 2 is a

trademark of SEIKO EPSON Corporation.



2003 by SEIKO EPSON Corporation, Nagano, Japan

This addendum contains information relevant to EPSON Serial Impact Dot Matrix

printers introduced from year 2000 onward. This document covers the following

EPSON printer models:

LX-300+, LX-1170, FX-880+, FX-1180+, LQ-300+, LQ-1150, LQ-

570e/580, LQ-680Pro and DLQ-3500.

Table of Content

I Recent Printer Models

A. LX-300+ --------------------------------------------- 5

B. FX-880+ --------------------------------------------- 7

C. LX-1170 --------------------------------------------- 9

D. FX-1180+ --------------------------------------------- 11

F. LQ-300+ --------------------------------------------- 13

G. LQ-570e/580 --------------------------------------------- 15

H. LQ-680Pro --------------------------------------------- 17

I. LQ-1150 --------------------------------------------- 19

J. DLQ-3500 --------------------------------------------- 21

II Command Summary Tables

A. 24-Pin Printers --------------------------------------------- 23

B. 9-Pin Printers --------------------------------------------- 30

LX-300+ Year introduced: 2000

Market: America, Europe, Pacific

Built-in features

Print method 9-pin impact

Speed NLQ 56 cps @ 10 cpi 67 cps @ 12 cpi

Draft 225 cps @ 10 cpi 270 cps @ 12 cpi

High-speed draft 300 cps @ 10 cpi

Print width 8 inches

Paper types Continuous, Single sheets, Envelopes, Labels, Roll Paper

Multipart forms Original plus 4 copies

Paper paths Rear, Bottom

Tractor Push, Pull

Paper parking Available

Buffer size 8KB or 0KB

Interface Bi-directional 8-bit Parallel (IEEE-1284 nibble mode

supported), Serial I/F

Fonts (typefaces) EPSON Draft, EPSON Roman, EPSON Sans Serif

Bar codes EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,

Code 128, POSTNET

Nonprintable area 4.2 mm at the top and bottom of single sheets

Options (with model numbers)

Cut-sheet feeders C80637* (Single-bin)

Tractor C80030* (Pull)

Roll-paper holder #8310

Interfaces C82378*

Ribbon #8750 (Fabric)

* The asterisk represents the last digit of the printer’s option/accessory model number which

varies by country.

LX-300+ settings

Setting Options

Page length for tractor 3inch, 3.5inch, 4inch, 5.5inch, 6inch, 7inch, 8inch, 8.5inch,

11inch, 70/6inch, 12inch, 14inch, 17inch

Skip over perforation OFF, ON

Auto tear off OFF, ON

Auto line feed OFF, ON

Print direction Bi-d., Uni-d.

Software ESC/P, IBM 2380 Plus

0 slash OFF, ON

High speed draft OFF, ON

I/F mode Auto, Parallel, Serial

Auto I/F wait time 10 seconds, 30 seconds

Baud rate 19200BPS, 9600BPS, 4800BPS, 2400BPS,1200BPS,600BPS,300BPS

Parity None, Odd, Even, Ignore

Data length*2 8bit, 7bit

Parallel I/F bidirectional mode OFF, ON

Packet mode Auto, OFF

Character table(Standard version) Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp,Roman8, ISO Latin 1, PC858,

ISO 8859-15

Character table(NLSP version) Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857,PC866, PC869, MOZOWIA, Code

MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria,PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866UKR, PC

APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC860, PC865, PC861, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman8,ISO

Latin 1, PC858, ISO8859-15, PC 771

International character set for Italic table Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic, U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic

Spain 1

Manual feed wait time 1 seconds, 1.5 seconds, 2 seconds, 3 seconds

Buzzer OFF, ON

Auto CR(IBM 2380 Plus) *1 OFF, ON

IBM character table *1 Table2, Table1

Note: Bold letters indicate the standard factory settings.

*1 This setting is effective when IBM 2380 Plus emulation is selected.

*2 after the ROM version No.W1XXXX

FX-880+ Year introduced: 2001

Market: America, Europe, Pacific

Built-in features

Print method 9-pin impact

Speed NLQ 82 cps @ 10 cpi 99 cps @ 12 cpi

Draft 330 cps @ 10 cpi 396 cps @ 12 cpi

High-speed draft 440 cps @ 10 cpi

Ultra high speed draft 494 cps @ 10 cpi

Print width 8 inches

Paper types Continuous, Single sheets, Envelopes, Labels, Roll Paper

Multipart forms Original plus 5 copies

Paper paths Rear, Bottom, Front

Tractor Push, Pull

Paper parking Available

Buffer size 96KB or 0KB

Interface Bi-directional 8-bit Parallel (IEEE-1284 nibble mode

supported), USB(ver. 1.1) I/F, Type B Optional Interface Slot

Fonts (typefaces) EPSON Draft, EPSON Roman, EPSON Sans Serif

Bar codes EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,

Code 128, POSTNET

Nonprintable area 4.2 mm at the top and bottom of single sheets

Options (with model numbers)

Cut-sheet feeders C80637* (Single-bin), C80638* (High-capacity)

Tractor C80020* (Pull)

Roll-paper holder #8310

Front Paper Guide C81402*

Front Sheet Guide C81400*

Interfaces C82305*, C82306*, C82307*, C82308*,C82312*, C82313*,

C82314*, C82315*, C82345*, C82362*, C82363*, C82364*,

C82384*, C82391*

Ribbon #8750 (Fabric)

* The asterisk represents the last digit of the printer’s option/accessory model number which

varies by country.

FX-880+ settings

Setting Options

Page length for front tractor 3inch, 3.5inch, 4inch, 5.5inch, 6inch, 7inch, 8inch, 8.5inch, 11inch, 70/6inch, 12inch, 14inch, 17inch

Page length for rear tractor 3inch, 3.5inch, 4inch, 5.5inch, 6inch, 7inch, 8inch, 8.5inch, 11inch, 70/6inch, 12inch, 14inch, 17inch

Skip over perforation OFF, ON

Auto tear off OFF, ON

Auto line feed OFF, ON

Print direction Bi-d., Uni-d.

Software ESC/P, IBM PPDS

0 slash OFF, ON

I/F mode Auto, Parallel, USB, Option

Auto I/F wait time 10 seconds, 30 seconds

Parallel I/F bidirectional mode OFF, ON

Packet mode Auto, OFF

Character table(Standard version) Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858,

ISO 8859-15

Character table(NLSP version) Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MOZOWIA, Code

MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866UKR, PC

APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC860, PC865, PC861, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO

Latin 1, PC858, ISO8859-15, PC 771

International character setfor Italic table Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic, U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic

Spain 1

Manual feed wait time 1 seconds, 1.5 seconds, 2 seconds, 3 seconds

Buzzer OFF, ON

Auto CR (IBM PPDS)*1 OFF, ON

IBM character table *1 Table2, Table1

Note: Bold letters indicate the standard factory settings.

*1 This setting is effective when IBM PPDS emulation is selected.

LX-1170 Year introduced: 2001

Market: America, Europe, Pacific

Built-in features

Print method 9-pin impact

Speed NLQ 56 cps @ 10 cpi 67 cps @ 12 cpi

Draft 225 cps @ 10 cpi 270 cps @ 12 cpi

High-speed draft 300 cps @ 10 cpi

Print width 13.6 inches

Paper types Continuous, Single sheets, Envelopes, Labels, Roll Paper

Multipart forms Original plus 4 copies

Paper paths Rear, Bottom

Tractor Push, Pull

Paper parking Available

Buffer size 8KB or 0KB

Interface Bi-directional 8-bit Parallel (IEEE-1284 nibble mode

supported), Serial I/F

Fonts (typefaces) EPSON Draft, EPSON Roman, EPSON Sans Serif

Bar codes EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,

Code 128, POSTNET

Nonprintable area 4.2 mm at the top and bottom of single sheets

Options (with model numbers)

Cut-sheet feeders C80639* (Single-bin)

Tractor C80034* (Pull)

Roll-paper holder #8310

Interfaces C82378*

Ribbon #8755 (Fabric)

* The asterisk represents the last digit of the printer’s option/accessory model number which

varies by country.

LX-1170 settings

Setting Options

Page length for tractor 3inch, 3.5inch, 4inch, 5.5inch, 6inch, 7inch, 8inch, 8.5inch, 11inch, 70/6inch, 12inch, 14inch, 17inch

Skip over perforation OFF, ON

Auto tear off OFF, ON

Auto line feed OFF, ON

Print direction Bi-d., Uni-d.

Software ESC/P, IBM 2381 Plus

0 slash OFF, ON

High speed draft OFF, ON

I/F mode Auto, Parallel, Serial

Auto I/F wait time 10 seconds, 30 seconds

Baud rate 19200BPS, 9600BPS, 4800BPS, 2400BPS,1200BPS,600BPS,300BPS

Parity None, Odd, Even, Ignore

Data length 8bit, 7bit

Parallel I/F bidirectional mode OFF, ON

Packet mode Auto, OFF

Character table(Standard version) Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp,Roman8, ISO Latin 1, PC858,

ISO 8859-15

Character table(NLSP version) Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857,PC866, PC869, MOZOWIA, Code

MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria,PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866UKR, PC

APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC860, PC865, PC861, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman8,ISO

Latin 1, PC858, ISO8859-15, PC 771

International character set for Italic table Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic, U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic

Spain 1

Manual feed wait time 1 seconds, 1.5 seconds, 2 seconds, 3 seconds

Buzzer OFF, ON

Auto CR(IBM 2381 Plus) *1 OFF, ON

IBM character table *1 Table2, Table1

Note: Bold letters indicate the standard factory settings.

*1 This setting is effective when IBM 2381 Plus emulation is selected.

Autres manuels pour LX-300+

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Epson Imprimante

Epson

Epson Office T30 Manuel utilisateur

Epson

Epson R300 - Stylus Photo Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo 820 Guide d'installation

Epson

Epson Stlyus Photo 1500W Manuel utilisateur

Epson

Epson PX650 Series Mode d’emploi

Epson

Epson Stylus Photo PX660 Instructions de montage

Epson

Epson ME 30 Manuel utilisateur

Epson

Epson L565 Mode d’emploi

Epson

Epson ProofPlus TM-H6000III Manuel utilisateur

Epson

Epson XP-6100 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F10000 Series Guide de l'utilisateur

Epson

Epson LQ-2180 Manuel utilisateur

Epson

Epson LQ-2080 Manuel utilisateur

Epson

Epson M119A Manuel utilisateur

Epson

Epson PictureMate - Compact Photo Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Office BX925FWD Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo 900 Guide de configuration

Epson

Epson STYLUS PRO WT7900 Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-820 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C82N Mode d’emploi

Epson

Epson C11C694201 - PictureMate Dash PM 260 Color Inkjet... Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Pro 5000 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-3600/L605 Manuel utilisateur

Epson

Epson 11880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur