Epson Digitial Camera Manuel utilisateur

FCC COMPLIANCE STATEMENT

FOR AMERICAN USERS

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

and television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio and

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

❙Reorient or relocate the receiving antenna

❙Increase the separation between the equipment and receiver

❙Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

❙Consult an experienced radio/TV technician for help.

WARNING

The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will

invalidate the FCC Certification of this device and may cause interference levels that

exceed the limits established by the FCC for this equipment. It is the responsibility of the

user to obtain and use a shielded equipment interface cable with this device. If this

equipment has more than one interface connector, do not leave cables connected to

unused interfaces.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the

user's authority to operate the equipment.

FOR CANADIAN USERS

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from

digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian

Department of Communications.

Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le

brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.

IMPORTANT NOTICE

DISCLAIMER OF WARRANTY

Epson America makes no representations or warranties, either express or

implied, by or with respect to anything in this manual, and shall not be liable

for any implied warranties of merchantability and fitness for a particular

purpose or for any indirect, special, or consequential damages. Some states

do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so this

exclusion may not apply to you.

retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic,

mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written

permission of Epson America, Inc. No patent liability is assumed with

respect to the use of information contained herein. Nor is any liability

assumed for damages resulting from the use of the information contained

herein. Further, this publication and features described herein are subject to

change without notice.

TRADEMARKS

EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.

PhotoPC and PhotoSpan are trademarks of Epson America, Inc.

EPSON Connection is a service mark of Epson America, Inc.

EasyPhoto and the EasyPhoto logo are trademarks of Storm Software, Inc.

General notice: Other product names used herein are for identification purposes only

and may be trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights

in those marks.

Torrance, California, USA 7/96

A NOTE CONCERNING RESPONSIBLE USE OF

COPYRIGHTED MATERIALS

Like photocopiers, digital cameras can be misused by improper

photographing of copyrighted material. Although Section 107 of the U.S.

permits limited copying in certain circumstances, those circumstances may

not be as broad as some people assume. Unless you have the advice of a

knowledgeable attorney, be responsible and respectful by not photographing

published material without the permission of the copyright holder.

iii

Introduction

PhotoPC Features 2

Optional Accessories 2

Minimum System Requirements 2

Where to Get Help 3

Electronic Support Services 3

Where to Get Software Help 4

Registration 5

Safety Instructions 5

Chapter 1: Getting Started

Unpacking Your PhotoPC 1-1

Getting to Know the Camera 1-2

Installing Batteries 1-3

Handling Batteries 1-4

Attaching the Hand Strap 1-5

Removing the Plastic Film 1-5

Installing Your EasyPhoto Software 1-5

Installing the PhotoPC Plug-in 1-6

Chapter 2: Taking Pictures with PhotoPC

Turning the Camera On and Off 2-2

Saving Power with Auto Shut-off 2-2

Using the EasyTouch Control Panel 2-2

Checking the Battery Icon 2-3

Snapping the Shutter 2-3

Taking Pictures in Range 2-4

Adjusting Settings 2-4

Flash 2-5

Resolution 2-6

Timer 2-8

Erasing Pictures 2-9

Checking the Picture Counter 2-9

Chapter 3: Using PhotoPC with Your Macintosh

Connecting PhotoPC to Your Macintosh 3-1

Transferring Pictures to Your Macintosh 3-4

Erasing Pictures from Your Camera 3-6

Table of Contents

PhotoPC Macintosh User’s Guide

Using Pictures in Your Documents 3-6

Inserting a Picture with Copy and Paste 3-7

Inserting a Picture with Drag and Drop 3-9

Inserting a Picture by Importing 3-10

Closing EasyPhoto 3-11

Chapter 4: Working with Your Pictures

Using Galleries 4-2

Adding or Changing Picture Information 4-2

Finding a Picture 4-3

Displaying a Gallery as a Slide Show 4-4

Making Changes with the Workshop 4-5

Cropping 4-6

Resizing 4-6

Rotating 4-7

Adjusting Brightness and Contrast 4-7

Adjusting Colors 4-8

Removing Red-Eye 4-8

Cutting, Copying, Pasting, and Flipping 4-9

Saving and Printing Your Pictures 4-9

Changing Picture File Information 4-10

Chapter 5: Using Advanced Features

Getting Ready to Use Advanced Features 5-1

Setting the Clock 5-2

Setting Auto Shut-off 5-3

Setting the Shutter Speed 5-3

Adjusting Port Settings 5-4

Taking Pictures from Your Macintosh 5-5

Snapping the Shutter 5-7

Chapter 6: Maintenance and Troubleshooting

Caring for the Camera 6-1

Solving Camera Problems 6-2

Solving Picture Problems 6-4

Appendix A: Using Optional Accessories

Expanding Your PhotoPC Memory A-1

Installing PhotoSpan Memory Modules A-2

Using the Universal AC Adapter A-4

Using Optional Lenses A-5

Appendix B: Specifications

Physical Dimensions B-1

Power B-1

Technical B-2

Photographic B-2

Index

Introduction 1

Introduction

LagunaBeachCommunityNewsletter/ Vol8

Local Spotlight

MainStreetFlowerShop

Justopenedthismonth,MainStreet

FlowerShopisfeaturingfreshcutsun-

flowersat40% offtheregularprice.

Besidesflowers,MainStreetFlower

Shopalsosellsartsandcraftsmadeby

localartisans.Freedeliverywillbe

availableearlynextmonth.

MoonRiverCafe

Thelocalhotspotforsouthwesterncuisinehas

beenre-openedafterbeingclosedforrenovation

sinceDecemberoflastyear.OwnerJulioChavez

believestherenovationwillbeapleasantsurprise

toalltheoldfaithfulandwelcomingtothenew

customers.Theexpansionwillhopefullybring

morepeopleintotherestaurantfordrinksand

appetizerswhileentertainingthosewaitingtobe

seatedinthediningroom.

Besuretocallforreservationsontheweekends.

BeachRegatta

BeginningFridayat5:00pmthe27th

AnnualLagunaBeachRegattawill

officiallykickoff.Thisyear’sentries

haveincreasedto220competing

attendees,upfrom187lastyear.Jim

SmeltofDanaPointisbackforatryat

hisfourthstraightwin.Theracewill

startat7:00amSaturdaymorning.

RestaurantsPage2

MayorRacePage3

HealthTipsPage4

EventsPage5

SportsPage6

HoroscopePage6

InsideThisIssue

Around Town

our new EPSON®PhotoPCis a revolutionary,

easy-to-use digital camera that enables you to take full-color

pictures and immediately use them on your Macintosh.® You may have

thePhotoPC Mac version or the Mac Connectivity Kit and Photo PC

Windows version. Either way, you have everything you need, including

software that lets you transfer your pictures to your computer’s hard

disk. You can edit, enhance, and organize your pictures or simply paste

them into your documents.

Create professional letters, documents, and presentations with real life

images right on your desktop. Share pictures with business colleagues or

friends over the Internet. Add color and visual appeal to your

newsletters, flyers, and brochures. Anything you can display on your

screen or print will look better with PhotoPC pictures.

2Introduction

PhotoPC Features

PhotoPC is a complete system for capturing digital images, and includes

the following features:

❙Base unit with 1MB internal memory for 16 high-resolution images

(640 × 480 pixels) or 32 standard-resolution images (320 ×240

pixels)

❙24-bit color image capture

❙Built-in flash with both automatic and manual settings

❙Self-timer

❙Automatic shut-off to save batteries

❙Variable shutter speed

❙Automatic date and time recording for each picture

❙Cable for transferring photos to your Macintosh

(or PC cable with Mac adapter)

❙EasyPhotosoftware that lets you transfer, organize, enhance, and

print your pictures

❙Use your pictures with any application

❙Print out your pictures on any color or black and white printer.

Optional Accessories

EPSON offers the following optional accessories for enhancing your

PhotoPC:

❙2MB and 4MB PhotoSpanmemory modules

❙Universal AC adapter for use with a standard electric outlet.

You can also use standard 37 mm video camcorder lenses and filters

available from leading suppliers, such as Tiffen.®

Minimum System Requirements

❙Macintosh with 68030 or higher processor or PowerPC

❙System Software version 7.1 or later

❙8MB RAM (16MB recommended)

❙At least 15MB free hard disk space

❙VGA or SVGA monitor with at least 256-color display

(thousands of colors recommended).

Introduction 3

Where to Get Help

If you purchased your PhotoPC and/or Connectivity Kit in the United

States or Canada, EPSON provides customer support and service

through a network of Authorized EPSON Customer Care Centers.

EPSON also provides the following services when you dial (800) 922-

8911:

❙Technical assistance with the installation, configuration, and

operation of EPSON products

❙Assistance in locating your nearest Authorized EPSON Reseller or

Customer Care Center

❙Customer relations

❙EPSON technical information library fax service

❙Product literature on current and new products.

You can purchase accessories, printed manuals, or parts for EPSON

products from EPSON Accessories at (800) 873-7766 (U.S. sales only).

In Canada, call (800) GO-EPSON. If you purchased your PhotoPC

outside the United States or Canada, contact your EPSON dealer or the

marketing location nearest you for customer support and service.

If you need help with EasyPhoto software, contact Storm Software as

described on page 4.

Electronic Support Services

If you have a modem, the fastest way to access helpful tips,

specifications, drivers, application notes, and bulletins for EPSON

products is through the online services described below.

World Wide Web

If you are connected to the Internet and have a Web browser, you can

access EPSON’s World Wide Web site at http://www.epson.com.

EPSON’s home page links users to What’s New, EPSON Products,

EPSON Connection,SM Corporate Info, and EPSON Contacts.

Link to the EPSON Connection for the latest drivers and FAQs

(Frequently Asked Questions) and the EPSON Chat area. To get in touch

with EPSON around the world, EPSON Contacts includes contact

information for local EPSON subsidiaries.

EPSON Internet FTP Site

If you have access to the Internet and an FTP client, you can download

drivers, FAQs, and sample files from EPSON’s FTP site. Use your FTP

client or Web browser to log onto ftp.epson.com with the user name

anonymous and your

e-mail address as the password.

4Introduction

EPSON Download Service

You can call the EPSON Download Service (BBS) at

(800) 442-2007. No membership is required. Make sure your

communications software is set to 8 data bits with 1 stop bit, no parity

bit, and a modem speed up to 28.8 Kbps. See the documentation that

came with your communications software for more information.

EPSON Fax-on-Demand Service

You can access EPSON’s technical information library by calling (800)

922-8911 or (800) 442-2110 and providing a return fax number.

Epson Forum on Compuserve

CompuServe members can call the Epson America Forum on

CompuServe. If you are already a member, simply type GO EPSON at

the menu prompt to reach the Forum.

If you are not currently a member of CompuServe, you are eligible for a

free introductory membership as an owner of an EPSON product. This

membership entitles you to:

❙An introductory credit on CompuServe

❙Your own user ID and password

❙A complimentary subscription to CompuServe Magazine,

CompuServe’s monthly publication.

To take advantage of this offer, call (800) 848-8199 in the United States

and Canada and ask for representative #529. In other countries, call the

following U.S. telephone number: (614) 529-1611, or your local

CompuServe access number.

Where to Get Software Help

If you need help with your EasyPhoto software, you can contact Storm

Software at the following numbers:

❙Telephone: (415) 969-9555

❙Fax: (415) 691-9825

If you have a modem and access to the Internet or other online service,

you can also contact Storm Software at the following addresses:

❙World Wide Web site:

http://www.stormsoft.com/storm/

❙E-mail: support@stormsoft.com

❙America Online: STORMSOFT

❙CompuServe: 73060,3227

❙Prodigy: UEJR16A

Introduction 5

Registration

Please take a minute to fill out the registration card included with

PhotoPC and mail it back to us. This

enables you to receive special information on software upgrades,

accessories, and new products. You’ll get immediate attention if you

have a problem with your PhotoPC.

Safety Instructions

Read all of these instructions and save them for later reference. Also

follow all warnings and instructions marked on the camera.

❙To reduce the risk of electric shock, do not remove the camera’s

cover or open any compartments except as instructed in this User’s

Guide.

❙To prevent fire or electric shock, do not expose the camera to rain

or moisture.

❙Do not use outdoors during a thunderstorm.

❙If the camera shows unusual signs such as noise, odor, or smoke,

stop using it and turn it off immediately. Remove the batteries and/

or disconnect the AC adapter.

❙Do not use harsh or abrasive cleaners. Wipe off dust with a clean,

dry cloth.

❙To avoid damage to the optics of the camera, do not expose the lens

to direct sunlight for extended periods of time.

❙Do not store the camera near sources of bright light, direct sunlight,

high humidity, heat, excessive dirt or dust, or where it is exposed to

strong vibrations or magnetic fields.

❙To prevent possible eye injury, do not take flash pictures of faces at

close range.

❙Avoid sudden temperature changes, which can cause moisture to

condense on the camera. Keep the camera in a case or bag if you

need to move it from a cold environment to a warm one. Allow

time for the camera to adjust to temperature changes before

using it.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Appareil photo numérique

Epson

Epson PhotoPC 600 Manuel utilisateur

Epson

Epson r-d1 - Rangefinder Digital Camera Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 700 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 3000Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 3100Z Manuel utilisateur

Epson

Epson P-2000 - Multimedia Storage Viewer Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 3000Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 750Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC2100Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 3000Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 800 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC PhotoPC Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 700 Manuel d'utilisation

Epson

Epson PhotoPC 2100Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC L-400 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC - Color Digital Camera Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 700 Manuel utilisateur

Epson

Epson L500V - PhotoPC Digital Camera Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 650 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC L-410 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 850Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC L-410 Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC 850Z Manuel utilisateur

Epson

Epson PhotoPC - Color Digital Camera Guide de référence

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur