Epson Progression 4 Manuel utilisateur

EPSON

Setup Guide

Torrance, California

Important Safety Instructions

1. Read all of these instructions and save them for later reference.

2. Follow all warnings and instructions marked on the computer.

3. Unplug the computer from the wall outlet before cleaning. Use a

damp cloth for cleaning; do not use liquid or aerosol cleaners.

Do not spill liquid of any kind on the computer.

5. Do not place the computer on an unstable cart, stand, or table.

6. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are

provided for ventilation; do not block or cover these openings.

Do not place the computer near or over a radiator or heat

Operate computer using the type of power source indicated

8. If you plan to operate the computer in Germany, observe the

following safety precaution:

To provide adequate short-circuit protection and over-current

protection for this computer, the building installation must be

protected by a 16 Amp circuit breaker.

Beim

Anschluf3

desComputersandie

Netzversorgung

muf3

sichergestellt

werden,

da%

die

Geb~udeinstallation

tit

einem

16AiJberstromschutzschalterabgesichertist.

Connect all equipment to properly grounded (earthed) power

outlets. If you are unable to insert the plug into an outlet,

contact your electrician to replace your outlet. Avoid using

outlets on the same circuit as photocopiers or air control

systems that regularly switch on and off.

. . .

iii

10.

Do not allow the computer’s power cord to become damaged or

frayed.

11.

If you use an extension cord with the computer, make sure the

total of the ampere ratings of the devices plugged into the

extension cord

does not exceed the ampere rating for the

extension cord. Also, make sure the total of all products

pluggedinto the wall outlet does not exceed 15 amperes.

12. Do not insert objects of any kind into this product through the

cabinet slots.

13. Except as specifically explained in this manual, do not attempt to

service thecomputer yourself. Refer all servicing to qualified

service personnel.

14. Unplug the computer from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel under the following conditions:

When the power cord or plug is damaged.

If liquid has entered the computer.

C. If the computer does not operate

normally when the

operating instructions are followed. Adjust only those

controls that are covered by the operating instructions.

Improper adjustment of other controls may result in

damage and often requires extensive work by a qualified

technicianto~torethecomputertonormaloperation.

D. If the computer has been dropped or the cabinet has been

damaged.

Instructions Importantes de

S&wit6

Li.te

compl&ement les instructions qui suivant et les conserver

pour

r%rences

futures.

Biensuivre

tous

les

avertkxwnts

etlesinstructions

indiquks

sur

I’ordinateur.

Mbrancher

l’ordinateur de toute sortie murale avant le nettoyage.

Utiiiserunchiffonhumide;nejamaisutiliserunnettoyeur

liquide ou une bonbonne a&osoL

Ne jamais renverser un liquide d’aucune sorte sur l’ordinateur.

Ne pas placer l’ordinateur sur un chariot, un support, ou une table

instable.

6. Les

bents

dam lemeubles,

l’arri&re

etendessoussont

conqus

pour l’aeration; on ne

doit

jamais

les

bloquer. Ne pas placer

l’ordinateur

pr8s

dune

sourcedechaleur

directe.

Le fonctionnement de l’ordinateur doit s’effectuer conformement

autypedesourced’alimentation

indiquee

surMiquette.

Lorsqu’on

d&ire

utSse.r

l’ordinateuren

Allemagne,

doit

observer

les

normes

s&u&a&s

qui

suivent:

Afin d’assurer une

pro&&on

adequate al’ordinateur contre les

court-circuitsetle

survoltage,

l’installation

l’&%fice

doit

comprendre un disjoncteur de 16 amp.

9. Ondoit

brancher

tout

L%quipement

dans

unesortie

reliee

masse. Lorsqu’il est impossible d’ins&er la fiche dans la prise,

on doit retenir les services d’un

ectrich

ouremplacerlaprise.

Nejamais

utiliser

uneprisesurle

m&me

circuit

qu’un

appareil

photocopie

ouun

systeme

contile

da&ration

avec

commutation

mar&e-a&t.

10.

S’assurer que le cordon dklimentation de l’ordinateur n’est pas

effrite.

11.

Dam le cas

oil

on utilise

cordon

de rallonge

avec

l’ordinateur,

doit

s’assurer que la valeur

totale

d’amp&res

branch& dans le

cordon n’exckle en aucun temps les

amp&es

du cordon de

rallonge.Laquantiti

totale

des

appareils

branch&

danslaprise

muralenedoit

jam&s

exckder

15 amp&es.

12. Ne jamais

ins&r

un objet de quelque sorte que ce soit dans les

cavit&

decet

appareiL

13.

Sauf tel que sp&if% dans cette manual, on ne doit jamais tenter

d’effectuerune

*aration

del’ordinateur.On

doit

&f&r

servicede cet appareil

technicien

qualifik

14.

Mbrancher

l’ordinateur de la prise murale et

conk

le service au

persod

de service

qualifie

selon les conditions qui suivent:

L.orsque

le cordon d’alhentation ou la prise sont

endommag&.

B. L.orsqu’un

liquide

s’est

infiN

dans

l’ordinateur.

Lmsque

l’ordinateurrefusedefonctionner

normalement

m&me

s&ant

les

instructi~.

Nlajuskr

queles

commandes

qui

sent

&mm&es

dam

lesinstructionsde

fonctionnement. Tout ajustement

inadkpat detout

au&e

contr6le peut

provoquer

un dommage et

*went

nkessiter

des

rkparations

&&or&s parun

techniwn

qualifie

afin

remetbe

I’appareil

enservice.

Lorsqu’on

&hap+

l’oxdinateur

ou que l’on a

endommagf!

bo%ier.

L,orsque

l’ordinateur

d&nontre

unchangement

not&

auniveau

de sa performance.

lntroduction

Chapter 1

Setting Up Your System

1 Choosing a Location

.......................

1-2

2 Removing the Protective Card

..................

1-3

3 Connecting a Monitor

......................

1-4

Using the VGA Port

......................

1-4

Using a Display Adapter Card

................

1-7

4 Connecting a Printer or Other Device

.............

1-8

using the Parallel Port.

....................

1-9

Using the Serial Ports

.....................

1-11

5 Connecting the Keyboard

....................

1-12

6 Connecting the Mouse

......................

1-13

7 Connecting the Power Cord

...................

1-15

8 Turning On the Computer

....................

1-16

Where To Go Next ..........................

1-17

Chapter 2

Running the SETUP Program

Starting the SETUP Program

....................

2-2

selecting options.

.......................

2-4

Setting the Date and Time

.....................

2-6

Setting the Processor Speed Options

...............

2-7

Setting the Fast Boot Option

....................

2-8

Setting the System and Video BIOS Options

...........

2-9

Setting the Keyboard Options

...................

2-11

Installed Equipment

.........................

2-12

Setting the Built-in Parallel and Serial Port Options

.......

2-13

Setting the Speaker

.........................

2-15

Setting the Disk Drive Controllers

................

2-15

Setting the Password Options

...................

2-16

Changing a Password

.....................

2-18

Deleting a Password.

.....................

2-18

Setting the Diskette Drive Type(s)

................

2-19

Setting the Hard Disk Drive(s)

..................

2-20

Hard Disk Drive Types ....................

2-20

Setting the Non-cache Areas ....................

2-24

Setting the Cache Test and Use Control Options

........

2-25

Saving Your Settings and Exiting Setup

............

2-26

You made changes, and want to save them and

exit SETUP

.........................

2-27

You made no changes and want to exit SETUP

......

2-27

You made changes and want to exit SETUP

without saving the changes

................

2-28

You saved your settings with F10 ..............

2-28

Post-SETUP Procedures

......................

2-30

Appendix A

Using Memory

Types of Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A-1

. . .

0111

This manual explains how to set up your Epson

computer.

Chapter 1 provides simple instructions for setting up your

system and connecting peripheral devices such as the monitor,

mouse, and printer.

Chapter 2 describes how to run the SETUP program to define

your computer’s configuration. Do this before you use your

computer. If you change the configuration later, you will need

to run it again.

After you set up your system and run SETUP, you can install

your operating system and software. (For general installation

guidelines, see the Read This First card that came with your

computer.)

For information on using system memory, see Appendix A.

Note

If your computer has already been configured, you don’t

need to run SETUP

or install any software. Just set it up as

described in Chapter 1 and turn it on.

For complete information about using your computer, see the

User’s Guide.

Introduction 1

Autres manuels pour Progression 4

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Ordinateur de bureau

Epson

Epson ActionDesk 4000 Manuel utilisateur

Epson

Epson Endeavor P60 Manuel utilisateur

Epson

Epson EL 3S/33 Dimensions

Epson

Epson ActionPC 5500 Manuel utilisateur

Epson

Epson Progression Manuel utilisateur

Epson

Epson Progression 4 Manuel utilisateur

Epson

Epson EQUITY II+ Manuel utilisateur

Epson

Epson ColorCopy Station 8200 Manuel utilisateur

Epson

Epson EL 4S/33 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson Express Station Express Station Manuel utilisateur

Epson

Epson ExpressStation Dimensions

Epson

Epson PC AX Manuel utilisateur

Epson

Epson Equity 386SX/16 PLUS Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PX-8 Manuel utilisateur

Epson

Epson Endeavor Dimensions

Epson

Epson EQUITY II+ Manuel utilisateur

Epson

Epson Endeavor WG Manuel utilisateur

Epson

Epson Apex Manuel utilisateur

Epson

Epson Equity 286 PLUS Manuel utilisateur

Epson

Epson ActionTower 7500 Dimensions

Epson

Epson EL 4S/33 Manuel utilisateur

Epson

Epson Progression Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson ActionTower 7500 Manuel utilisateur

Epson

Epson Fiery Spark Professional 2.0 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur