Envizen EF1001 Manuel utilisateur
^]y b_` hokl\vjulls
`omowiq dntwt auirl
+<=0//0,
gvlu cisxiq
5=B PU +JOPNQ?PEKJO
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjm
/=EJ B =PQN O
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjn
{E=CN=IO
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjo
+JOP=HH=PEKJ ezKJJ ?PEKJ
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjq
1L N=PEKJ KB {ECEP=H 2DKPK }N=I f{2}g
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjr
nj 2DKPK
oj /QOE?
pj /KRE
6NKQ>H ODKKPEJC
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjmq
6 ?DJE?=H 5L ?EBE?=PEKJ
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjmr
9=NN=JPU
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjms
4 IKP zKJPNKH
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjp
=?@HC KD 1KJOCJON
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjs
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjt
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjju
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjmm
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjr
mj 5UOP I 5 PPEJC
qj }EH /=J=C I JP
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjmp
rj z=H J@=N
UXWZVWZY
6D=JG UKQ BKN ?DKKOEJC KQN LNK@Q?POj2H =O N =@ PDEO 7O N
/=JQ=H > BKN EJOP=HH=PEKJhOUOP I O PQL =J@ BENOP QO j- L
PD /=JQ=H BKN UKQN BQPQN N B N J? j
9D=PXO EJ PD >KTv
WTZ.z{ 9E@ O?N J {ECEP=H
2DKPK }N=I
Wxz x@=LP N
W4 IKP zKJPNKH W|=NLDKJ
W7O N /=JQ=H W3QE?G 5P=NP ~QE@
^]y b_` hokl\vjulls
`omowiq dntwt auirl
+<=0//0,
gvlu cisxiq
+<=0//0,
exojp fwiuw
0
<?DCOR 4JNOMPAOGKJN0
mj 6K LN R JP BEN KN H ?PNE? ODK?Gh@K JKP TLKO PDEO =LL=N=PQO PK
N=EJ KN IKEOPQN j{K JKP LH=? EP KJ =J QJOP=>H OQNB=? j- L EP
=S=U BNKI OPNKJC I=CJ POhD =P OKQN? Oh@EN ?P OQJHECDP =J@
T? OOER @QOPhP?j9D J PDEO =LL=N=PQO EO >NKQCDP BNKI = ?KH@
PK = S=NI HK?=PEKJhIKEOPQN I=U ?KJ@ JO EJOE@ PD QJEPj
+J PDEO ?=O hS=EP =>KQP =J DKQN > BKN KL N=PEJC EP PK =HHKS PD
IKEOPQN R=LKN=P Oj
nj {K JKP PNU PK KL J KN @EO=OO I>H PD ?=>EJ Pj6DEO I=U ?=QO
H ?PNE? ODK?GhL NOKJ=H EJFQNE O =J@kKN @ RE? @=I=C OjxHS=UO
N B N PK MQ=HEBE @ O NRE? L NOKJJ H BKN =JU N L=ENEJC J @Oj
oj 2NKP ?P =HH PD ?KN@O BNKI > EJC S=HG @ KN OPQI>H @ KJj
pj {K JKP >HK?G KN EJO NP =JU BKN ECJ K>F ?PO EJPK R JPEH=PEKJ KL JEJCOj
{KEJC OK I=U ?=QO BEN j
qj 7O KJHU PD xz =@=LP N LNKRE@ @ EJ PD L=?G=C j
rj 7JLHQC PD =LL=N=PQO > BKN IKREJCh?H =JEJC KN SD J EP SEHH JKP
> QO @ BKN = HKJC L NEK@ KB PEI j
sj 2NKP ?P PDEO =LL=N=PQO BNKI LKS N OQNC O >U ?KJJ ?PEJC PD xz
=@=LP N PK PDEO QJEP BENOP > BKN LHQCCEJC PD LKS N ?KN@ EJPK PD
S=HH KQPH Pj
tj 6N =P PD O?N J C JPHUj6K ?H =J BEJC NLNEJP KN @QOPhQO = OKBPh
JKJi=>N=OER =J@ HEJP BN ?HKPD PK ?H =J PD O?N Jj
uj 9D J QOEJC = ?KII N?E=H .z{ ?H =JEJC GEPh@K JKP =LLHU PD
?H =JEJC HEMQE@ @EN ?PHU PK PD O?N JjzH =J PD O?N J SEPD =
?H =JEJC ?HKPD IKEOP J @ SEPD PD BHQE@j
m j .EOP JEJC O=B HUv5 P PD OKQJ@ RKHQI PK PD HKS OP O PPEJC > BKN
UKQ > CEJ HEOP JEJCh=J@ PD J =@FQOP PD RKHQI PK = ?KIBKNP=>H
H R H
1
6?GJ 3C?OPMCN0
Wm Z6}6.z{ 9E@ O?N J
Wn~y>QEHPiEJ / IKNU f0x0{BH=ODg
W{ECEP=H 2DKPK }N=I h/2o2H=U Nh8E@ K 2H=U N xHHiEJi1J
W2H=U>=?G 2DKPKOh/QOE? =J@ 8E@ KO BNKI 75y@NER KN
/ IKNU ?=N@
WyQEHPiEJ 5L =G NOh|=NLDKJ F=?G
W2NKCN=II=>H xQPK 5HE@ 5DKS SEPD y=?G CNKQJ@ IQOE?
W<KKI e4 L =P BQJ?PEKJ
WzHK?GhxH=NI ez=H J@=N
WxQPK 1Jk1BB PEI N
W/QHPEiH=JCQ=C 1JiO?N Ji@EOLH=U
W5QLLKNP 75y nj =J@ 75y16~BQJ?PEKJ
WpiEJim z=N@ N =@ Nf5{k//zk/5kT{g =J@ z} z=N@ N =@ N
W|=OU BEH I=J=C I JP
W5HEI 4 IKP zKJPNKH
Wmrvu KN pvo {EOLH=U IK@
W5QLLKNP ,2|~ f2DKPKgh /2~k/2|~k/2pkx8+k{x6k/18
f8E@ Kg=J@ /2ofxQ@EKgBKNI=PO
W}ENIS=N QLCN=@=>H PDNKQCD 75y@NER KN I IKNU ?=N@
2
0.CF; +CP-FLRMMP-;NSQOKT,
1.<J@G
2.<BG<E
3.E@>?G
4.A<=G
5.;CIB
6.HD
7.FG9B;
8.FI@G:?
2G?EM?IN 3C?OPMCN0
}NKJP
y=?G
5E@
4 ? ER N SEJ@KS
z} z=N@ N =@ N
piEJim z=N@ N =@ N
/EJE 75y nj
75y nj
|=NLDKJ
{z mn8
mnopqrs
t
u
3
;CIKOC 1KJOMKH
v/QP
v5SEP?D @EOLH=U IK@ > PS J
mrvu =J@ pvo
v5P=J@>U
v|TEP ?QNN JPHU L=C
v2H=U k2=QO
v{EOLH=U KJiO?N Ji?KJPNKH
v2H=U LDKPKO SEPD >=?GCNKQJ@ IQOE?
vzKJBENI k5 H ?P
v8KHQI QL
v8KHQI @KSJ
v}=OP BKNS=N@
v4 SEJ@
v5GEL BKNS=N@
v5GEL >=?GS=N@
vzQNOKN G UO
\ko [ ]e m ifdeo _ ^ nekmo a h^p ^co m lm nnfjd ` mo^fj g pnZ
4
4JNO?HH?OGKJ {1KJJCAOGKJ
6=G KQP PD {2}QJEP =J@ LQHH PD OQLLKNP OP=J@ EJ PD >=?G
PK I=G EP OP=J@ KJ = BH=P OQNB=? OQ?D =O = P=>H j4 IKR PD
LNKP ?PER >=C kBEHI KJ PD O?N J OQNB=? j
zKJJ ?P PD xz =@=LP N PK PD {ECEP=H 2DKPK }N=I BENOPh=J@
PD J LHQC PD LKS N ?KN@ PK = S=HH KQPLQPj2QHH KQP =J@ @EOLKO
PD EOKH=PEKJ EJO NP BNKI PD >=PP NU ?KIL=NPI JP KJ PD >=?G
KB PD N IKP ?KJPNKHj
6QNJ KJ PD LKS N OSEP?D KJ PD >=?G KB PD }N=I j/=EJ
/ JQ =O ODKSJ > HKS SEHH =LL =Nj
zKNN ?PHU EJO NP = / IKNU ?=N@ =J@kKN 75y@NER h?KNN OLKJ@EJC
E?KJfOgSEHH =LL =N KJ PD /=EJ / JQ L=C w=J@ PD E?KJ SEHH
@EO=LL =N SD J PD I IKNU @ RE? EO N IKR @j
1KJJCAOGKJ OK 910
9D J ?KJJ ?P @ PK = 2zRE= 75y?=>H hEP SEHH > R NU =OU PK
@N=C =J@ ?KLU BEH O > PS J 2zePD }N=I j+P SEHH =HOK >
R NU =OU PK @ H P BEH O KJ PD >QEHPiEJ I IKNU KN / IKNU
?=N@ KB PD }N=I j
7KOC0 75y nj LKNP =J@ IEJE 75yLKNP ?=JJKP > QO @ =P PD
O=I PEI j
5
8LCM?OGKJ KD 2GEGO?H 9FKOK 3M?IC |293}
7J@ N /=EJ / JQhQO ?QNOKN G UO PK DECDHECDP d5 PQLdE?KJ
=J@ LN OO d|06|4dPK O H ?Pj
xO?N J SEHH ODKS =O ODKSJ > HKSj7O ?QNOKN G UO PK I=G
?D=JC O KN =@FQOPI JP =J@ d|06|4dG U PK ?KJBENIj6D J
LN OOd|:+6dPK O=R =J@ TEPj
*~<RNOCI <COOGJEN
6
+~9FKOK
}ENOPhPD N IQOP > =P H =OP mLDKPK EJ UKQN OPKN=C @ RE?
KN 0x0{BH=ODj
njm 7O ?QNOKN G UO PK O H ?P = I IKNU @ RE? KJ PD /=EJ
/ JQ L=C =J@ Y|06|4Zj
njn 5 H ?P Y2DKPKZ =J@ Y|06|4Zj
njo 2DKPKfOgSEHH ODKS EJ 6DQI>J=EH {EOLH=Uj7O ?QNOKN G UO
PK J=REC=P hPD O H ?P @ LDKPK SEHH > DECDHECDP @ f=O
ODKSJ > HKSgj xJ@ PD J LN OO Y|06|4Z PK LH=Uj2N OO
YZhY ZKN Y ZhY Z PK CK >=?G KN J TP I=JQ=HHUj
njp ;KQ I=U LN OO Y Z PK OP=NP KN L=QO = OEH JP OHE@ ODKS
KN Y5HE@ 5DKSZ PK OP=NP = OHE@ ODKS SEPD >=?GCNKQJ@
IQOE?j
njq 9D J UKQ LN OO Y15{ZG Uh=O PKB1JiO?N Ji?KJPNKH
G UO SEHH > @EOLH=U @ =O ODKSJ > HKSj
Autres manuels Envizen Cadre photo numérique
