Envision G917w1 Manuel utilisateur

Ùçïé©ï

Operation Instructions

Ì¸¿²µ §±« º±® °«®½¸¿·²¹ ¬¸· ³±²·¬±®ô ¿ ¸·¹¸ó®»±´«¬·±² ³«´¬·ó½¿² ½±´±®

³±²·¬±®ò

Ð´»¿» ®»¿¼ ¬¸· ¹«·¼» ¬¸±®±«¹¸´§ ¾»º±®» ·²¬¿´´¿¬·±²ò

FCC RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS)

Ì¸· ³±²·¬±® ¸¿ ¾»»² ¬»¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ½±³°´·¿²¬ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¿

Ý´¿ Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»ò Ì¸»» ´·³·¬

¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» °®±°»® °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ¿

®»·¼»²¬·¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ò Ì¸· ³±²·¬±® ¹»²»®¿¬»ô «»ô ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·±

º®»¯«»²½§ »²»®¹§ò Ø¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ´»¼

¿ ¿ ®»«´¬ ·º ·¬ ²±¬ °®±°»®´§ ·²¬¿´´»¼ ¿²¼ «»¼ò Ø±©»ª»®ô ¬¸»®» · ²±

¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²¬¿´´¿¬·±²ò ×º ¬¸·

³±²·¬±® ¼±» ½¿«» »®·±« ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª··±² ®»½»°¬·±²ô

®»»¬¬·²¹ ¬¸» ³±²·¬±® ³¿§ ¼»¬»®³·²» ·¬ò Ó±®»±ª»®ô «»® ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬±

½±®®»½¬ ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ¼±·²¹ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ

Î»±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò

Ó±ª» ¬¸» ³±²·¬±® ¿²¼ ¬¸» ®»½»·ª»® º«®¬¸»® ¿©¿§ º®±³ »¿½¸ ±¬¸»®ò

Ý±²²»½¬ ¬¸» ³±²·¬±® ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½«·¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ¬±

©¸·½¸ ¬¸» ®»½»·ª»® · ½±²²»½¬»¼ò

Ý±²«´¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¿² ¯«¿´·º·»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò

FCC Warning:

Ì± ¿«®» ¿ ½±²¬·²«»¼ ÚÝÝ ½±³°´·¿²½»ô ¿ «»® ³«¬ «» ¿ ¹®±«²¼»¼

°±©»® «°°´§ ½±®¼ ¿²¼ ¬¸» °®±ª·¼»¼ ¸·»´¼»¼ ª·¼»± ·²¬»®º¿½» ½¿¾´» ©·¬¸

¾±²¼»¼ º»®®·¬» ½±®»ò ß´±ô ¿²§ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ½¸¿²¹» ±® ³±¼·º·½¿¬·±² ¬±

¬¸· ³±²·¬±® ©±«´¼ ª±·¼ ¬¸» «»® ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸· ¼»ª·½»ò

Note: ×º ²»½»¿®§ô ¸·»´¼»¼ ·²¬»®º¿½» ½¿¾´» ¿²¼ ßÝ °±©»® ½±®¼ ³«¬ ¾»

«»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» »³··±² ´»ª»´ ´·³·¬ò

LAMP(s) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST

BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE

OR FEDERAL LAWS. FOR MORE INFORMATION, CONTACT THE

ELECTRONICS INDUSTRIES ALLIANCE AT WWW.EIAE.ORG.

Content

Í¿º»¬§ Ð®»½¿«¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

Ú·®¬ Í»¬«° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî

Ï«·½µ ×²¬¿´´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë

Ë·²¹ Ñ² Í½®»»² Ü·°´¿§ øÑÍÜ÷ Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóç

Í«°°±®¬·²¹ Ì·³·²¹ Ó±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ïð

Ì»½¸²·½¿´ ×²º±®³¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï

Ý¿®» ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî

Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî

Î»¿® Ê·»© ±º ¬¸» Ð®±¼«½¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê

Ú®±²¬ Ê·»© ±º ¬¸» Ð®±¼«½¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê

Safety Precautions

Ì¸· ³±²·¬±® · ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¿²¼ ¬»¬»¼ ±² ¿ ¹®±«²¼ °®·²½·°´» ¬¸¿¬ ¿ «»®Ž

¿º»¬§ ½±³» º·®¬ò Ø±©»ª»®ô ·³°®±°»® «» ±® ·²¬¿´´¿¬·±² ³¿§ ®»«´¬ ¼¿²¹»®

¬± ¬¸» ³±²·¬±® ¿ ©»´´ ¿ ¬± ¬¸» «»®ò Ý¿®»º«´´§ ¹± ±ª»® ¬¸» º±´´±©·²¹

ÉßÎÒ×ÒÙÍ ¾»º±®» ·²¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ µ»»° ¬¸· ¹«·¼» ¸¿²¼§ò

WARNINGS:

Ì¸· ³±²·¬±® ¸±«´¼ ¾» ±°»®¿¬»¼ ±²´§ ¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬ °±©»® ±«®½»

·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±² ¬¸» ®»¿® »²¼ ±º ¬¸» ³±²·¬±®ò ×º §±«Ž®» «²«®» ±º

¬¸» °±©»® «°°´§ ·² §±«® ®»·¼»²½»ô ½±²«´¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® °±©»®

½±³°¿²§ò

Ü± ²±¬ ¬®§ ¬± ®»°¿·® ¬¸» ³±²·¬±® §±«®»´º ¿ ·¬ ½±²¬¿·² ²±

«»®ó»®ª·½»¿¾´» °¿®¬ò Ì¸» ³±²·¬±® ¸±«´¼ ±²´§ ¾» ®»°¿·®»¼ ¾§ ¿

¯«¿´·º·»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò

Ü± ²±¬ ®»³±ª» ¬¸» ³±²·¬±® ½¿¾·²»¬ò Ì¸»®» · ¸·¹¸óª±´¬¿¹» °¿®¬ ·²·¼»

¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«» »´»½¬®·½ ¸±½µ ¬± ¸«³¿² ¾±¼·»ô »ª»² ©¸»² ¬¸» °±©»®

½±®¼ · ¼·½±²²»½¬»¼ ò

Í¬±° «·²¹ ¬¸» ³±²·¬±® ·º ¬¸» ½¿¾·²»¬ · ¼¿³¿¹»¼ò Ø¿ª» ·¬ ½¸»½µ»¼ ¾§ ¿

»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ò

Ð«¬ §±«® ³±²·¬±® ±²´§ ·² ¿ ½´»¿²ô ¼®§ »²ª·®±²³»²¬ò Ë²°´«¹ ¬¸» ³±²·¬±®

·³³»¼·¿¬»´§ ·º ¹»¬ ©»¬ ¿²¼ ½±²«´¬ §±«® »®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ò

ß´©¿§ «²°´«¹ ¬¸» ³±²·¬±® ¾»º±®» ½´»¿²·²¹ ·¬ò Ý´»¿² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ©·¬¸ ¿

½´»¿²ô ¼®§ ½´±¬¸ò ß°°´§ ²±²ó¿³³±²·¿ ¾¿»¼ ½´»¿²»® ±²¬± ¬¸» ½´±¬¸ô ²±¬

¼·®»½¬´§ ±²¬± ¬¸» ¹´¿ ½®»»²ò

Õ»»° ¬¸» ³±²·¬±® ¿©¿§ º®±³ ³¿¹²»¬·½ ±¾¶»½¬ô ³±¬±®ô ÌÊ »¬ô ¿²¼

¬®¿²º±®³»®ò

Ü± ²±¬ °´¿½» ¸»¿ª§ ±¾¶»½¬ ±² ¬¸» ½¿¾´» ±® °±©»® ½±®¼ò

Ú±® ÐÔËÙ ÝßÞÔÛ ÛÏË×ÐÓÛÒÌô ¬¸» Í±½µ»¬ó±«¬´»¬ ¸¿´´ ¾» ·²¬¿´´»¼

²»¿® ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ¸¿´´ ¾» »¿·´§ ¿½½»·¾´»ò

First Setup

Congratulation for purchasing this monitor of high performance!

This monitor comes with the following accessories:

Power Cable

D-Sub Cable (15 pin)

Warranty Documents

User’s Guide

Quick Start Guide

Quick Installation

Installing & Removing the Base

Install Remove

Attaching The Optional Wall Mount Arm (not supplied)

Ú±´´±© ¬¸»» ¬»° ¬± º·²·¸ ·²¬¿´´·²¹ ¬¸» ©¿´´ ³±«²¬·²¹ ¿®³æ

ïò Ð´¿½» ¬¸» ©¿´´ ³±«²¬·²¹ ¿®³ ±²¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ³±²·¬±®ò Ô·²» «° ¬¸»

¸±´» ±º ¬¸» ¿®³ ©·¬¸ ¬¸» ¸±´» ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ³±²·¬±®ò

îò ×²»®¬ ¬¸» ì ½®»© ·²¬± ¬¸» ¸±´» ¿²¼ ¬·¹¸¬»²ò

íò Î»½±²²»½¬ ¬¸» ½¿¾´»ò Î»º»® ¬± ¬¸» «»®Ž ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ ½¿³» ©·¬¸ ¬¸»

±°¬·±²¿´ ©¿´´ ³±«²¬·²¹ ¿®³ º±® ·²¬®«½¬·±² ±² ¿¬¬¿½¸·²¹ ·¬ ¬± ¬¸» ©¿´´ò

ÒÑÌÛ

Ì¸» ENVISION G917w1 · ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³±¬ ½«®®»²¬ ®»ª··±² ±º ¬¸» ÊÛÍß

ïðð³³ Ú´¿¬ Ð¿²»´ Ó±²·¬±® Ð¸§·½¿´ Ó±«²¬·²¹ ×²¬»®º¿½» øÚÐÓÐÓ× ¬¿²¼¿®¼÷ò

Example: 1440 x 900 @ 60 Hz (Recommended Resolution)

Front View of the Product

OSD TURN ON/OFF CONFIRM SELECTION

SCROLL DOWN/DECREASE POWER ON/OFF

SCROLL UP/INCREASE LED INDICATOR

Rear View of the Product

POWER INPUT VGA INPUT (D-SUB 15 PIN)

DVI INPUT (DVI 24 PIN)

Using On Screen Display (OSD) Functions

Display main menu.1

Exit from OSD menu.

Auto adjust the image when not in main menu.2

Confirm the selection.

Select the desired item when in OSD menu.or

When not in OSD menu, it is to immediately activate Contrast/

Brightness. It should be change to Contrast/ Brightness by pressing

button 2.

+ Recall both of Contrast and Brightness.

1 + Power Lock (when not in OSD menu)

1 + OSD Lock (when not in OSD menu)

Main Menu

Autres manuels pour G917w1

Autres manuels Envision Moniteur

Envision

Envision EN-980e Manuel utilisateur

Envision

Envision EN9110 Manuel utilisateur

Envision

Envision H712a Manuel utilisateur

Envision

Envision H716a4 Manuel utilisateur

Envision

Envision E218C1 Manuel utilisateur

Envision

Envision H170L Manuel utilisateur

Envision

Envision EFT720 Manuel utilisateur

Envision

Envision H716a4 Manuel utilisateur

Envision

Envision EN-7220 Manuel utilisateur

Envision

Envision EN9250 Manuel utilisateur

Envision

Envision G2470 Manuel utilisateur

Envision

Envision G2770 Manuel utilisateur

Envision

Envision EN-7500 Manuel utilisateur

Envision

Envision G2016WA2 Manuel utilisateur

Envision

Envision G2460w Manuel utilisateur

Envision

Envision H22W Manuel utilisateur

Envision

Envision EN-780e Manuel utilisateur

Envision

Envision H2062 Manuel utilisateur

Envision

Envision G19LWK Manuel utilisateur

Envision

Envision H819 Manuel utilisateur

Envision

Envision EN-985e Manuel utilisateur

Envision

Envision EN7450 Manuel utilisateur

Envision

Envision H22W Manuel utilisateur

Envision

Envision P2271WL Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation