Engel EngelDroid Manuel utilisateur
ESPAÑOL
33
IP Receiver (ANDROID)
ENGLISH
Screens may differ from final product release
34
About the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Design And Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Motion Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Twist Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Starting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
EngelDroid Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Main Menu Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Top Notication Bar Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Applications Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Video Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Set browser type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wireless & networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ethernet settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Accounts & Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Language & Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Date & Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
About device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Add/Change Shortcuts, Widgets, Folders and Wallpapers. . . . . . . . . . . . . . 56
Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
CONTENTS
ENGLISH
35
ABOUT THE DEVICE
EngelDroid is a box connected to your TV via HDMI that turn your TV to a multifunction
smart TV. It redenes home entertainment with a whole new level of interactive,
intuitive and innovative TV experience. Powered by the latest Android 4.0 platform,
With it, Internet live streaming & Video-on-demand, live TV, music, games and more,
all instantly on your TV.
High Connectivity Streaming Box
With exclusive application, EngelDroid has a high connectivity, sharing media les
among receiver, smart phone, tablet PC, and computers, using Samba, DLNA, UPnP.
1080P Full HD Video Decoding
Support up to Full HD 1080P video decoding. Support online ash video up to 1080P.
Support 480i to 1080P output display
Web Browsing, Social Networking, Instant Messaging, Movies, and Music
Launch favorite online sites onto the big TV screen. Email, chat and interact with
friends on a TV display instead of being conned to the small screens of the personal
computer, laptop or tablet. The Android 2.3 system supports HTML5 and Flash 10.3.
Medias, Games, Gadgets and more
EngelDroid is pre-installed with popular apps for access to latest news and weather
updates. It also support Android Market for searching and downloading over 150,000
and apps and games, What’s more, it empowers users to install online games and third
party APK les from SD card and USB storage
PRODUCT FEATURES
· ARM CORTEX A9, frequency is 800MHz, RAM is 512MB, built in 2G fash memory
· Powered by Android 4.0 OS
· RJ45 10/100M Ethernet interface
· Build in 802.11b/g/n Wi-Fi inside
· Support 1080P video playback
· HDMI video output, connect to HDTV for HD video playback
· USB interface, support mobile HDD, support mouse and keyboard operating.
· Support weather, calendar, and desktop clock gadgets
· Support USB mouse and keyboard operation
· Support simple IR remote control with mouse function
· Support FLASH PLAYER10.x, online video playing up to 1080P
· Support music player, picture player and more family entertainment
· Support SD card
· Support Google Chrome browser
· App Installer for applications installation from SD Card/USB Storage
36
PACKAGE CONTENTS
Package contents are listed below. For any missing items, please contact your dealer
immediately. Product contents vary for di erent models.
1. EN1007M receiver 6. Warranty card
2. MOTION remote control 7. Power supply
3. TWIST remote control 8. HDMI cable
4. MOTION USB sensor 9. RCA adapter
5. Quick guide 10. MOTION USB charger
DESIGN AND CONNECTION
1. IR sensor and ON/Standby
button
2. Networking led indicator
3. SD/MMC card reader
4. Status indicator (ON/OFF)
5. Two USB 2.0 inputs
6. Power supply input
7. A/V output
8. HDMI output
9. Ethernet connection
WARRANTY
CARD
QUICK
GUIDE
10
987
6
1 2 3 4
5
IR sensor and ON/Standby
Networking led indicator
Status indicator (ON/OFF)
1
6 7 8 9
2 3 4 5
ENGLISH
37
Network
Off No Ethernet connection
ON - Amber Connected to the network
Transmitting/Receiving data
Network
LED A- Off Complete initialization
LED A- Amber Initializing
LED B- Blue Connected to AC power supply
LED B – Off No power is supplied to the device.
Hardware Reset:
In the event that your ATV freezes operation, you can press the “pinhole reset” button,
located on the back the device, by using a sharp object such as a toothpick.
MOTION REMOTE
1. Navigation Key
2. Mute
3. Home
4. VOL+
5. VOL-
6. Exit
7. Noti cation
8. Menu
9. OK
10. Zoom In
11. Zoom Out
Notes:
Press Navigation key to active or lock remote control.
If you can’t use remote control any more, please try to
check codes:
Press” mute + Zoom Out” buttons together for 3 se-
conds, LED will quickly fl ash, then slowly fl ash for three
times within 15 seconds, this means successfully done..
If there is no any LED light on the remote control, it
means there is no power, please connect micro USB
cable to charge up the battery, and the left red LED will
sparkle while charging.
MOTION REMOTE
Notes:
Press Navigation key to active or lock remote control.
If you can’t use remote control any more, please try to
check codes:
Press” mute + Zoom Out” buttons together for 3 se-
conds, LED will quickly fl ash, then slowly fl ash for three
times within 15 seconds, this means successfully done..
If there is no any LED light on the remote control, it
means there is no power, please connect micro USB
cable to charge up the battery, and the left red LED will
sparkle while charging.
1 2
3
6
7
4
5
8
9
11
10
38
TWIST REMOTE
5 6
7 8
9
2
0
1 43
10
1211
1413
16
15
32
1819
33
34
35
36
37
40
41
42
43
38
39
21
20
17
2223
2425
2627
2829
3031
TV side QWERTY side
ENGLISH
39
0. INDICATOR LED: it lights when any key is pressed.
1. HOME: press to enter the EngelDroid home screen. Press and hold to see openned
applications.
2. INPUT: to select the A/V input.
3. TV/RADIO: switch between TV and Radio.
4. POWER ON/OFF: suspend, shutdown, restart.
5. INFO: Android information.
6. MEDIA: no function.
7. PLAY/PAUSE: switch between play and pause playback.
8. STOP: stop program playback.
9. REC: no function.
10. REC LIST: no function.
11. PREV: back to previous media track.
12. NEXT: go to next media track.
13. FAST BACKWARD: searches backwards during media playback.
14. FAST FORWARD: searches backwards during media playback.
15. NAVIGATION KEY: to navigate through the menus.
16. OK: conrmation key.
17. BACK: return to previous option.
18. CHANNEL +/-: no function.
19. VOLUME +/-: volume up or down.
20. MUTE: on/o audio output.
21. NUMBER KEYS: to enter numeric values.
22. EXIT: exits the current menu, option or application.
23. MENU: application menu.
24. TXT: no function.
25. GUIDE: no function.
26. HAND
27. SUBT: no function.
28. FORMAT/BLUE KEY: no function.
29. RED KEY: no function.
30. FAV/YELLOW KEY: no function.
31. AUDIO/GREEN KEY: no function.
32. QWERTY KEYPAD: alphabetic characters.
33. LOCK: to enter keyboard mode (to use the QWERTY keypad).
34. SHIFT: on/o cap letters. On/o yellow characters input.
35. ALT: On/o blue characters input.
36. SPACEBAR: to add a space while typing.
37. ESC: escape option.
38. LEFT: left function. On/o mouse function.
39. WWW KEY: to enter a dot/colon/www.
40. DOWN: down function. Zoom function.
41. UP: up function. “@” and “.com” characters.
42. RIGHT: right function. Hand function.
43. OK/ENTER: ok/enter key.
40
STARTING UP
1. Plug in power adapter, and connect EN1007M receiver with TV through HDMI cable.
2. There are three screens appear while booting, rst screen is the EngelDroid logo,
second is the robotic logo, third screen is the Android text logo.
Installation Wizard
The rst time you start up your ATV box, the installation wizard will bring you through
a few screens to help you set up the principal settings: Language, country, time, etc.
ENGELDROID HOME SCREEN
After starting up your EngelDroid, will appear this main menu:
ENGLISH
41
Note: If you want to access to Google Play menu (screen below) press “0” key on your
remote control while you are on EngelDroid main menu.
· The extended Home screen: Slide cursor with remote OK pressing horizontally on
the screen or use left/right button, to go to the left or right side of the extended home
screen.
· Browsing Applications: Choosing on the left of screen to access to all apps.
· Add a home screen items: (shortcuts, widgets, etc.), hold pressing your cursor on
the screen at an empty location, then choose from the list.
· Move/Remove home screen item: hold pressing cursor onto item/App until it gets
larger, then drag it to the desired location or recycle bin, and release.
42
MAIN MENU OPTIONS
DESCARGA TV
Enjoy the largest audiovisual online contents for free: Television on
demand, Movies, Series, Documentary, Sports, Reports, etc. Upgra-
deable from MY APPS.
MEDIAPLAYER
Play High Denition movies, photos and music. Connect a USB me-
mory or hard disk on the device USB input.
GAMES
Game colletion special for TV: adventure, puzzles, action, platforms,
etc. Upgradeable from MY APPS.
MY APPS
Repository of all downloaded applications by the user from TV Mar-
ket and the factory pre-installed ones.
TV MARKET
Special Android applications market for television and compatible
with your receiver (available soon). Have general access to the In-
ternet via browser / search engine.
SETTINGS
Place where set up your receiver. Especially useful for connecting to
your router via Ethernet or via WiFi.
WEATHER
Specic application to know your city weather and forecasts. You
can set up dierent locations and other web services oered by
Yahoo Weather. You can access to this application from “My Apps”
and optionally from the main menu.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Engel Récepteur TV
