Engel EngelDroid Box EN1007Q Manuel utilisateur

ENGLISH
1
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MANUALE D’USO
EN1007Q
EN1007Q


ESPAÑOL
3
Receptor IP (ANDROID)
ESPAÑOL
Las pantallas pueden diferir de la versión nal del producto

0
Manual de Usuario EN1007Q
CONTENIDOS)
1)PRECAUCIONES ............................................................................................................................1)
2)ASPECTO DEL PRODUCTO ........................................................................................................2)
3)MANDO A DISTANCIA..................................................................................................................4)
4)FUNCIONES BÁSICAS...................................................................................................................6)
5)AJUSTES DEL SITEMA.................................................................................................................9)
5.1 REDES WIFI: ....................................................................................................................................9)
5.2 ETHERNET ......................................................................................................................................10)
5.3 AJUSTES DE PANTALLA ..................................................................................................................11)
5.4 AJUSTES DE SEGURIDAD.................................................................................................................11)
5.5 AJUSTES DE APPS ...........................................................................................................................11)
5.6 BACKUP &RESET ...........................................................................................................................12)
5.7 IDIOMA &ENTRADA.......................................................................................................................12)
5.8 SOBRE EL DISPOSITIVO...................................................................................................................12)
6)SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................................................................................................13)
7)ESPECIFICACIONES...................................................................................................................13)
)
)
)
)
)
)
)

1
1 Precauciones
Para evitar incendios y descargas eléctricas, no exponga el receptor a la lluvia o
la humedad. Con el fin de evitar cualquier posible riesgo de choque eléctrico, no
intente abrir la unidad. En el caso de la unidad de descomposición, la reparación
de la unidad debe ser realizada por técnicos calificados. Ninguna parte de esta
unidad debe ser reparada por los usuarios.
ADVERTENCIA!
- Presencia de partes vivas dentro de la unidad! No abra. Riesgo de descarga eléctrica!
Ninguna parte debe ser reparada por los usuarios.
- El mantenimiento del receptor debe ser llevada a cabo exclusivamente por personal
cualificado.
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado o reparado por el fabricante,
su servicio posventa, electricista o con personas de calificación similar con el fin de evitar
posibles peligros.
- El producto debe ser instalado de acuerdo con las regulaciones nacionales.
- Las baterías usadas deben desecharse de forma segura. El tiro en los contenedores de
basura apropiados con el fin de proteger el medio ambiente.
Instalación correcta
- Coloque el receptor sobre una superficie plana, firme y estable. No lo coloque sobre una
alfombra o tapete.
- No coloque el receptor encima de otro dispositivo, como un amplificador. Esto puede dar
lugar a un sobrecalentamiento.
- No ponga nada encima de la unidad (por ejemplo, CD o revistas).
Ventilación suficiente
- Coloque el receptor en un lugar bien ventilado para evitar la acumulación de calor interno.
Deje un espacio de al menos 10 cm en la parte trasera y la parte superior de la unidad, así
como un espacio de 5 cm a ambos lados para evitar el sobrecalentamiento.
- No obstruya las aberturas de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas,
etc
La protección del receptor de las altas temperaturas, humedad, agua y polvo
- El receptor no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras.
- No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, encima de la unidad.
- No coloque objetos que puedan dañar su unidad cerca de él (por ejemplo, líquido objetos o
velas llena).
- No coloque ninguna fuente de llamas, como velas encendidas en el receptor.Electricity
Alimentación
- Desconecte el receptor en caso de no utilización prolongada.
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado o reparado por el fabricante,
su servicio posventa, electricista calificado o calificaciones similares a las de evitar posibles
peligros.
- El enchufe debe permanecer accesible después de la instalación del producto.

2
2 Aspecto del Producto
Las imágenes muestran como se ve su producto:
Panel Frontal:
Panel Trasero:
NOTA: Las imágenes son sólo de referencia, el aspecto final del producto puede variar.

3
Conexión del Dispositivo
Como se muestra, conecte el dispositivo a la televisión con las conexiones correspondientes en el
producto (por ejemplo, conectar el producto con aparatos de TV a través del cable HDMI), a
continuación, conectar la alimentación, encienda el dispositivo y se puede utilizar el producto.
NOTA: Si conecta el dispositivo a través del cable AV, entonces debe elegir la opción
“HDMI 576i” dentro de “AJUSTES>PANTALLA>Modo de Salida”
NOTA: Las imágenes son sólo de referencia, el aspecto final del producto puede variar.

4
3 Mando a Distancia
Mando a Distancia IR

5
Mando a Distancia TWIST MOTION
NOTA: Las imágenes son sólo de referencia, el aspecto final del producto puede variar.

6
4 Funciones Básicas
Cuando se abre la pantalla de inicio, se muestra como a continuación:
Después de encender el dispositivo, aparece el Menú Principal. Hay 7 apartados (VER,
ESCUCHAR, JUGAR, COMPARTIR, DESCUBRIR, MIS APPS y AJUSTES) en la pantalla.
En la opción VER, existen aplicaciones como MX Player y XBMC que es para ver programas.
En la opción ESCUCHAR, hay aplicaciones como Google Play Music, relacionadas con la
música y radio.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Engel Récepteur TV




















