2.製品説明3.据え付け2−1.仕 様2−2.主な装置の説明3−1.バランサーの据え付け■使用条件 設置場所:一般屋内周囲温度:−10℃〜+50℃1)バランサーの支持部材(つり金具)は、2kN{200kgf}以上の強度を有するものを用意してください。留意:支持部材は、バランサーが動いても外れないよう図−1のように口の開いていないものを使用してください。2)バランサーの上フックを直接支持部材に取り付け、フックの外れ止め金具が閉じていることを確認してください。留意:バランサーが周囲のものにぶつからないように取り付けてください。またバランサーがお互いにぶつからないよう高低差をつけてください。3)バランサーが自由に動く事を確認してください。留意:上フックは固定しないでください。4)
バランサーに使用する補助ワイヤロープまたはチェーンは、2kN{200kgf}以上の強度を有するものを用意してください。
5)補助ワイヤロープまたはチェーンの一端を図−1のようにバランサー本体に取り付け、もう一方の端をバランサーの支持部材とは別の支持部材に取り付けてください。留意:補助ワイヤロープまたはチェーンには、バランサーが自由に動けるよう「タルミ」を設けてください。タルミは、もしバランサーの上フックや支持部材が破損し、バランサーが落下しても100mm以内で停止する長さにしてください。(図−1参照)ELF−3ELF−5ELF−91.5〜3.03.0〜5.05.0〜9.02.34.07.02.52.52.5約4.6約4.8約5.4型 式容量範囲(kg)
出荷時のセット容量(kg)
ストローク
(m)質量(kg)●バランサーを正しく据え付けてください。もし据え付けを誤ると、人身事故や財物損傷およびバランサーの損傷の原因となります。●バランサーには必ず補助ワイヤロープまたはチェーンを取り付けてください。万一、バランサーの上フックや支持部材(つり金具)が破損したとき、作業者を保護するために必要です。警告
-
3
-
図−1■落下防止装置スプリングが破断したとき、下フックに取り付けられた工具や機器が全ストローク落下することを防止する装置です。落下を未然に防止する装置ではありません。■ドラムロック装置
−
項目4−2「ドラムロックの操作方法」を参照ください。1/5回転間隔でドラムをロックすることができます。下のフックに取り付けられている工具や機器を外すとき(項目4−3参照)、およびワイヤロープを交換するとき(項目7参照)に使用します。2.Descriptionofproduct3.Installation2
-
1. Specifications
2
-
2. Main features
3
-
1. Balancer installation
■Working conditions Application area :Indoor and normal atmospheric conditions
Temperature range:
-
10゜C to +50゜C
■Fall prevention device
A mechanism to prevent the suspended tool/device from falling to the maximum cable travel in
case of spring breakage.
This mechanism can not prevent the tool/device from falling at all when the spring breaks.
■Drum lock (See Chapter 4
-
2 "Drum lock operation" )
A mechanism to lock the drum every 1/5 turns.
This mechanism is used when removing the suspended tool/device (See Chapter 4
-
3) or
replacing the wire rope (See Chapter 7) .
1) Prepare a fitting that can support at least 2kN{200kgf}.
NOTE: The fitting must have no opening as shown in
Fig. 1to prevent the balancer from disengaging
when it swings.
2) Attach the top hook of the balancer directly to the
fitting.
Check the latch is closed.
NOTE : Take care the balancer does not hit surrounding
objects. Make the mounting height different for
each balancer to avoid collision.
3) Check the top hook can swivel freely.
NOTE : Do not fasten the top hook to the balancer
body.
4) Prepare a secondary support cable or chain, used in
the balancer, that can support at least 2kN {200kgf}.
ELF
-
3
ELF
-
5
ELF
-
9
1.5〜3.0
3.0〜5.0
5.0〜9.0
2.3
4.0
7.0
2.5
2.5
2.5
Approx. 4.6
Approx. 4.8
Approx. 5.4
Model
Capacity range (kg)
Factory Preset Capacity (kg)
Cable travel(m)
Mass (kg)
●Install the balancer correctly.
Incorrect installation could cause personal injury or damage to the balancer or other equipment.
●Always attach a secondary support cable or chain.
It is required to protect worker (s) in case of failure of the top hook or the fitting.
WARNING
-
4
-
Fig. 1
5) As shown in Fig. 1, attach an end of the secondary support
cable or chain to balancer body, and attach the other end to a
separate fitting which does not support the balancer.
NOTE : Leave some slack in the secondary support cable or chain to
allow the balancer to rotate freely.
The slack must be a suitable length so that the balancer will stop within 100mm when
falling in case of failure of the top hook or the fitting (See Fig. 1) .
Noopening
FittingTophookSecondarysupportcableBottomhook
Within100mm