Emerson PD5100 Manuel utilisateur

OWNER’SMANUAL

PD5100

Visitourweb siteatwww.emersonradio.com

Portable CD-R/RW Player

with AM/FM Stereo Radio

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:1220

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN

EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES

CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE

ORSHOCKHAZARD,DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINORMOISTURE.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

1.) Read these instructions.

2.) Keep these instructions.

3.) Heed all warnings.

4.) Follow all instructions.

5.) Do not use this apparatus near water.

6.) Clean only with dry cloth.

7.) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8.) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided

plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.) Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

12.) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13.) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain

or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14.) This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and no object filled with

liquids such as vases shall be placed on the apparatus.

15.) Do not overload wall outlet. Use only power source as indicated.

16.) Use replacement parts as specified by the manufacturer.

17.) The product may be mounted to a wall only if recommended by the manufacturer.

18.) Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to

perform safety checks.

CAUTION

RISK OFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

The lightning flashwitharrow-

head symbol,withinan equi-

lateraltriangleisintended to

alertthe usertothe presence

ofuninsulated‘dangerousvoltage’

withinthe product’s enclosure

thatmaybe ofsufficient

magnitude toconstitutearisk

ofelectricshock topersons.

The exclamation pointwithin

an equilateraltriangleisin-

tended toalertthe userto

the presenceofimportant

operating and maintenance

(servicing)instructionsin

the literatureaccompany-

ing the appliance.

WARNING:TOREDUCETHE

RISK OFELECTRICSHOCK

DONOTREMOVE COVER

(ORBACK),NOUSER

SERVICEABLEPARTSINSIDE

REFERSERVICINGTO

QUALIFIEDSERVICE

PERSONNEL.

CAUTION

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:121

BeforeWeBegin

Thankyou forpurchasing thisEmerson audioproduct.The Emerson brand

isyourassuranceofquality,performanceand value.

Ourengineershaveincluded manyusefuland convenientfeaturesinthis

product. Pleasebe suretoread thisOwner’s Manualcompletelytomake

sureyou aregetting the maximumbenefitfromeachfeature.

Thisproductwasmanufactured using the highestqualitycomponentsand

standardsofworkmanship.It wastested byEmerson inspectorsand found

tobe inperfectworking orderbeforeitleft ourfactory.However,thereis

alwaysthechancethatsomeproblemmayoccurbecauseofroughhandling

during shipmenttothe retail storeortothe finalconsumer.

If,afterreading thisManual,youexperienceanyproblemswiththeoperation

ofthisproduct, pleaserefertothe instructionsforobtaining serviceatthe

end ofthisManual.Emerson and Emerson retailersarecommitted toyour

satisfaction.

Onceagain,thanks forpurchasing thisEmerson audioproduct.

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:122

IMPORTANTNOTES

•Avoidinstalling thisunitinplaces

exposedtodirectsunlightorclosetoheat

radiating appliancessuchaselectric

heaters,on top ofotherstereo

equipmentthatradiatestoo muchheat,

placeslacking ventilation ordustyareas,

placessubjecttoconstantvibration and/

orhumidormoistareas.

•Donotattempttoclean thisunitwith

chemicalsolventsasthismightdamage

the finish.Useaclean drycloth.

CLASS 1LASERPRODUCT

APPAREILÁLASERDECLASSE 1

PRODUCTOLASERDECLASE 1

CAUTION

INVISIBLELASERRADIATION

WHENOPENAND INTERLOCKS

DEFEATED.

AVOIDEXPOSURETOBEAM

ThisproductcontainsalowpowerLaserDevice.

FCC INFORMATION

Thisequipmenthasbeen tested and found tocomplywiththe limitsforaClass Bdigital

device,pursuanttoPart15 ofthe FCC Rules.Theselimitsaredesigned toprovide

reasonableprotection againstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This

equipmentgenerates,uses,and can radiateradiofrequency energyand,ifnotinstalled

and used inaccordancewiththe instructions,maycauseharmfulinterferencetoradio

communications.However,thereisno guarantee thatinterferencewill notoccurina

particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevision

reception,whichcan be determined byturning the equipmentoff and on,the useris

encouraged totrytocorrectthe interferencebyone ormoreofthe following measures:

•Reorientorrelocatethe receiving antenna.

•Increasethe separation between the equipmentand receiver.

•Connectthe equipmentintoan outleton acircuitdifferentfromthattowhichthe receiver

isconnected.

•Consultthe dealeroran experienced radio/TVtechnician forhelp.

ThisdevicecomplieswithPart15 ofthe FCC Rules.Operation issubjecttothe following

twoconditions:

(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including interferencethat

maycauseundesired operation.

•Operatecontrolsand switchesas

described inthe manual.

•Beforeturning ‘On’the power,make

certainthatpowercordisproperly

installed.

•StoreyourCDsinacoolarea toavoid

damage fromheat.

•When moving the set, be suretofirst

disconnectthe powercord.

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:123

PREPARATIONFORUSE

UNPACKINGAND SETUP

•Carefullyremovethe unitfromthe carton and removeall packing materialsfrom

the unit.

•Carefullyremoveanysmall stripsoftape whichmayhavebeen used tokeep

the CDdoorclosed during shipment.

•Open the CD compartmentbyplacing you fingerunderthe OPEN/CLOSE tab

on the CD doorand lifting upward.Inside the CD compartmentyou will see a

whitetransitcardwhichisused topreventthe laserpick-up frommoving during

shipment.

Carefullyremovethiscardand closethe CD compartmentdoor.

•Pleasesavethe carton and packing materialsinthe eventthatyourunitever

needstobe returned forservice.The originalcarton and packing materialsare

the onlywaytoprotectthe unitfromdamage during shipment.

POWERSOURCES

Thisunitisdesigned tooperateon 6pcs “C”batteries,notincluded,oron normal

120V60HzAChousecurrent.

Operating thisunitfromanyotherpowersourcemaycausedamage tothe unit,

and suchdamage isnotcovered byyourwarranty.

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:124

AC Operation

Connectthe small end oftheACPowerCordtotheACsocketon the back cabinet,

then insertthe plug inanyconvenienthousehold120V60HzACoutlet.

NOTE:Thisunithasapolarized ACplug withone wide blade and one narrow

blade.Thisplug will onlyfitintoamatching polarized ACoutlet. Thisisasafety

featuretoreducethe possibilityofelectricshock.If thisplug will notfitinyourAC

outlet, you probablyhavean outdated non-polarized outlet. You shouldhaveyour

outdated outletchanged byaqualified,licensed electrician.Donotfilethe wide

blade on the plug,orusean adaptertomakethe plug fitintoyouroutlet. This

defeatsthe safetyfeatureand couldexposeyou toelectricshock.

AC Plug

AC Outlet

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:125

BatteryOperation

1.)Removethe batterycompartmentdooron the back ofthe cabinetbypressing

on the two“OPEN”tabsinthe direction ofthe arrowsand lift itup.

2.)Insert6pcs “C”sizebatteriesintothe batterycompartmentaccording tothe

polaritydiagramengraved inside the compartment. If the batteriesareinserted

incorrectlythe unitwill notwork.

3.)Replacethe batterycompartmentdoor.

NOTE:Inordertooperatethe uniton batterypowerthe ACcordmustbe

disconnected fromthe ACsocketon the back cabinet.

UM-2/SIZE "C" /R14 1.5V

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:126

PROTECTYOUR FURNITURE

Thismodelisequipped withnon-skidrubber'feet'topreventthe productfrom

moving when you operatethe controls.These'feet'aremade fromnon-migrating

rubbermaterialspeciallyformulated toavoidleaving anymarks orstainson your

furniture.Howevercertaintypesofoil based furniturepolishes,wood preservatives,

orcleaning sprays maycausethe rubber'feet'tosoften,and leavemarks ora

rubberresidue on the furniture.Topreventanydamage toyourfurniturewestrongly

recommend thatyou purchasesmall self-adhesivefeltpads,availableathardware

storesand homeimprovementcenterseverywhere,and applythesepadstothe

bottomofthe rubber'feet'beforeyou placethe producton fine wooden furniture.

BATTERYPRECAUTIONS

Followtheseprecautionswhen using batteriesinthisdevice:

1.Useonlythe sizeand type ofbatteriesspecified.

2.Besuretofollowthe correctpolaritywhen installing the batteriesasindicated inthe battery

compartment. Reversed batteriesmaycausedamage tothe device.

3.Donotmixdifferenttypesofbatteriestogether(e.g.Alkalineand Carbon-Zinc)oroldbatteries

withfreshones.

4. If the deviceisnottobe used foralong period oftime,removethe batteriestoprevent

damage orinjuryfrompossiblebatteryleakage.

5.Donottrytorecharge batteriesnotintendedtobe recharged;theycan overheatand rupture.

(Followbatterymanufacturer’s directions.)

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:127

LOCATIONOFCONTROLSAND INDICATORS

1.)BatteryCompartment.

(BottomCabinet)

2.)Speakers.

3.)CDDoor.

4.)CDDisplay.

5.)CDDoorOPEN/CLOSE Tab.

6.)FMDialScale.

7.)AMDialScale.

8.)DialPointer.

9.)TUNINGControl.

FRONTVIEW

60 70 80 100

92 96 100 104

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:128

TOPVIEW

10.)PHONES Jack.

11.)Carrying Handle.

12.)FMTelescopicAntenna.

13.)ACPowerCordSocket.

(Back Cabinet)

14.)Function SelectorSwitch.

(AM/FM/CD/OFF)

19 17

15.)VOLUMEControl.

16.)PROGRAMButton.

17.)SkipForwardButton.

18.)SkipReverseButton.

19.)Stop Button.

20.)Play/Paue Button.

21.)REPEATButton.

PD5100_072705.p65 27/7/2005, 16:129

Table des matières

Autres manuels Emerson Lecteur CD

Emerson

Emerson HD8100 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SpongeBob Squarepants SB280 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SpongeBob SquarePants SB260 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Nick Jr. Dora the Explorer DTE515 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD6559BK Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD9814 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD5500 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD6950 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD6517 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SpongeBob Squarepants SB250 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson HD8120 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD5201 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Nick Jr Dora the Explorer DTE110 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson CD Cruiser PD6528 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson HD7098 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD5202 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson GirlPower GP208 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD6920 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD6559BL Manuel utilisateur

Emerson

Emerson CD Cruiser HD2800 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD3686 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD3500RD Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD3811BL Manuel utilisateur

Emerson

Emerson PD5198 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur