4
1. To install LASP on tank insert it in the through-hole and screw the counter nut.
If the LASP is ordered together with the tank, the counter nut is not present: screw the LASP on the threading
on tank after removing the collar nut.
LASP must be installed at 5 cm from the bottom.
INSTALLATION
Fig. 1. Installation on tank.
Progettato da: Controllato da: Data:
Edizione Foglio
/
CNT120L_Lasp_Assemblaggio
Massimo_F Massimo_F 24/09/2016
00
Toll. Gen.
±0.05
Peso Lordo: Peso Netto:
Materiale:
1 1
Le LASP nei modelli 4 e 5 possono essere installate
a seconda del contenitore in due modi diversi :
1) Se l'assemblaggio avviene su Contenitori EMEC bisogna
rimuovere il collare da 1"1/2 e avvitare direttamente la
LASP sul contenitore
2) Se l'assemblaggio avviene su Contenitori diversi bisogna
effettuare le seguenti operazioni:
a) realizzare sul contenitore un foro passante da Ø50
b) togliere il collare da 1"1/2
c) inserire la LASP nel foro realizzato
d) avvitare il collare sul raccordo della LASP
5 cm from the bottom
To install LASP on EMEC tank:
1. remove 1 1/2” counter nut and screw the LASP on
the tank.
For other tanks:
1. prepare a through-hole of 50 cm diameter;
2. remove 1 1/2” counter nut;
3. insert LASP in the through-hole;
4. screw the 1 1/2” counter nut on the LASP.
