Emco Tech JP108 Aquarius Manuel utilisateur

Importer

Owner's Manual

for your new

Emco Tech

JP108 Aquarius

Warning: Incorrect installation and/or operation could void your valuable warranty.

Please protect your investment! READ THIS MANUAL CAREFULLY

CONGRATULATIONS ON YOUR NEW PURCHASE!

1 2

GGGGGSGGGGGGGGHG

GG¡GGGGGGGGGGSGIIGUG

{GGGGGGGGG¡GSGGGGGGGG

GGGGGGGGG¡GGGGGU

GGlG{GhGGGSG¡GUG

qGGGGfGG¡GGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGUG

pGGGSGGGGGGGGGGOGoPGG

GOGoPGGGGGUG

p¡GGGGGGTGGGGGGG¡SGGG

GSGGG¡SGGGGGGjSG

tGGwUG

GGlG{GhGGGhGUG{GGGGGGGG

Go^SGGGGGUGGGGGGGGGGG

GIIGGGGGGSGGGGGU

~GGG¡TGf

~GGG¡TGGf

kGj

wGyG

pGwG

kG|G

oGyGsGw

zGGG

k

zGw

TABLE OF CONTENTS

WZTW[

W\TW]

WXTWY

uGGGGwGpG

uGGGGwGpp

oGGpG

oGG|G

oGGtGo

oGGGGGoGG

oGGhGj

yGGGGGwTm

oGGyGGmG

hGGiGm

oGG|

jGz

{GGGG

zGG

XXTXY

XZTX[

X\TX_

X`TYX

YZTY[

Y\TY]

Y^TY_

Y`TZW

ZXTZY

3 4

zGw

~

j

wGSGGGGGGGGGGGG

GGU

wGGGGGGGGGGGGGU

kNGGkNG

kvGuv{

kGGGU kGGGGG

GGU

kGGGU nGGGGG

GUG

GGGVG¡TGGG¡GGGGG

UGhGGGGGGGGGGGGGGG

GUGhGGGGGUGG

~GGG¡TGf

zGGGGGGGhG~

{GhGGGGGGGUG

pGGGGGGGGGGGGUG

~GhG~GOo^U\GTGo_U\PUG

{GGGGGGGGO[T^GPUG

sGGGGGGGGGoUG

tGGGGGGGGGGGUGGGG

~GGpGGGmGGf

zGGGGGGGhG

wGGGGhGGTGNGGGIIGHGG

~GhG~Oo]U\GTGo\U\PUG

|GGGSGGG

UG|GGGGG

SGGGGGGGG

GGGH

~GGtGhGG

Oo]GTGo\PUGmGGSGGG

SGGGGGG

GGGGGGU

tGGzGhGG

Oo\GTGo[PUG

mGGGGU

zGhGG

Oo[GGPUGmG¡G

SGGGG¡GG

SGGGˎ

GGpGGGGGGGTGGGGGGGGXGGGUG

GGsGGGGGGGG[T^GUGhGGGGSGGG

GGGGGGGGGU

GGkGGGGGGUG{GGGGGU

GGjGGGGGGGGGGa

GGTGjG

GGTGhGGGG

GGTGhGGGG

GGkGGGGGGGGUG

GGjGGGGGGGGGa

GGTGzG

GGTGh

GGvGGGGGGG¡U

GGwGGGGGGGGGGGG¡HGtGG

GGGGGGGGG¡U

GG~GGGGGGGGGSGGGGTU

GGG¡GGGGGGGGGGGGGGG

GGU

wGGGGUG{GGGGGGGv|GGGG¡GH

~GGtGhG~GOo_GTGo`PUGG

tGGGGGGGGGUG

hGGGGGZT[GUGtGGGGGGYGGZUG

{GGGGGGGGGGGTG

GGGH

tGGzGhG~GOo_U\GTGo`U\PUGG

zGGGGGGGGGGGGGGUG

pGGGGGGGGGGGGGG

GH

zGhG~GOo`U\GTGoXWRPUGG

nSGGGGGGGGGGG

GUGnGGGHG

hGGGGGGGGGGGGG

GU

{GoGGmGGGGGGGGGGGGG

GGUG

{GGGGGGGGGGGUG

GGGGGGGGGGGGUGG

GGGGGGGTGGGGGG

GGGGUGGthrlGz|ylGuv{G{vG{oyv~Gh~hG{olGnyhG

mps{lyGj|wGh{Giv{{vtGvmGmps{lyHHH

lGGGG

tpjvtGGG¡GGoGGvywGGGGGG

GG¡GGGGUG

hGGGGGGGGGGGG¡U

tpjvtGG

|GG¡GGGGGGSGGGG

GGGGSGG¡GGGzvsGGG

GGGGUG{GGGGGGGG

GTGGGGHGGG

vTGvuVvmmGGGG

5 6

|GGGGGGGGwlGGGG

GGoSGvywGGGGGGGG

GGGGSGGGGUGGG

{G

~GGGGGTGGGGG

GGGGGvywGOvGyGwPG

GGGoGU

\TGTG

mGGGGGGGGGGG

GGG¡GGoGGvywGGGU

mG

lGGGGGGGGGGGGGGG

GGGU

G¡GGGGGmukGGGGGG

U

{GGGGGGGGGGGGG

GGUGvGGGGGGGGGG

UGpGGGGGSGGGGGGGGG

GGGGSGGGGGGU

kGmGsGp

~GGzvsGGSGG¡GGGGGG

GGGGGGGG¡UG

{GzvsGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGUG

{GGGGGGGGGGhGGUGG

hGGGGGGGG

GzvsGUGGG

wGGGGGGGGGSGG

GGGGGGGGGGGUG

{GG`GGTGTGTGG

~GGGGoUGlGGGvT{G

`GGGoGG

hGGGGGGGGSGGGGUG

GGGGGGGGGGGvuVvmmGG

GU

}GpGGG

~GGGGGGGGGG^WWGGSG

GGGGGGGGGGGGUG

G¡GGGGGGGGG

GvywGGGoGUG

GtGTG¡G

ڪڭګ

~GGhGGGNGG

G¡

~GGGG

7 8

lGG

pGGGGSGGGGGGGUGjGGGGGGjVzGUG

zGw

pGG¡GGGGSGGGG

GGGGilmvylGGG¡GGGUG

mGGGGGGGH

ul}lyGGGGGGGGUG

jGGUG

hGGGGGGGGHG

kGGGG¡GGGGGGOhjGXXW}GmvyG|zhPUG

|GGnmpGUGkGGGGG¡GGGGGGGG

GGGUG

mGGGGGGGSGGVGGGSGG

G¡HG

ul}lyGGGGGGGGGG

TGGGGGGH

lGGGGGGGGGGGG

TGGGGGGGGGGGHG

pGw

wGG¡GG¡GUGG

wGG¡GGGUGG

kGGGGGGGGG¡UG

kGGGG¡GGGGGGUG

pGGGGGGGU

tGwG

jGzGw

hGGG¡GGGGGGGG¡G

TGGGGGGGGGU

kGGGGGGGGGUGjGGUG

hGGGGGGGGGHG

tGGGGG¡GGGGGGG

GGGU

kvGuv{GGG¡GGGSGGGGSGGGG

{kzGGGGGGUGGG

kGGGG¡GGGGGGGGGGbG

GGG¡GGGGUG

jGGGGGU

9 10

zGw

kG|

kGGGGGGG¡UGGGGGGGGGGGGGGGGG

o

kGGGGGGGGGG¡UG

GkGGSGSGSGGGGG

GGGGUGG

pGGGGGGGGGG

GGSGGGGGGG

GGGGGU

|GG¡GGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGUG

mGGGGU

oGyGsGw

kGGGGoGGGGGSGG

GUGpGGUG

kGGGGoGGSGGGGGGGGGGUG

TGpGGGGSGGGGGG

GGGGUG

TGpGGGGGGSGGGGG

GGGGGbGGGUG

TGpGGGGGGSGGGGU

tGGGGGoGGGGGGGGGGGU

|GG¡GGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGG

UGmGGGGU

zGG

mGGGGSGGGGGUGhGGG

GGGGGGGGGUG

GGGSGGGGGO^PGGGG

OuGPSGGwijGGGpGGGGGGG

GGGGGGGGTTGU

kGGGGGGGSG¡GG

GU

zGGGGzGG¡GGGUG

{GGGGG¡GGGGGGGGUG

kGGGG¡GGGGTGGGG

GGGGGGGGGGU

jVz

nyv|ukpunGpuz{y|j{pvuzGT

{GGGGUGpGGGGGGGSGGGG

GGGGGGGGGGGGGGUG{GGG

GGGGGGGGGGGGUG

{GGGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGU

I~hyupunGTGpGGGGTGGGGGGGG

GUGjGGGGGGGGGGGGGG

GGGGUGkGGGGGGGGbGGGGGG

GSGGGGGGGGGU

PG{GTGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGbG

PGjGGGSGGGGGGGSGGGGGG

GGGGGGGGU

11 12

jG

}GG

uGGGGwGp

m

mGGG

hG~GU

i

yG

mG

hGGG

{GG

tG

hjGwG

mG

mGGG

i

13 14

ګڪڲڠڭٻ ڜڧڦڜڧڤکڠ ڜڞڤڟڤڞٻ ڡڤڧگڠڭڠڟ ڨڠڧڪڟڴ

IhsrhspulIGGG

|GGGGGGGGGOXT[P

Imps{lylkIGG

|GGGGU

IhjpkpjIGGG

|GGGGGGGGGOXT[PG

ItlsvkIGG

{GGGvGGvUGhSGGGGGG

GGU

hG~GG

{GGGGGGGGGUG

hG~GG

{GGGGGGGGGU

mG~GG

{GGGGGGGGGU

hGoG

hGGGGGGGGGGU

oGGG

~GGGGGGGGOXT[PGGGGU

~GGGGGGGGOXT[PGGGGU

hGGG

hGGGGGGGGGGUG

mGG

pGGGGGG¡U

mGG

jGGGGGGUG~GGGG

````GGGGGGGUG

mGGGG

mGGGGGUGG

Iwv~lyIG

jG

~GGGGGGGGGGUG

zGGGGGGG¡U

uGGGGwGp

pGG

h

h

w

15 16

hG

hGG

G

oGGp

oG{Gp

oGG zG o jG t

DUST PRE- FILTER

Tap water

p

pG

GGhGGGGGGGGaG

XPGGGGGGGGGGSG

YPGGGGGGGGGGGGOGPGSG

ZPGGTGGGGGGGGGUG

GGGpGGGGGYPGMGZPGGGGGU

pGtGXPGhGGGGGGGOP

XUGGh{{hjoGkp}ly{lyG{vGv|yG{hwGTGGyGGGGGOGGGPSGGG

GGGGGGGGGUGG{GGGGGGGGGGGGUGG

GGGGpGGGGGGSGGNG{GGOGGGGGGGG

GGGGGPU

YUGGj|{GhGmv|yGpujoGslun{oGvmG~op{lGovzlGGTGG|GGGGGSGGGGGG

GGGGGGGGGUG{GGGGGSGGGGGGGGUGGG

ZUGGh{{hjoG{olGpuTspulGwylTmps{lyGGTGG

GGGG{GGGGGGGGTGGGGUG

GGGG{GGGGTGGwvpu{Gh{Gv|GpvuplyGGG

GGGGGGG¡UGpGGGGGGGGGG

GGGGGGTGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGUG{GGGGGGG

GGGGG¡GGGTUG

[UGh{{hjoG{olG{hwG~h{lyGpusl{GovzlG{vGv|yGpvuplyGGTGG

GGGGhGGGGGGGGGGGGGGTG

GGGGGGGGGGGGGG¡UG{GGGGG

GGGGSGGGGGGGGGGGUG

GGGGO{GGSGGGGGGGGGGGGGGGPUGG

External Valve

jGGGGGGU

pGGGGGGSGGGGGGG

GGU

{GGGGoGGvywGGG¡GSGGGGG

GGXU\GGGGGGGGGG¡UG

oGGGGG

XV[IG

{GGGGoGGG¡GSGGGGGGGG

GGYGGGGU

\UGwvzp{pvuGv|yGpvuplyGGTGG{GGGGGSGGGGGGSGGGGGGG

GGGGGOGGGGGGGGPUGtGGGGGGGGG

17 18

oGGp

pGtGYPGhGGGGGGGGOGPG

ZPGj|{GhGmv|yGpujoGslun{oGvmG~op{lGovzlGGGG

GGGG|GGGGGSGGGGGGG

GGGGGGGUG{GGGGGSG

GGGGGGGGGGGUG

GGGGGGGGGGGGUG

[PGh{{hjoG{olGpuTspulGwylTmps{lyGG

GGG{GGGGGGGGTGG

GGGGGUG

GGG{GGGGTGGwvpu{Gh{Gv|GpvuplyG

GGGGGGGG¡UGpGGGG

GGGGGGGGGGGTGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGUG

GGG{GGGGGGGG¡GGGTU

\PGh{{hjoG{olGmv|yGpujoG~op{lGovzlG{vGv|yGpvuplyGGGG

GGGhGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGG¡GGGGGGGGG

GGGGGUG

GGGO{GGSGGGGGGGGGGGGGGGPUG

]PGwvzp{pvuGv|yGpvuplyGGGG

GGG{GGGGGSGGGGGGUG

GGGGtGGGGGGGGGUG

^PGh{{hjoG{olGnyhGhjpkpjGv|{sl{GovzlGG

GGG{GhjpkpjGv|{sl{GGGGGGGGGGGGG¡SG

GGGGGGGGGGUG

GGGGmGSGGGGG¡GGGGGGGUG

GGGG{GGGGGSGGGGGGGGGGGYWTZWG

GGGGUGmGGGGGGGGGGGUGz¡GG

GGGGGGGGGGUGlGGGGGGGGUG

GGGGjGGGGGGUG

_PGjvuulj{G{olGwv~lyGjvykGGGGnmpGU

`PGpuz{hssGmslpislGz{hpuslzzGz{llsGzwv|{G

GGGGzGGGGGGGGGG¡UGkGGGUG

]UGh{{hjoG{olG{hwG~h{lyGpusl{GovzlG{vG{olGkp}ly{lyGGTGG

GGGGUGpGGGGGGGGGGGGGTG

GGGGGGGOGPUG

GGGG

GGGGUGyGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGUG

GGGG

GGGGUGzGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGUG

GGGG

GGGGUGwGGGGGGGSGGGGGG

GGGGGGGGGGGGUGtGGGGGGGGSGG

GGGGGGGGGGGUGpGGGGGGGGGGSG

GGGGGGGGGGGGGGGGU

^UGh{{hjoG{olGnyhGhjpkpjGv|{sl{GovzlGUGG

GGGG{GhjpkpjGv|{sl{GGGGGGGGGGGGG¡SG

GGGGGGGGGGUGmGSGGGGG¡G

GGGGGGGGGGUG

GGGG{GGGGGSGGGGGGGGGGGYWTZWG

GGGGUGmGGGGGGGGGGGUG

GGGGz¡GGGGGGGGUG

GGGGlGGGGGGGGUGjGGGGGGUG

_UGjvuulj{G{olGwv~lyGjvykGGGGnmpGU

`UGpuz{hssGmslpislGz{hpuslzzGz{llsGzwv|{GGTGGzGGGGGGGGGG¡UG

GGGGkGGGUG

XPGzwsp{Gv|yGjvskG~h{lyGz|wwsGspulGGTG{GGGGGGGGG

GGGGGGG

GGGGGGUGtGSGGGGGI{IGGGGGGUG

GGGGI{IGGGGGGGGGGGUG

GGGG{GGGGGGGGI{IGGGGG¡GUG

YPGh{{hjoG{olG{hwG~h{lyGpusl{GovzlG{vG{olGI{IGq|uj{pvuGGTGG

GGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGI{IGGG¡UGtGGGGGGGGGUG

GGGGwGGGGGGU

Autres manuels Emco Tech Système d'eau

Emco Tech

Emco Tech Neptune Manuel utilisateur

Manuels Système d'eau populaires d'autres marques

Spirotech

Spirotech SPIROVENT SUPERIOR S250 Manuel utilisateur

Culligan

Culligan Aqua-Cleer Aqua-Cleer Advanced Drinking Water... Manuel utilisateur

A.O. Smith

A.O. Smith Dura-Max AJH - 1000A - P Manuel utilisateur

Microline

Microline T.F.C.-4 Manuel

Eureka Forbes

Eureka Forbes Aquaguard Select Manuel utilisateur

Cetetherm

Cetetherm AquaEfficiency Manuel utilisateur

CB Tech

CB Tech CB-VOC Manuel utilisateur

Vaillant

Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D Manuel utilisateur

resideo

resideo Braukmann HS10S Manuel utilisateur

Gude

Gude INOX 100/24 Manuel utilisateur

Mono

Mono Eco 1-60 Manuel

SpectraPure

SpectraPure Drinking Water Kit Manuel utilisateur

HydroCare

HydroCare Dual Action Manuel utilisateur

NEXT pool

NEXT pool STERILOR Cu/Ag Schéma de câblage

Alpha

Alpha SolarSmart 150 Guide de l'utilisateur

TA FRISTAR3 Manuel utilisateur

GÜDE

GÜDE HWA 800 K Manuel utilisateur

Rainfresh

Rainfresh UCS2 Manuel utilisateur