Eltako InWall-10 Manuel utilisateur
MANUAL
InWall-10
DEUTSCHENGLISH
Page 12
InWall-10
MANUAL
Introduction
Thank you for purchasing Eltako‘s InWall-10 (in-wall docking station).
This MANUAL is designed to guide you through the hardware installation.
For FAQ‘s or user manuals in other languages, please visit: www.eltako.com
Scope of supply
The scope of supply consists of a glass cover, an Aluminium frame, a back
box, four xing screws, two rubber band clips, a suction cup and a 110-240V
AC/USB-A power supply adapter.
A PoE AC/USB-A power supply adapter is also available as an option.
The InWall-10 is an in-wall docking station with a charging function to
receive permanently mounted Apple iPad 10.2” or 10.5” devices in portrait or
landscape format and equipped with a Lightning connector.
If USB-C capable iPads are installed, a USB-C replacement kit is optionally
available.
The docking station dimensions are 226.0x315.0 x 78.0 mm.
The in-wall cut-out dimensions are 215.0 x 305.0x78.0 mm.
Page 13
InWall-10
MANUAL
ENGLISH
Important Information
All connection and installation work must be conducted by certied electricians in compliance with the general rules and directives for electrical
installations. The InWall-10 has a smooth and shiny surface which is prone to scratches. Handle with care to avoid damage. We recommend wearing soft
cotton wool gloves during installation.
• Select a suitable place to mount the device.
• Do not mount or use the InWall-10 in wet or moist environments.
• The place chosen to mount the device must provide enough recess depth to allow use of the back box and the entry of the leads.
• Mount the device in a place that enables reception of a suitably strong Wi-Fi signal so that the iPad has Internet connectivity when it is docked.
General Information
The INWall-10 can be installed both vertically and horizontally.
It is important that the wall mounting surface is level and smooth, so the back box can be xed without deformation.
During installation the protective card has to be placed into the back box.
Description of Function
The InWall-10 may only be used with the ush-mounted back box. Operation without the back box will void the warranty.
Page 14
InWall-10
MANUAL
Preparing the Power Connection - Option 1: High Voltage
Connect the AC/USB converter to a 240VAC power line and put it in the back box of the docking station.
This option requires a certied electrician for installation!
Page 15
InWall-10
MANUAL
ENGLISH
Installing in a brick wall
Before placing the back box in the brick wall, remove the break-out for
the cable outlets. Then place the installation protective card in the back
box using the xing screws. Route the power cable through the grommet
in the back box. Then place the back box in the wall recess. Make sure
that you do not bend or distort the back box. After plastering the back
box with the protective card screwed on and ush in the wall, remove the
protective card and attach the Aluminium frame.
Page 16
InWall-10
MANUAL
Rubber Band Clips
Installing in a cavity wall
Before installing the back box in a cavity wall, remove the break-out for
the cable outlets. Mount the protective card as a template and place in a
suitably dimensioned recess in the cavity wall. Make sure that the circuit
breaker is switched off. Route the power cables through the grommet in the
back box. Attach the Aluminium frame to the back box and place in the wall
recess. Cut the Aluminium foil covers on the sides of the back box. Route
the fastening clips and screw down tight. Make sure that the fastening clips
are not bent or distorted.
Installation
To install the iPad, plug the original Apple charging cable to the USB socket
of the supplied power supply adapter. Plug the Lightning connector to the
iPad. Then attach the iPad using the rubber band clips to the rear of the
glass cover. Make sure the clips are in the correct position. Fasten the cover
and the iPad to the Aluminium frame by contacting the magnet on the cover
with the Aluminium frame. Switch the circuit breaker back on.
If you need to remove the iPad needs from the docking station, use the
suction pad.
Page 17
InWall-10
MANUAL
ENGLISH
Specications InWall-10
Dimensions InWall-10 (WxHxD) 315mm x 226mm x 78mm / 12.4“ x 8.9“ x 3.1“
Cut-Out Dimensions InWall-10 (WxHxD) 305mm x 215mm x 78mm / 12.0“ x 8.5“ x 3.1“
Function Description Store & charge the iPad
High Voltage Power Supply Power Supply 100-240V AC to USB 5VDC/3A
Recommended Accessory (not included) InWall-10 security-kit (Description on next page)
Operating Temperature 0 - 35°C or 32 - 95°F
Operating Humidity 20% - 90%
Cleaning
The product requires no special care, but only a regular cleaning of the glass. Do not use any abrasive or harsh cleaners and
unplug power supply before cleaning. For general cleaning of the surfaces please use a soft cloth with screen cleaner. If possible
frequently change the cloth so that no dust particles get stuck in the towel causing scratches.
!
Page 18
InWall-10
MANUAL
Electrical Safety Information
1. Compliance is required with respect to voltage, frequency, and current requirements indicated on the manufacturer’s label. Connection to a different power
source other than the one specied may result in improper operation, damage to the equipment or pose a re hazard if the limitations are not followed.
2. There are no operator serviceable parts inside this equipment. Service should be provided only by an authorized service technician.
Protection against Theft
Eltako’s InWall-10 security kit secures the iPad through a glue-on plate that‘s connected to a wires rope. However, the InWall-10 security kit does not provide
any protection against theft. Unauthorized and/or forceful removal of the iPad cannot be prevented. Eltako GmbH does not accept any liability for the theft of
an iPad!
InWall-10 security-kit
(sold separately)
Page 19
InWall-10
MANUAL
ENGLISH
FCC Compliance Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
RoHS/WEEE Compliance Statement
This symbol was placed in accordance with the European Union Directive 2011/65/EU on the Waste Electrical and
Electronic Equipment (the WEEE Directive). If disposed of within the European Union, this product should be
treated and recycled in accordance with the laws of your jurisdiction implementing the WEEE Directive.
Declaration of Conformity
Hereby the Eltako GmbH declares, that this Eltako GmbH device, is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/35/EU & 2014/30/EU.
Subject to changes at any time. The technical details and specications do not equate to any form of guarantee.
All products mentioned protected by international copyright and patent laws.
Apple and iPad are registered trademarks of Apple Inc. Due to periodic product improvement, all features and specications are subject to change without
notice. The tablet is NOT part of the scope of delivery!
InWall-10
Premium iPad In-Wall Docking Station. Made out of high-quality glass
and Aluminium. Horizontal or vertical ush mounting.
horizontal
vertical
Must be kept for later use!
02/2021 Subject to change without notice.
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
Technical Support English:
+49 711 94350025
technical-support@eltako.de
eltako.com
Table des matières
Autres manuels Eltako Station d'accueil
