Elsist UPserver 2.0 series Manuel utilisateur

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

UPServer2.0

On Line Double Conversion 2KVA

Uninterruptible Power Supplies

USER MANUAL

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

Table of Contents

1. INTRODUCTION ........................................................................................................................... 2

2. SAFETY WARNINGS.................................................................................................................... 3

3. INSTALLATION............................................................................................................................. 4

Inspecting the Equipment....................................................................................................................................4

Unpacking the Cabinet........................................................................................................................................4

Checking the accessories ...................................................................................................................................4

Rackmount Installation........................................................................................................................................5

Rackmount converted to Tower Installation ......................................................................................................11

4 OPERATION................................................................................................................................ 15

Control Cover Functions................................................................................................................................... 15

Table 1. Indicator Descriptions......................................................................................................................... 15

User Settings.................................................................................................................................................... 20

UPS Turn on and Turn off................................................................................................................................. 28

Start up operation ..................................................................................................................................... 28

Turn on the UPS in line mode................................................................................................................... 28

Turn on the UPS by DC without mains power.......................................................................................... 28

Turn off operation...................................................................................................................................... 29

Turn off the UPS in line mode................................................................................................................... 29

Turn off the UPS by DC without mains power.......................................................................................... 29

UPS self-test/mute test operation............................................................................................................. 29

Configuring Battery Settings ............................................................................................................................ 29

5. COMMUNICATION RS232, USB, OPTIONALS AND EPO....................................................... 30

Installing Communication Options and Control Terminals ............................................................................... 30

Communication Options................................................................................................................................... 30

RS-232 and USB Communication Ports................................................................................................... 30

Connectivity Cards.................................................................................................................................... 31

.................................................................................................................................................................. 32

6 UPS MAINTENANCE................................................................................................................................ 34

UPS and Battery Care...................................................................................................................................... 34

Storing the UPS and Batteries ......................................................................................................................... 34

Replacing Batteries .......................................................................................................................................... 34

Recycling the Used Battery or UPS................................................................................................................. 37

7. TECHNICAL SPECIFICATION................................................................................................... 37

8. TROUBLESHOOTING ................................................................................................................ 39

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

Class B EMC Statements

(High Voltage Models up to 3000 VA)

FCC Part 15

NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

●Reorient or relocate the receiving antenna.

●Increase the separation between the equipment and the receiver.

●Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Special Symbols

The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important

information:

RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of electric shock

symbol.

CAUTION,need your attention

This symbol indicates that you should not discard the UPS or the UPS batteries in the trash. This product contains sealed, lead‐

acid batteries and must be disposed of properly. For more information, contact your local recycling/reuse or hazardous waste center.

This symbol indicates that you should not discard waste electrical or electronic equipment (WEEE) in

the trash. For proper disposal, contact your local recycling/reuse or hazardous waste center.

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

1. Introduction

This UPS protects your sensitive electronic equipment from most common power problems,

including power failures, power sags, power surges, brownouts, line noise, high voltage spikes,

frequency variations, switching transients, and harmonic distortion.

Power outages might occur unexpectedly and power quality can be erratic. These power problems

have potential to corrupt critical data, destroy unsaved work sessions, and damage hardware —

causing hours of lost productivity and expensive repairs.

With the UPS, you can safely eliminate the effects of power disturbances and guard the integrity

of your equipment. Providing outstanding performance and reliability, the UPS's unique benefits

include:

True online double-conversion technology with high power density, utility

frequency independence, and generator compatibility. Output power factor

up to 0.9.

Three segment charging mode to increase battery service life, optimize

recharge time.

Selectable High Efficiency mode of operation.

Cold start function to startup the UPS without utility.

Standard communication options: one RS-232 communication port, one

USB communication port, and relay output contacts or SNMP card.

Power Shedding function may turn off uncritical load in battery backup to

make longer backup time for critical load.

Extended runtime with up to four Extended Battery Modules (EBPs) per UPS.

Emergency shutdown control through the Remote Emergency Power-off

(EPO) port.

The content displayed on the interface is rich. The capacity of the loads and

the battery can be seen directly and the FLASH pictures and fan rotating icon

can be displayed while charging. Enhance, it is easy to know its operation

status. When UPS fails, it can show the fault code; therefore, the UPS can

be repaired as soon as possible by inquiring fault code table.

NOTICE: In the manual, RT is short for Rack-Tower conversion

Rack/Tower convertible LCD design. No matter what angle required, only

pressing the key slightly to reach your perspective needs.

For RT model, it is equipped with hot swappable battery feature needed for

19”rack solution.

RT models in a space-optimizing 2U size fits any standard 19”rack.

Fig.1

Fig.2

Figure1 –UPS Front View

Figura2 –Battery Expansion “EBP”Front View

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

2. SAFETY WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains important instructions that you should follow during

installation and maintenance of the UPS and batteries. Please read all

instructions before operating the equipment and save this manual for future

reference.

DANGER

The UPS contains LETHAL VOLTAGES. All repairs and service should be

performed by AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY. There are NO USER

SERVICEABLE PARTS inside the UPS.

WARNING

The UPS contains its own energy source (batteries). The UPS output may

carry live voltage even when the UPS is not connected to an AC supply.

To reduce the risk of fire or electric shock, install the UPS in a temperature

and humidity controlled, indoor environment, free of conductive

contaminants. Ambient temperature must not exceed 40°C (104°F). Do not

operate near water or excessive humidity (90% maximum).

To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with branch

circuit overcurrent protection in accordance with the National Electrical

Code (NEC), ANSI/NFPA 70.

Output overcurrent protection and disconnect switch must be provided by

others.

To comply with international standards and wiring regulations, the sum of

the leakage current of the UPS and the total equipment connected to the

output of the UPS must not have an earth leakage current greater than 3.5

milliamperes.

If installing optional rackmount EBP(s), install the EBP(s) directly below the

UPS so that all wiring between the cabinets is installed behind the front

covers and is inaccessible to users. The maximum number of EBP(s) per UPS

is four.

If the UPS requires any type of transportation, verify that the UPS is

unplugged and turned off and then disconnect the UPS internal battery

connector.

CAUTION

Batteries can present a risk of electrical shock or burn from high short-circuit

current. Observe proper precautions. Servicing should be performed by

qualified service personnel knowledgeable of batteries and required

precautions. Keep unauthorized personnel away from batteries.

Proper disposal of batteries is required. Refer to your local codes for disposal

requirements.

Never dispose of batteries in a fire. Batteries may explode when exposed to flame.

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

3. INSTALLATION

This section explains:

Equipment inspection

Unpacking the cabinet

Checking the accessory kit

Cabinet installation

Wiring installation

Initial startup

Inspecting the Equipment

If any equipment received has been damaged during shipment, keep the

shipping cartons and packing materials for the carrier or place of purchase and

file a claim for shipping damage. If you discover damage after acceptance, file a

claim for concealed damage.

To file a claim for shipping damage or concealed damage: 1) File with the carrier

within 15 days of receipt of the equipment; 2) Send a copy of the damage claim

within 15 days to your service representative.

NOTE Check the battery recharge date on the shipping carton label. If the date has expired and the

batteries were never recharged, do not use the UPS. Contact your service representative.

Unpacking the Cabinet

CAUTION

Unpacking the cabinet in a low-temperature environment may cause

condensation to occur in and on the cabinet. Do not install the cabinet until

the inside and outside of the cabinet are absolutely dry (hazard of electric

shock).

The cabinet is heavy (see page 65). Be careful to unpack and move the

cabinet.

Carefully to move and open the carton. Keep the components packaged until

ready to install.

To unpack the cabinet and accessories:

1. Open the outer carton and remove the accessories packaged with the cabinet.

2. Carefully lift the cabinet out of the outer carton.

3. Discard or recycle the packaging in a responsible manner, or store it for future

use.

Place the cabinet in a protected area that has adequate airflow and is free of

humidity, flammable gas, and corrosion.

Checking the accessories

It includes：

UPS user's guide

Software Suite CD

USB cable

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

Power cord (Input and output)

RS232 cable

If you ordered an optional Extended Battery Module (EBP), verify that the

following additional item is included with the EBP:

●EBP user's guide

NOTE Discard the EBP user's guide if you are installing the EBP with a new UPS at

the same time. Use the UPS user's guide to install both the UPS and the EBP.

Rackmount Installation

The Rackmount cabinet comes with all of the hardware required for installation in a

standard EIA or JIS seismic Rackmount configuration with square and round mounting

holes. The rail assemblies adjust to mount in 19”racks with a distance from front to rear

around 70~76 cm (27 to 30 inches) deep.

Checking the Rail Kit Accessories（Options）

Verify that the following rail kit items are included for each cabinet:

Left rail assembly:

- Left rail

- Rear rail

- (3) M5_8 pan-head screws

Right rail assembly:

- Right rail

- Rear rail

-(3) M5_8 pan-head screws

Rail hardware kit:

- (8) M5 butterfly nuts

- (2) rear stop brackets

- (8) M5 umbrella nuts

Mounting bracket kit:

- (2) mounting brackets

- (8) M4_8 flat-head screws

Tools Required

To assemble the components, the following tools may be needed:

cross-shaped screwdriver

5 and 6 mm wrench or socket

Rackmount Setup CAUTION



The cabinet is heavy. Removing the cabinet from its carton requires a

minimum of two people.



If installing optional EBP(S), make sure to install the EBP(S) directly below the

UPS so that all wiring between the cabinets is installed behind the front

covers and inaccessible to users.

NOTE

Mounting rails are required for each individual cabinet

To install the rail kit:

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

1. Assemble the left and right rails to the rear rails as shown in Figure4.Do not

tighten the screws.

Adjust each rail size for the depth of your rack.

Figure3 Securing the Rails

1. Select the proper size in the rack for positioning the UPS (see Figure 5). The rail

occupies four positions on the front and rear of the rack.

2. Tighten four M5 Umbrella Nuts in the side of rail assembly (see Figure 4).

3. Fix one rail assembly to the front of the rack with one M5×12 pan-head screw

and one M5 cage nut. Using two M5 cage nuts and two M5×12 pan-head screws,

to fix the rail assembly to the rear of the rack.

Figure4 Fixing the Rails

4. Repeat Steps 3 and 4 for the other rail assembly.

5. Tighten the four butterfly nuts in the middle of each rail assembly.

6. If installing optional cabinets, repeat Step 1 through Step 6 for each rail kit.

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

7. Place the UPS on a flat, stable surface with the front of the cabinet facing to

you.

8. Align the mounting brackets with the screw holes on each side of the UPS

and fix with the supplied M4×8 flat-head screws(see Figure 6)

Figure5 Installing the Mounting Brackets

9. If installing optional cabinets, repeat Step 8 and 9 for each cabinet.

10. Slide the UPS and any other optional cabinets into the rack.

11. Secure the front of the UPS to the rack using one M5×12 pan-head screws and

one M5 cage nuts on each side(see Figure 7).Install the bottom screw on each

side through the bottom hole of mounting bracket and the bottom hole of the

rail.

Repeat for any optional cabinets.

Figure6 Securing the Front of the Cabinet

12. Continue to the following section, “Rackmount Wiring Installation.

UPServer2.0

ON-LINE DOUBLE CONVERSION

Rackmount Wiring Installation

This section explains:

Installing the UPS, including connecting the UPS internal batteries

Connecting any Optional EBP(S)

Installing the UPS

NOTE

Do not make unauthorized changes to the ups; otherwise, damage may

occur to your equipment and void your warranty.

NOTE

Do not connect the ups power cord to utility until after installation is

completed.

To install the UPS:

1. Remove the front cover of each UPS

Hold the cover part without LCD on the right side and extract it(see Fig.7)

Figure7 Extract UPS front cover

2. Connect the internal battery connector (see Figure8)

Connect red to red, Press the connector tightly together to ensure a proper

connection.

Table des matières

Autres manuels Elsist UPS

Elsist

Elsist Pure 1000 Manuel utilisateur

Elsist

Elsist UPS MODEM Manuel utilisateur

Elsist

Elsist MISSION 1000 Manuel utilisateur

Elsist

Elsist POLARIS 10 Manuel utilisateur

Elsist

Elsist NEMO 2.0 65 Manuel utilisateur

Elsist

Elsist MISSION 6KVA Manuel utilisateur

Elsist

Elsist POLARIS 60 Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur