Elmi CM-50 Manuel utilisateur

Centrifuge CM-50

User’s manual

ISO 9001:2008

Contents

Page

Contents....................................................................................................................................1

Introduction................................................................................................................................2

Technical specifications.............................................................................................................2

Delivery package.......................................................................................................................2

Appliedrotor...............................................................................................................................3

Rotorassemblyandusage.........................................................................................................3

Preparation to work....................................................................................................................4

Control description.....................................................................................................................4

Operation...................................................................................................................................5

ComparisontableofRPMtoRCFandviceversa........................................................................6

Troubleshooting.........................................................................................................................7

Emergencyopeningofcentrifugelid...........................................................................................7

Safety precautions.....................................................................................................................8

Disinfection and cleaning...........................................................................................................8

Transportation and storage........................................................................................................8

Warranty statements..................................................................................................................8

Certificate of approval................................................................................................................9

Certificate of sale.......................................................................................................................9

Introduction

Dear users!

Centrifuge CM-50 is easy to use and reliable in operation. We ask you to carefully read the

user manual and observe all the requirements of the maintenance and operation this will

ensure a long and flawless exploitation of the device.

General information

CM-50 is a unique high-speed centrifuge designed to separate solutions into fractions.

The device is used in analytical chemistry, microbiology, virology, clinical biochemistry, etc.

Microprocessor control system provides smoothness of rotor rotation start, task enterring and

parameter reflection on the displays (time, braking level, rotor rotation speed in RPM or RCF

units), blocking of lid during work, sound alarm and signals, sleep mode and automatic lid

unblocking at the end of work. Built-in temperature and imbalance sensors protect the unit

from overheating and dangerous imbalance.

Technical specifications

Rotorrotationspeed,RPM 1000-15000

Speedstepselection,RPM 1000

Centrifugalforce,RCF 1000-15000

Centrifugal force step selection, RCF 1000

Timer settings, min 0.1-99

Number of braking levels 5

Total possible imbalance of test tubes, gr 1

Environmental temperature, 4-40

Relativeairmoistureat20 % 80

Power supply adapter, 24V-3.75A

Powerconsumption,W notmorethan90

Size of the device (length x width x height), mm 200?180?145

Weight 3.1

Delivery package

Item Quantity

Centrifuge..............................................................................................................................1

Rotornut..............................................................................................................................1

Rotorkey.............................................................................................................................1

Powersupplyadapter24V-3,75A 90W.....................................................................................1

Powercord.................................................................................................................................1

User manual..............................................................................................................................1

Packaging..................................................................................................................................1

ºC

ºC,

Rotor assembly and usage

Highspeed rotor 50.01 for 12 test tubes

with aerodynamic, hermetic lid.

Maximal rotation speed 15 000 rpm.

Maximal centrifugation force 15 000 rcf.

5 braking levels.

PUSH mode is valid.

Applied rotor

Rotor assembly and usage

Assembly: put the rotor on the axis, note that the pins of the axis must get into the grooves of

the rotor, then tighten the rotor nut with special key.

Usage: always load the rotor symmetrically. By minimizing the difference of weight between the

filled test tubes, you reduce the wear of mechanical parts of the centrifuge. If the overall

imbalance of test tubes exceeds 1 gram, centrifuge will not start and the display will show

ER_db - imbalance error code.

Rotor 50.01 must be used with the aerodynamic, magnetic lid which seals the contents of the

rotor, reduces noise level and the heating of test tubes.

Preparation to work

• Unpack the centrifuge.

• Inspect the appearance of the device, the adapter and the power cord for damage.

• Open the lid of the centrifuge with the emergency lid opening lever and remove the

packaging material (see emergency opening of the centrifuge lid pg.7).

• In the cold season keep centrifuge at room temperature for at least 2 hours.

• Assembly the rotor it must rotate freely without jamming.

• Connect the centrifuge to the adapter and the adapter to the socket.

• The light indicators will light up.

• In the absence of faults or damage the centrifuge can be considered ready to work.

ATTENTION! In the presence of faults and damage, do not use the centrifuge without

consulting a specialist.

ATTENTION! Network socket must correspond to the adapter plug. In case of non

compliance with this condition the rules of electrical safety are violated.

Control description

On the front side of the centrifuge the control panel is situated with indicators and buttons that

have the following functions:

Control description

- Increasing parameter / lid opening button.

- Decreasing parameter / starting and stopping button.

- Setting timer.

- Setting braking level.

- Setting speed.

ATTENTION! To change the PRM to G (RCF), or vice versa,

Press and hold button for 5 seconds.

Operation

Settings and adjustments of the parameters of the centrifuge are made on the turned on device with

opened or closed lid. Do not forget to use the aerodynamic, magnetic lid with the rotor.

During operation parameter adjustments are not possible.

Braking levels (15000 rpm, full rotor)

Level Seconds

1....................................................................................................................28

2....................................................................................................................20

3....................................................................................................................15

4....................................................................................................................13

5....................................................................................................................11

When all the parameters are entered to start the centrifuge close the lid and press the button.

If the settings were made with the lid closed then press the last set parameter button

, or and press the button.

Thus the centrifuge will start and the timer will begin the countdown. Last minute of countdown is displayed

in seconds. When the set time runs out centrifuge stops, alarms sounds and lid unblocks.

Centrifuge СМ-50 supports a special PUSH mode to make your work more effective

and a sleep mode to minimize power consumption.

PUSH mode is in the speed range before 1 or after 15. Duration of centrifugation in PUSH mode is

determined by the duration of button retention period, as soon as the button is released,

the centrifuge stops with the set the braking level.

SLEEP mode - device goes into sleep mode automatically after 25 minutes of standstill.

To exit sleep mode, just press any button.

ATTENTION! Do not forget to use the magnetic aerodynamic lid with the rotor!

1. Setting speed parameter:

Press the button and set the desired parameter value with buttons.

2. Setting time parameter:

Press the button and set the desired parameter value with buttons.

3. Setting brake level parameter:

Press the button and set the desired parameter value with buttons.

4. Modes:

Comparison table of rounds per minute (RPM) to relative centrifugal force (RCF)

and vice versa

Operation

Troubleshooting

Error code table

Emergency opening of centrifuge lid

To open the lid of centrifuge in case of power failure or lock damage of the lid it is necessary to

raise the centrifuge and to move the lever,which is located on the bottom of a centrifuge under

the control panel, to the side as it is shown on the figure.

Er_td

Er_bd

Er_db

Er_OP

No display.

Error

Overheating.

Rotor is blocked.

Engine failure.

Total imbalance of test tubes is

more than 1 gram.

Lid not closed

No main power connection.

Power failure

Cause

Let the device cool down and check

that the ventilation shafts are not

blocked.

Remove the rotor and delete the

obstacle.

Contact service

Load rotor symmetrically.

Close and press on the lid till you hear

a click.

Plug in mains cable on both sides/

Check mains fuse of the building.

Solution

General information

Safety features

Service personnel are prohibited to:

• Plug the devie in to a power outlet with configuration that differs from the power adapters

configuration.

•Use the device with damaged adapter, power cord, rotor aerodynamic lid or housing.

•Move the device during centrifugation.

•Run the unit without rotor aerodynamic lid or housing.

• Load the rotor asymmetry.

•Use damaged tubes.

ATTENTION! Studied Samples may contain pathological material, including pathogens of

serious diseases.

Disinfection and cleaning

Before you start disinfection or cleaning make sure the power adapter is unplugged. It is

recommended to perform cleaning with water and universal washing liquids. Afterwards the

machine should be carefully dried. Do not let the water get inside the centriguge.

Transportation and storage

To insure safety during the transportation, transported equipment should be packed in the

original manufacturers packaging or similar packaging substitute.

Equipment can be transported by any kind of closed transport make sure that equipment is

tightly fixed and transportation runs accordingly to regulations applied to this way of transport.

Equipment should be stored in original manufacturers packaging in dry room with humidity not

more then 80% and temperature range from +10 C up to +40 C. It is not recommended to store

the equipment more then 36 month.

Warranty statements

•Warranty applies to 24 month period from the date of purchasing.

•Malfunctions arisen by the fault of manufacturer during warranty period, are removed free of

charge.

•Warranty is is not valid in the following cases:

- If the serial number label of the manufacturer is damaged.

- If damages appears as a result of the incorrect operation, transportation or storage.

•These documents are necessary if applying for warranty repair:

- User manual with serial number of the machine.

- Officially signed report, describing the reasons and conditions of equipment malfunction.

•Warranty repair could be performed only if the equipment is delivered in the original

manufacturers packaging or equally safe packaging. Therefore please save the packaging

after unpacking the device.

•If the above warranty requirements are disturbed, repair charges are applied to the

consumer.

•For all further questions concerning exploitation and maintenance please contact

manufacturer or product vendor.

General information

Certificate of approval

Centrifuge CM-50_______ N__________________ has been inspected for the technical

conditions and meets all regulations necessary for such class of device.

Quality control person______________________________________________.

(name) (signature)

Date of manufacture_________________________________.

Place for stamp.

Certificate of sale

Organization _______________________________________________.

Address __________________________________________________.

Phone____________________________________________________.

Vendor ___________________________________________________.

(name) (signature)

Date of sale ___________________.

Manufacturers' address.

21-136 Aizkraukles Str., Riga LV-1006

Tel: (+371) 6755 8743

Fax: (+371) 6755 1934

E-mail: [email protected]

WWW: www.elmi-tech.com

Autres manuels pour CM-50

Table des matières

Autres manuels Elmi Équipement de laboratoire

Elmi

Elmi MS-01 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-50MP Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DOS-10L Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DTS-4 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-50M Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DOS-20L Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DOS-20M Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DOS-10L Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-50 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-70M-07 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-7S Plus Manuel utilisateur

Elmi

Elmi Fugamix3 CM-50MP Manuel utilisateur

Elmi

Elmi Magentic Stirrer MS01 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-8S Manuel utilisateur

Elmi

Elmi TW-2.02 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi CM-7S Plus Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DRS-12 Manuel utilisateur

Elmi

Elmi DOS-10M Manuel utilisateur

Manuels Équipement de laboratoire populaires d'autres marques

Qiagen

Qiagen DML 3000 Manuel utilisateur

Queensgate

Queensgate NANOSCAN OP400 Manuel de programmation

Conviron

Conviron GEN1000-GE Manuel utilisateur

Parr Instrument

Parr Instrument 4560 Mode d’emploi

IKA

IKA IC control Manuel utilisateur

Integra

Integra DOSE IT Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5800 ICP-OES Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manuel utilisateur

NI PXI-5422 Manuel

Collomix

Collomix Aqix Manuel utilisateur

SPEX SamplePrep

SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manuel utilisateur

Ocean Insight

Ocean Insight FLAME-NIR+ Manuel utilisateur

Parker

Parker ALIGN-MG-NA Manuel utilisateur

BD 644787 Manuel utilisateur

DENTAURUM

DENTAURUM Compact Megaplus Manuel utilisateur

Biuged Laboratory Instruments

Biuged Laboratory Instruments BGD 626 Manuel utilisateur

VWR

VWR SAS Super IAQ Manuel utilisateur

illumina

illumina MiSeqDx Manuel utilisateur