Element ELAFT321 Manuel utilisateur
32” 720p LCD HDTV/DVD
Player Combo
Instruction Manual
Read all of the instructions before using this TV and keep the
manual in a safe place for future reference.
ELAFT321
Important Safety Instructions
Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product
is operated.
Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.
Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.
Do not use this apparatus near water – The appliance should not be used near water or moisture –for
example, in a wet basement or near a swimming pool, and the like.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture’s instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs, convenience receptacles,
and at the point where they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer,
or sold with the apparatus. When a cart or rack is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Please keep the unit in a well-ventilated environment.
WARNING˖To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The
apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that objects filled with liquids, such as vases,
shall not be placed on apparatus.
WARNING: The wall socket plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily
operable.
WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock.
- Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user -serviceable
parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
- The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
The apparatus should be connected to an electrical wall outlet with a protective grounding connection.
2
Contents
Caution. ............................................................... 3
Safety Information . . . ................................................... 4
What’s Included . . . ..................................................... 5
Getting Started . ...................................................... 6-7
6-7
Front / Rear View..................................................
TV Terminal Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. 7
Wall Mounting. ..................................................... 7
Connecting to External Devices ........................................... 8
Remote Control Key Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. 9-11
Operating Your Television ............................................. 12-19
Select Your Onscreen Language Preference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....13
Navigating the Onscreen Display. . . . . . . . . . . ...........................14
Choosing a TV Channel .............................................14
Selecting Input Source ..............................................15
Video Menu Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Picture Mode . . . . . ..................................................15
Audio Menu Options . . . .............................................16
TV Menu Options ...................................................16
Channel Skip .......................................................17
Setup Menu Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caption............................................................18
PC Mode. . . ........................................................19
Parental Menu Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............20-21
USB multimedia operation ..............................................22
Troubleshooting .................................................... 33-35
DVD operation ......................................................23-32
FCC.................................................................. 36
Specifications . . . ...................................................... 36
3
Caution
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to the persons.
4
Safety Information
To ensure reliable and safe operation of this equipment, please read carefully all the instructions
in this user guide, especially the safety information below.
Electrical safety
The TV set should only be connected to a main power supply with voltage that matches the
label at the rear of the product.
To prevent overload, do not share the same power supply socket with too many other
electronic components.
Do not place any connecting wires where they may be stepped on or tripped over.
Do not place heavy items on them, which may damage the leads.
Hold the main plug, not the wires, when removing from a socket.
During a thunderstorm or when not in using the television for long periods, turn off the
power switch on the back of the television.
Do not allow water or moisture to enter the TV or power adapter. Do NOT use in wet, moist
areas, such as bathrooms, steamy kitchens or near swimming pools.
Pull the plug out immediately, and seek professional help if the main plug or cable is
damaged, liquid is spilt onto the set, if accidentally exposed to water or moisture, if
anything accidentally penetrates the ventilation slots or if the set does not work normally.
Do not remove the safety covers. There are no user serviceable parts inside. Trying to
service the unit yourself is dangerous and may invalidate the product’s warranty. Qualified
personnel must only service this apparatus.
To avoid battery leakage, remove exhausted batteries from the remote control, or when not
using for a long period.
Do not break open or throw exhausted batteries on a fire.
Physical safety
Do not block ventilation slots in the back cover. You may place the TV in a cabinet, but
ensure at least 5cm (2”) clearance all around.
Do not tap or shake the TV screen, or you may damage the internal circuits. Take good care
of the remote control.
To clean the TV use a soft dry cloth. Do not use solvents or petroleum based fluids.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider then the other. A grounding type plug has two blades and a
third grounding prong, the wide blade, or the third prong is provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs.
Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods.
Refer all servicing to a qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled, or objects have fallen into the apparatus, has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
Please always connect your television to a power outlet with protective ground connection.
5
What’s Included
Unit and Accessories
TV Set Remote control with batteries
User’s Manual Quick Start Guide warranty card Mains cable
6
Stop button for DVD.
Prev button for DVD.
Play/Pause button for DVD.
Next button for DVD.
Open/Close button for DVD.
1. AC power input terminal
2. USB port
3. HDMI 1/HDMI2/HDMI3 input.
4. VGA input.
5.
Coaxial audio signal out plug.
6.
S-VIDEO input.
7. Component input terminal.
8. AV1/AV2/AV3 input.
9.
PC audio input.
10. Headphone output.
11. Antenna input (75 Ohm VHF/UHF).
10 11
520
20
Connecting to external devices
8
Connecting external devices to your LCD TV
9
Remote Control Key Functions
Mute button
Return channel button
TV setup menu
ENTER
RIGHT
Down
Power button
Numeric buttons
Channel setup / DVD 10+ button
Signal source selection button
UP
LEFT
Picture mode button Sleep button
MTS button
Sound mode button
Exit the OSD menu button
Aspect button
Information button
Channel selection buttonVolume adjust button
Play / Pause button
Rewind button
Prev button
Forward button
NEXT button
CH.LIST & Goto button
Freeze & Slow button
RED button
Green button
Stop button
FAV & DVD Setup button
Time & Title button
EPG & Subtitle button
CC & DVD Menu button
V-CHIP & Audio button
MMP Menu & A-B button
Auto & DVD Repeat button
Blue button
Yellow button
ADD / Erase
&
Open / Close button
If there is light around the TV, the remote control may fail or work abnormally.
Remote control function keys to practice prevail.
If not using the remote for a long period of time, please remove the batteries.
Table des matières
Autres manuels Element Combo TV DVD
