Elation PowerWash 250 Manuel utilisateur

User Manual

Software Version 1.19 Revised 10/2003

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 2

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 3

Table of contents

Introduction..................................................................................................................................5

Unpacking.....................................................................................................................................5

Customer Support......................................................................................................................5

Discharge Lamp Warning.........................................................................................................5

1 Description of Device..........................................................................................................8

1.1 Safety Instructions.......................................................................................................7

2 Installation .......................................................................................................................... 11

2.1 Mounting..................................................................................................................... 11

2.1.1 Clamps ........................................................................................................... 11

2.1.2 Mounting plate............................................................................................... 11

2.2 Secure the POWER WASH 250™......................................................................... 12

2.3 Connections.............................................................................................................. 13

2.3.1 Power Supply................................................................................................. 13

2.3.2 DMX................................................................................................................. 13

2.4 Fuse............................................................................................................................ 15

3 The Menu Field................................................................................................................... 16

3.1 DMX- Addressing (D001)........................................................................................ 18

3.2 Audio Mode (AUDI)................................................................................................... 18

3.3 Test Mode (TEST)...................................................................................................... 18

3.4 Lamp On/Off (LAMP)................................................................................................ 19

3.5 Fixture Reset (RESE)............................................................................................... 19

3.6 Running Time - Lamp and Fixture (TIME)............................................................ 19

3.7 Continuous Color Wheel (FCOL).......................................................................... 19

3.8 Inverting Pan Movements (RPAN)......................................................................... 19

3.9 Inverting Tilt Movements (RTLT)............................................................................. 20

3.10 Special Functions (SPEC)...................................................................................... 20

3.10.1 Manual Drive

(MANU)................................................................................. 20

3.10.2 Automatic Lamp On (LAAU)...................................................................... 21

3.10.3 Lamp Off via DMX (DLOF)........................................................................211

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 4

3.10.4 DMX Input (DMXI).........................................................................................21

3.10.5 Display (DISP)..............................................................................................22

3.10.6 Fixture Temperature (TEMP).......................................................................22

3.10.7 Fan Control (FANS).....................................................................................22

3.10.8 Adjustments and Calibrations (ADJU)....................................................23

3.10.9 Default Settings (DFSE)..............................................................................23

3.10.10 Feedback (FEED)....................................................................................24

3.10.11 Correction of faults (EFLD).....................................................................24

3.11 Error and Information Messages...........................................................................24

5 Operation.............................................................................................................................25

DMX Operation ....................................................................................................................25

Stand-Alone Operation ......................................................................................................25

Master/Slave Operation .....................................................................................................26

4 DMX Channel Selection (DMX Protocol).......................................................................27

5 Lamp Replacement...........................................................................................................30

Safety Guidlines..................................................................................................................30

Removing & Replace the Lamp.......................................................................................30

Optimizing the Lamp..........................................................................................................31

6 Fuse Replacement.............................................................................................................32

7 Maintenance and Cleaning..............................................................................................32

Cleaning Frequency (rule-of-thumb)...............................................................................33

Cleaning the Optical System............................................................................................32

7 Color Wheel Oreintation...................................................................................................35

8 Technical Specification....................................................................................................36

9 Warranty............................................................................................................................. 37

10 Index .....................................................................................................................................39

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 5

INTRODUCTION: Congratulations, you have just purchased one of the most

innovative and reliable lighting fixtures on the market today! The Power Wash 250™

has been designed to perform reliably for years when the guidelines in this booklet

are followed. Please read and understand the instructions in this manual carefully

and thoroughly before attempting to operate this fixture. These instructions contain

important information regarding safety during use and maintenance.

UNPACKING: Thank you for purchasing the Power Wash 250™ by Elation

Professional®. Every Power Wash 250™ has been thoroughly tested and has been

shipped in perfect operating condition. Carefully check the shipping carton for

damage that may have occurred during shipping. If the carton appears to be

damaged, carefully inspect your fixture for damage and be sure all accessories

necessary to operate the fixture have arrived intact. In the event damage has been

found or parts are missing, please contact our customer support team for further

instructions. Please do not return this fixture to your dealer without first contacting

customer support at the number listed below.

CUSTOMER SUPPORT: Elation Professional®provides a customer support line

to provide set up help and to answer any questions should you encounter problems

during your set up or initial operation. You may also visit our forum on the web at

www.elationlighting.com for any comments or suggestions. For service related issue

please contact Elation Professional®. Service Hours are Monday through Friday 9:00

a.m. to 5:00 p.m. Pacific Standard Time.

Voice: (323) 582-3322

Fax: (323) 582-3108

E-mail: [email protected]

Warning! To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose this

fixture to rain or moisture.

Caution! There are no user serviceable parts inside this fixture. Do not attempt any

repairs yourself; doing so will void your manufactures warranty.

Please do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle when ever

possible.

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 6

WARRANTY REGISTRATION: The Power Wash 250™carries a two year (730

days) limited warranty. Please fill out the enclosed warranty card to validate your

purchase. All returned service items whether under warranty or not, must be freight

pre-paid and accompany a return authorization (R.A.) number. The R.A. number must

be clearly written on the outside of the return package. A brief description of the

problem as well as the R.A. number must also be written down on a piece of paper

and included in the shipping container. If the fixture is under warranty, you must

provide a copy of your proof of purchase invoice. You may obtain a R.A. number by

contacting customer support at (323) 582-3322.

DISCHARGE LAMP WARNING: This fixture is fitted with a

discharge lamp, which is highly susceptible to damage if improperly

handled. Never touch the lamp with your bare hands, as the oil from

your hands will shorten lamp life. Also, never move the fixture until

the lamps have had ample time to cool. Remember, lamps are not

covered under warranty conditions.

This fixture emits intense UV radiation, which is harmful to the eyes and skin. The

intense luminance of the lamp can cause severe damage to the retina. Never operate

this fixture with the protective covers removed, these covers have been specially

designed to shield against UV radiation.

Epileptic Warning: Those suffering from epilepsy should avoid looking directly into

the lamp at all times.

Avoid switching the fixture on and off repeatedly in short intervals, as this will reduce

lamp life and intensity.

To achieve the intensity associated with discharge lamps, these lamps use gas

sealed in a high-pressure environment to emit a brilliant output. Due to the high

pressure involved with the construction of the lamp, the lamp may explode during

prolonged extensive use. This risk is increased with age; added care is encouraged

when dealing with older lamps. Extreme caution should be used when operated this

or any fixture fitted with a gas discharge lamp.

Never open this fixture while in use!

During the initial operation of this fixture, a light smoke or smell may emit from the

interior of the fixture. This is a normal process and is caused by excess paint in

the interior of the casing burning off from the heat associated with the lamp.

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 7

Safety Instructions

The Power Wash 250™ is an extremely sophisticated piece of

electronic equipment. To guarantee a smooth operation, it is

important to follow the guidelines in this manual. The

manufacturer of this device will not accept responsibility for

damages resulting from the misuse of this fixture due to the

disregard of the information printed in this manual.

1. Always be sure that the fan and the air inlets remain clean and are never

blocked. Allow about 6” (15cm) between this fixture and other devices or a

wall to allow for proper cooling.

2. Never touch the fixture during normal operation. This can cause severe

personal injuries and/or damage to the fixture.

3. Be sure to unplug the POWER WASH 250™ from the power outlet before

performing any service related issues.

4. Allow at least 30 minutes after disconnecting the AC before you open the

POWER WASH 250™. To prevent personal injury, never touch the lamp if you

are not absolutely sure it has cooled.

5. Never look directly into the lamp beam. You risk injury to your retina, which

may induce blindness.

6. Be sure to track and record the lamp running time. The lamp should be

changed at the end of the specified lamp life, regardless of lamp output. You

may also have to change the lamp if it shows any deformations or damage.

The same is with all glass components, color filters, lenses and mirrors.

7. For safe operation, follow the Installation guide described in chapter two of

this manual. Operating the POWER WASH 250™ without suited safety aids

such as safety cables or clamps can increase the risk of damage and/or

personal injury.

8. Qualified personnel should only perform installation.

9. When mounting this fixture, use only the original rigging parts included with

this fixture. Any structural modification will void the original manufactures

warranty and may increase the risk of damage and/or personal injury.

10. To reduce the risk of fire or shock, do not expose this unit to rain or moisture.

11. Do not attempt to operate this fixture if the power cord is frayed or damaged.

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 8

1. Description of Device

1. Lens Assembly

2. Arm

3. Base

4 . Carrying

handles

5. Up button

6. Down button

7. Enter button

8. Mode button

9. LED Display

10.Firmware

Connection

11.Microphone

Sensitivity

12. DMX Input Jack

13. DMX Output Jack

14. Power On/Off Switch

15. Fuse Holder

16. Fan (air inlet)

MaxMin

DMX IN DMX OUT

Software

Update

1. Gr oun d

2. Data -

3. Data +

POWER

210V~

230V~

250V~

50Hz

60Hz

Power

input

FUSE:

T3.15A

@250V

LAMP:

MSD 250W

Seria

n umber :

Fuse

Mic

Sensitive

3PUSH

FUS

MODE ENTER UPDOWN

MODEENTERUPDOWN

87 65

12 13 14

COLO

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 9

1. Lens Assembly - This high quality lens is a fully focusing. Focus the lens by

manually turning the lens in a clockwise or counter-clockwise direction until

the desired effect is achieved.

2. Retaining Arm – This Arm serves as a conduit for all electronic from the base

to the lens assembly.

3. Base – The fixture base holds all main electronic for the fixture and provides a

means to secure the fixture to wall or ceiling.

4. Carrying Handles - The includes built-in carrying handles. Be sure to always

handle the fixture by the built-in handles. Never lift or carrying the fixture by

head or yoke. Pulling on or transporting the fixture by moving head may

severely damage the fixture and will void the fixture warranty.

5. Up Button - This button is used to scroll forward when navigating through the

system menu.

6. Down Button - This button is used to scroll backwards when navigating

through the system menu.

7. Enter Button - This button is used to select and confirm a function when

working in the system menu.

8. Mode Button – This button is used to access the fixture’s main system menu

and programming functions.

9. LED Display – This display is detail the menu and operating functions.

10.Firmware Connection – This connection is used only by a qualified

technician to upgrade and test the fixture.

11.Microphone - This microphone receives external low frequencies to trigger

the fixture in Sound-Active and Master/Slave mode.

Power Wash 250™

©Elation Professionals® Los Angeles, Ca. 90058 - www.ElationLighting.com - Page 10

12.DMX Input Jack – This jack is used to receive an incoming DMX signal or

Master/Slave signal.

13.DMXOutputJack– This jackis used to transmittheincomingDMX signal

to another DMX fixture, or transmit a Master/Slave signal to the next Power

Wash 250™ in the chain. For best results in DMX or Master/Slave mode

terminate this jack if it is the last fixture in the chain. See “Terminator” on

page 14.

14.Power Switch – This switch is used to control main power to the fixture.

15.Fuse Holder – This housing stores a 6.3 amp (3.15 amp 220v) GMA

protective fuse. Never defeat the fuse, the fuse is designed to protect the

electronics in the event of sever power fluctuations. Always be sure to replace

the fuse with an exact match as to the one being replaced, unless otherwise

told to do so by an authorized Elation®service technician.

16.Cooling Fan - This fixture is equipped with a high velocity variable fan to aid in

the cooling process. This fan is designed to vary its’ velocity at different

operating temperatures, to provide better cooling when the fixture reached

higher operating temperatures associated with long usage. Be sure to never

obstruct the cooling fan during normal usage. Also, be sure to keep this vent

clean at all times. A blocked or malfunctioning cooling system may shorten

lamp life and fixture reliability.

Table des matières

Autres manuels Elation Équipement d'éclairage

Elation

Elation Design LED 36 Brick Manuel utilisateur

Elation

Elation Fuze SFX Manuel utilisateur

Elation

Elation Design Par 575D Manuel utilisateur

Elation

Elation ELED STRIP RGBW Manuel utilisateur

Elation

Elation streamer Manuel utilisateur

Elation

Elation Design Spot 1200C Manuel utilisateur

Elation

Elation CHORUS LINE 8 Manuel utilisateur

Elation

Elation EPAR QA Manuel utilisateur

Elation

Elation Waterfall 250 Pro Manuel utilisateur

Elation

Elation Platinum Spot LED Manuel utilisateur

Elation

Elation CUEPIX STRIP TRI Manuel utilisateur

Elation

Elation WW PROFILE Manuel utilisateur

Elation

Elation 6+ Series Manuel utilisateur

Elation

Elation CMY Zoom 250 Manuel utilisateur

Elation

Elation Design LED 36 Brick Manuel utilisateur

Elation

Elation ELAR 180 Par RGBAW Manuel utilisateur

Elation

Elation CUEPIX PANEL Manuel utilisateur

Elation

Elation PROTEUS EXCALIBUR Manuel utilisateur

Elation

Elation Design Spot 300E Manuel utilisateur

Elation

Elation Pro FS 575 Manuel utilisateur

Elation

Elation Waterfall 250 Manuel utilisateur

Elation

Elation KL PANEL XL Manuel utilisateur

Elation

Elation Color Spot 575 Manuel utilisateur

Elation

Elation Design LED 60 TriStrip Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur