Eizo EIZO ColorEdge CG241W Manuel utilisateur
Important
Please read this User’s Manual carefully to
familiarize yourself with safe and effective
usage procedures.
Please retain this manual for future
reference.
About TCO'03 ............................................................ 39
FCC Declaration of Conformity .................................. 40
Hinweise zur Auswahl des richtigen
Schwenkarms für Ihren Monitor /
Hinweis zur Ergonomie .............................................. 41
SAFETY SYMBOLS .................................................... 2
PRECAUTIONS ...................................................... 3
1. Introduction .............................................................. 7
1-1. Features .............................................................. 7
1-2. Buttons and Indicators ........................................8
1-3. Utility Disk ...........................................................9
2. Installation .............................................................. 10
2-1. Connecting Two PCs to the Monitor .................. 10
2-2. Making Use of USB (Universal Serial Bus) ..........12
3. Screen Adjustment and Settings ........................... 13
3-1. Basic Operation and Functions ......................... 13
3-2. Screen Adjustment ............................................15
3-3. Color Adjustment ............................................... 18
3-4. Power-save Setup .............................................21
3-5. Off Timer ...........................................................22
3-6. Locking the settings ..........................................22
3-7. Power Indicator Setting ..................................... 23
3-8. Automatic brightness adjustment ...................... 23
3-9. Displaying Lower Resolutions ........................... 24
3-10. Setting the orientation of the Adjustment menu ..... 25
3-11. EIZO Logo Appearing Function ....................... 25
4.Troubleshooting ...................................................... 26
5. Reference .............................................................. 29
5-1. Attaching an arm ............................................... 29
5-2. Environmental Settings (Digital signals only) ...... 30
5-3. Cleaning ............................................................ 31
5-4. Specifications .................................................... 32
5-5. Glossary ............................................................ 35
6. APPENDIX/ANHANG/ANNEXE ............................ 37
2
SAFETY SYMBOLS
SAFETY SYMBOLS
This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully.
WARNING
Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can
be life threatening.
CAUTION
Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or
propertyor product damage.
Indicates a prohibited action.
Indicates to ground for safety.
Copyright© 2007 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved. No part of this manual may be
reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic,
mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO NANAO CORPORATION.
EIZO NANAO CORPORATION is under no obligation to hold any submitted material or information
confidential unless prior arrangements are made pursuant to EIZO NANAO CORPORATION's receipt
of said information. Although every effort has been made to ensure that this manual provides up-to-date
information, please note that EIZO monitor specifications are subject to change without notice.
ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
Apple, Macintosh, Power Macintosh and Power Mac are registered trademarks of Apple Inc.
VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
DPMS is a trademark and VESA is a registered trademark of Video Electronics Standards Association.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
PowerManager, ColorNavigator and UniColor Pro are trademarks of EIZO NANAO CORPORATION.
ScreenManager, ColorEdge and EIZO are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION
As an ENERGY STAR® Partner, EIZO NANAO CORPORATION has determined that this product
meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
Product specifications may vary depending on the region. Confirm the specifications in the manual written
in the language of the region of purchase.
PRECAUTIONS
3
PRECAUTIONS
IMPORTANT!
• This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped.
If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as
stated in the specifications.
This product is designed for use in Japan only and cannot be used in any other countries.
• To ensure personal safety and proper maintenance, please read this section and the caution statements
on the unit (refer to the figure below).
[Location of the Caution Statements]
WARNING
If the unit begins to emit smoke, smells like something is burning, or makes
strange noises, disconnect all power connections immediately and contact
your dealer for advice.
Attempting to use a malfunctioning unit may result in fire, electric shock, or
equipment damage.
Do not open the cabinet or modify the unit.
Opening the cabinet or modifying the unit may result in fire, electric shock, or burn.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may
result in fire, electric shock, or equipment damage.
Keep small objects or liquids away from the unit.
Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet or
spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, or equipment damage. If an
object or liquid falls/spills into the cabinet, unplug the unit immediately. Have the unit
checked by a qualified service engineer before using it again.
4
PRECAUTIONS
WARNING
Place the unit at the strong and stable place.
A unit placed on an inadequate surface may fall and result in injury or equipment
damage.
If the unit falls, disconnect the power immediately and ask your dealer for advice.
Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in fire or
electric shock.
Set the unit in an appropriate location.
Not doing so may result in fire, electric shock, or equipment damage.
• Do not place outdoors.
• Do not place in the transportation system (ship, aircraft, trains, automobiles,
etc.)
• Do not place in a dusty or humid environment.
• Do not place in a location where the steam comes directly on the screen.
• Do not place near heat generating devices or a humidifier.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic packing bags away from
babies and children.
Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your
country.
Be sure to remain within the rated voltage of the power cord.Not doing so may result
in fire or electric shock.
Power supply: 100-120/200-240 Vac, 50/60 Hz
To disconnect the power cord, grasp the plug firmly and pull.
Tugging on the cord may damage and result in fire or electric shock.
OK
The equipment must be connected to a grounded main outlet.
Not doing so may cause in fire or electric shock.
Use the correct voltage.
• The unit is designed for use with a specific voltage only. Connection to another
voltage than specified in this User's Manual may cause fire, electric shock, or
equipment damage.
Power supply: 100-120/200-240 Vac, 50/60 Hz
• Do not overload your power circuit, as this may result in fire or electric shock.
Handle the power cord with care.
• Do not place the cord underneath the unit or other heavy objects.
• Do not pull on or tie the cord.
If the power cord becomes damaged, stop using it. Use of a damaged cord may
result in fire or electric shock.
Never touch the plug and power cord if it begins to thunder.
Touching them may result in electric shock.
PRECAUTIONS
5
WARNING
When attaching an arm stand, please refer to the user's manual of the arm
stand and install the unit securely.
Not doing so may cause the unit to come unattached, which may result in injury or
equipment damage. When the unit is dropped, please ask your dealer for advice.
Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in fire or
electric shock. When reattaching the tilt stand, please use the same screws and
tighten them securely.
Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands.
The liquid crystal which leaks from the panel is poisonous if it enters the eyes or
mouth.
If any part of the skin or body comes in direct contact with the panel, please wash
thoroughly. If some physical symptoms result, please consult your doctor.
Lamps contain mercury, dispose according to local, state or federal laws.
CAUTION
Handle with care when carrying the unit.
Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with
the cord attached is dangerous. It may result in injury.
When handling the unit, grip the bottom of the unit firmly with both hands
ensuring the panel faces outward before lifting.
Dropping the unit may result in injury or equipment damage.
Do not block the ventilation slots on the cabinet.
• Do not place any objects on the ventilation slots.
• Do not install the unit in a closed space.
• Do not use the unit laid down or upside down.
Blocking the ventilation slots prevents proper airflow and may result in fire, electric
shock, or equipment damage.
Do not touch the plug with wet hands.
Doing so may result in electrical shock.
Use an easily accessible power outlet.
This will ensure that you can disconnect the power quickly in case of a problem.
Periodically clean the area around the plug.
Dust, water, or oil on the plug may result in fire.
Unplug the unit before cleaning it.
Cleaning the unit while it is plugged into a power outlet may result in electric shock.
If you plan to leave the unit unused for an extended period, disconnect the
power cord from the wall socket after turning off the power switch for the
safety and the power conservation.
6
PRECAUTIONS
LCD Panel
In order to suppress the luminosity change by long-term use and to maintain the stable luminosity, use of a
monitor in lower brightness is recommended.
The LCD panel is manufactured using high-precision technology. However, note that the appearance of any
missing pixels or lit pixels does not indicate damage to the LCD monitor.
Percentage of effective pixels : 99.9994% or higher.
The backlight of the LCD panel has a fixed life span. When the screen becomes dark or begins to flicker,
please contact your dealer.
Do not press on the panel or edge of the frame strongly, as this may result in damage to the screen. There
will be prints left on the screen if the pressed image is dark or black. If pressure is repeatedly applied to the
screen, it may deteriorate or damage your LCD panel. Leave the screen white or black to decrease the prints.
When the screen image is changed after displaying the same image for extended periods of time, an
afterimage may appear. Use the screen saver or timer to avoid displaying the same image for extended
periods of time.
When the monitor is cold and brought into a room or the room temperature goes up quickly, dew
condensation may occur inside and outside the monitor. In that case, do not turn the monitor on and wait until
dew condensation disappears, otherwise it may cause some damages to it.
Do not scratch or press on the panel with any sharp objects, such as a pencil or pen as this may result in
damage to the panel. Do not attempt to brush with tissues as this may scratch the LCD panel.
1. Introduction
7
1. Introduction
Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor.
1-1. Features
• 24" wide format LCD
• Applicable to HDCP
• Dual inputs compliant (DVI-I x 2)
• DVI Digital input (TMDS ) compliant
• [Horizontal scanning frequency]
Analog: 24 - 94kHz
Digital: 26 - 78 kHz
[Vertical scanning frequency]
Analog: 47.5 - 86Hz (1600x1200: 47.5 - 76Hz / 1920x1200: 47.5 - 61Hz)
Digital: 47.5 - 63Hz (VGA text: 69 - 71Hz)
[Resolution] 1920 dots x 1200 lines
• Frame Synchronous mode supported (47.5 - 63Hz)
• Support to sRGB standard
• The Portrait/Landscape display capability
• The provided "ColorNavigator CE" calibration software enables you to calibrate monitor
characteristics and generate ICC profiles (for Windows) and Apple ColorSync profiles (for
Macintosh) (refer to the EIZO LCD Utility Disk)
• The provided software "UniColor Pro" enables to simulate the views experienced by people with
some sort of color deficiency is included (refer to the EIZO LCD Utility Disk)
• Smoothing function incorporated for the adjustment of an enlarged image
• FineContrast modes, to select the most suitable mode for screen display
• Height adjustable stand
• BrightRegulator function incorporate
• Attaching the "Adjustment Certificate" to describe the grayscale and uniformity characteristics of
the monitor individually
8
1. Introduction
1-2. Buttons and Indicators
14 5 6 7 83
1. Sensor (BrightRegulator)
2. Adjustment Lock button
3. Input Signal Selection button
4. Mode button
5. Auto Adjustment button
6. Enter button
7. Control buttons (Left, Down, Up, Right)
8. Power button
9. Power indicator
Indicator status Operation status
Blue The screen is displayed
Orange Power saving
Off Power off
*ScreenManager® is an EIZO's nickname of the Adjustment menu.
Control Panel
FineContrast menu
Adjustment menu
(ScreenManager®*)
1. Introduction
9
1-3. Utility Disk
An "EIZO LCD Utility Disk" (CD-ROM) is supplied with the monitor. The following table shows the
disk contents and the overview of the application software programs.
Disk contents and software overview
The disk includes a monitor information file, application software programs for adjustment, and User’s
Manual. Refer to "Readme.txt” or the "Readme" file on the disk for software startup procedures or file
access procedures.
Item Overview For Windows For Macintosh
A “Readme.txt” or “Readme” file √ √
Color Profiles
(ICC Profiles)
Color profiles √ √
Screen Adjustment
Program
Available for easy adjustments of the monitor screen
following adjustment patterns and procedures on the
screen.
√ √
ColorNavigator CE An application software for calibrating monitor
characteristics and generating ICC profiles (for Windows)
and Apple ColorSync profiles (for Macintosh).
(A PC must be connected to the monitor with the
supplied USB cable.) Refer to the descriotion later.
√ √
UniColor Pro An application software to simulate the views
experienced by some colorblind people.
(A PC must be connected to the monitor with the
supplied USB cable.) Refer to the descriotion later.
√ √
User’s Manual (PDF file) √ √
Color Universal Design Handbook (PDF file) √ √
To use ColorNavigator CE or UniColor Pro
Refer to the corresponding User's Manual on the CD-ROM disk in order to install and use the software.
When using this software, you will need to connect a PC to the monitor with the supplied USB cable.
For more information refer to the "2-2. Making Use of USB (Universal Serial Bus)" (page 12).
10
2. Installation
2. Installation
2-1. Connecting Two PCs to the Monitor
Two PCs can be connected to the monitor through the DVI-I connector on the back of the monitor.
Connection examples
PC 1 PC 2
(Ex.1) Digital DVI
Signal Cable
(FD-C39 enclosed)
Signal Cable
(FD-C16 enclosed) D-Sub
mini 15
pin
Analog
(Ex.2) Analog
D-Sub
mini 15
pin
Signal Cable
(FD-C16 enclosed)
Signal Cable
(FD-C16 optional) D-Sub
mini 15
pin
Analog
Selecting input signal
Switch the input signal with . Input signal switches each time is pressed. When the signal is
switched, the active signal type (Signal 1 or 2/ Analog or Digital) appears at the top right corner of the
screen for two seconds.
This function is used to select which PC will have priority to control the monitor when utilizing two PCs.
The monitor constantly checks the input signals and switches automatically in accordance with the
<Input Priority> setting (see table below). Once a priority is set, whenever a change of signal is detected
at the selected input, the monitor will switch the input to that signal.
In this case of only one signal being present at either input, the monitor automatically detects and
displays that signal.
SIGNAL1 SIGNAL2
Input Signal Selection button
Autres manuels pour EIZO ColorEdge CG241W
1
Table des matières
Autres manuels Eizo Moniteur
Eizo
Eizo CuratOR EX5841 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan EV3240X-BK Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan S2100 Guide de l'utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan L560T-CB Manuel utilisateur
Eizo
Eizo RadiForce MX216-BK Manuel utilisateur
Eizo
Eizo DuraVision FDX1204T Guide de l'utilisateur
Eizo
Eizo ColorEdge CG318-4K Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan L695 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan L660 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan L795 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FLEXSCAN T1721 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan EV3895 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FLEXSCAN L771 - Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan S2100 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo COLOREDGE CG2730 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo COLOREDGE CG303W Manuel d'utilisation et d'entretien
Eizo
Eizo CuratOR EX4342 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo DuraVision FDF2121WT-AGY Guide de l'utilisateur
Eizo
Eizo 1701 Manuel utilisateur
Eizo
Eizo FlexScan EV3237-GY Manuel utilisateur
