Eiki EK-501W Manuel utilisateur

Quick Start Guide

MODEL

Use this book as a start guide when setting up the projector.

For detailed information about installation, setup and operation of projector,

refer to the owner's manual on the CD-ROM.

Read the safety instructions in the Owner's Manual before using projector.

EK-501W

EK-502X

EK-501WL*

EK-502XL*

*Projection lens is optional.

Quick Start Guide

Before using, read the "Quick Start Guide" and the owner's manual to ensure correct

usage through understanding.

After reading, store them in a safe place for future reference.

Do not stare directly at the laser transmitting window or aim the window at human

body to avoid any physical injury.

Do not look into the lens while the projector's power is turned on.

Schnellstartanleitung

Lesen Sie bitte zuerst die "Schnellstartanleitung" und die gebrauchsanleitung, um

eine richtige Verwendung dieses Produkts sicherzustellen.

Verwahren Sie die Anleitungen nach dem Lesen an einem sicheren Platz.

Den Laserstrahl nicht auf Menschen richten

Blicken Sie nicht in das Objektiv, wenn der Projektor eingeschaltet ist.

Guide De Mise En Route

Avant d'utiliser, veuillez lire le “Guide de mise en route” et le manuel d'utilisation

pour assurer que vous l'utilisez correctement.

Après les avoir lus, gardez-les dans un endroit sûr à titre de référence.

Ne pas regarder dans l'objectif du projecteur lorsque l'il est allumé.

Guía de Inicio Rápido

Antes de usarlo, léase la "Guía de Inicio Rápido" y el manual de usuario para

asegurarse de que puede usarlo correctamente tras haberlo comprendido.

Tras leerlo, guárdelos en un lugar seguro para futuras consultas.

No mire dentro de la lente mientras el proyector está encendido.

Guida Rapida

Prima dell'uso, leggere la "Guida rapida" ed il manuale d'uso per assicurare l'uso

appropriato grazie alla conoscenza e comprensione.

Dopo la lettura, archiviare la documentazione in un posto sicuro per riferimenti futuri.

Non guardare nell'obiettivo del proiettore quando il proiettore è acceso.

Quick Start Guide

MODEL

Use this book as a start guide when setting up the projector.

For detailed information about installation, setup and operation of projector,

refer to the owner's manual on the CD-ROM.

Read the safety instructions in the Owner's Manual before using projector.

EK-501W

EK-502X

EK-501WL*

EK-502XL*

*Projection lens is optional.

Accessories

Unpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box. If some-

thing is missing, please contact your dealer.

Owner's Manual(CD) AC Power cord Remote control with batteries

(AA or LR6)

VGA cable Quick start guide Lens Cover

US Type x1

Euro Type x1

Installation

Ports on your projector Connection

cable

Equipment

DVI-D(HDCP)

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

DVI cable

HDMI

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

IN G/Y B/PB H/HV V

HDMI cable

R(PR) / G(Y) /

B(PB) / H(HV) / V

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

BNC cable

VGA IN

MONITOR OUT

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

VGA cable

RS232C

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

RS232

control cable

Connection to computer

Connection to video equipment

Ports on your projector Connection cable Equipment

S-VIDEO IN

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

S-VIDEO cable

VIDEO IN

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

VIDEO cable

R(PR) / G(Y) /

B(PB) / H(HV) / V

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

BNC cable

Connection to audio equipment

Ports on your projector Connection cable

Equipment

MONO L/R

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

IN G/Y B/PB H/HV V

Audio cable

AUDIO IN

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

IN G/Y B/PB H/HV V

Audio cable

AUDIO IN / OUT

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

Audio cable

AUDIO DVI-D

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

REMOTE IN/OUT

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1 AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

IN R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

G/Y B/PB H/HV V

Stereo mini

3.5mm cable

Basic operation

Power on your projector

Power

360.2

141.7

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1

AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

IN G/Y B/PB H/HV V

Power off your projector

1. Press the Power button, the “Power off?” mes-

sage displays.

2. Press the Power button again in 4 seconds after

the “Power off?” message prompted to you to turn

off the projector.

1. Connecting the AC power cord. 2. Press the Power button to

Power on the projector.

Power

360.2

141.7

VOL- VOL+

AUDIOAUDIO

IN2

AUDIO

IN1

AUDIO

OUT

S-VIDEOVIDEO R/C

R/C

OUT

RS-232C

DVI-D

P/PR

MONITOR OUT

VGA

IN G/Y B/PB H/HV V

30°

Remote controller operation range

Point your remote controller to the IR receiver

of your projector.

Maximum operation range of your remote con-

troller is an area of radius 5 meters and arc 60°

in front of and behind your projector.

EK-501W(16:10) Unit:cm

Lens Model No. AH-E22010 AH-E22020 AH-E21010 AH-E23010 AH-E23020

Screen size Width Height Distance Wide Tele Wide Tele Wide Tele Wide Tele

30 inch 64 40 51 70 99 91 168 155 278 262 464

100 inch 215 135 170 250 330 314 571 550 950 920 1580

150 inch 323 202 250 380 490 474 859 840 1430 1390 2370

200 inch 431 269 340 510 660 633 1147 1120 1910 1860 3170

300 inch 646 404 500 770 990 953 1723 1680 2870 2800 4770

EK-502X(4:3) Unit:cm

Lens Model No. AH-E22010 AH-E22020 AH-E21010 AH-E23010 AH-E23020

Screen size Width Height Distance Wide Tele Wide Tele Wide Tele Wide Tele

30 inch 61 46 48 69 84 86 160 156 260 244 436

100 inch 203 152 160 240 310 299 544 530 900 870 1500

150 inch 305 229 240 360 470 450 818 800 1360 1320 2260

200 inch 406 305 320 480 630 602 1092 1060 1820 1770 3020

300 inch 610 457 480 730 950 906 1640 1600 2730 2660 4540

Installation

300"

200"

150"

100"

30"

Set up your projector

●Ambient brightness may affect your projection image quality. For the optimal image effect, it is recommended

to control brightness in your environment.

●Values shown in below are approximates only. They may differ from the actual ones.

Lens shift adjustment

Installation

Projection

area without

Lens Shift

Lens shift range

The electric lens shift function may adjust your lens in all four directions.

This function enables easy image position adjustment.

*This table is measured with standard lens.

*When the setting of LENS SHIFT as the maximum position, the corner of projection image might be darker.

70%(WXGA)/

60%(XGA)

30%

Adjustment pad

Keystone adjustment

Adjustable pad

You may use the adjustment leg to raise your projector up to 5.0 degree.

You may use the auto setup function to adjust your

projector’s keystone distortion automatically or do this

with the remote controller or OSD menu manually.

You may adjust keystone distortion of image in your

projector with the H/V and Corner keystone adjust-

ment.

Follow steps below to adjust keystone distortion of

projected image manually.

Press the KEYSTONE button on your remote control-

ler. The keystone adjustment dialog box displays,

press button to adjust keystone distortion.

You may save your settings for keystone adjustment.

H/V

keystone

adjustment

Press button to narrow

upper part of the image

Press button to narrow

lower part of the image

Press button to reduce

height to the left.

Press button to reduce

height to the right.

Corner

keystone

adjustment

Press button to

adjust keystone distortion

at the upper left corner

Press button to

adjust keystone distortion

at the upper right corner

Press button to

adjust keystone distortion

at the lower right corner

Press button to

adjust keystone distortion

at the lower left corner

Keystone

adjustment

EK-501W

EK-502X

EK-501WL*

EK-502XL*

*Das Projektionsobjektiv ist optional.

Autres manuels pour EK-501W

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Eiki Projecteur

Eiki

Eiki Projector Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-WGC500 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EIP-2500 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-501W Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XNB3S Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XG110 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EIP-WX5000 Guide de l'utilisateur

Eiki

Eiki Projector Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-WIP3000 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XB41N Manuel utilisateur

Eiki

Eiki Xenon ARC EX-1500 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-WAU200 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XNB5MS Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EIP-250 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-WXL200 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XB24 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-XM2 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-110U Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-SM3 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EIP-X200 Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-NB4S Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-351WST Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-355U Manuel utilisateur

Eiki

Eiki LC-WAU200i Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur