
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Страница/ Page
8/ 31
Версия/ Version
12.2007
4.4 Регулировка пружинного
привода
Точная настройка пружинного привода
осуществляется спомощью винта ПЛЮС/
МИНУС на его корпусе (см. Рис. 7).
Рисунок 7: Пружинный привод
•Для регулировки вращайте винт в
направлении МИНУС до достижения
свободного качания устройства всостоянии
равновесия (спружинным приводом) на
рабочей высоте.
Если растяжение невозможно, значит, привод
заблокирован итребуется повторная
регулировка:
•Вращайте винт внаправлении ПЛЮС до
появления возможности вытяжения, затем
заново проведите точную настройку (см.
выше).
5. Поддержание висправности
Во время эксплуатации могут возникнуть
нарушения вработе устройства, однако
устранение неисправностей вбольшинстве
случаев относительно простое. Втаблице
неисправностей (стр. 8) эти неполадки
приведены суказанием возможных причин и
соответствующих возможностей их устранения.
6. Очистка итехобслуживание
6.1 Ежедневная очистка после
окончания убоя скота
Продолжительная эксплуатация без неполадок
обеспечивается только втом случае, если пила
для рогов постоянно содержится вбезупречно
чистом виде. Обычно устройство необходимо
дезинфицировать перед каждой чисткой.
Соблюдайте действующие требования
Перед работами по очистке и
техобслуживанию отсоединяйте
устройство от рабочей сети!
относительно безопасности игигиены (DIN EN
1672)!
Дезинфицирующее средство не должно ни
прямо, ни косвенно контактировать спищевыми
продуктами. Поэтому промывайте устройство
после дезинфекции чистой водой.
6.1.1 Дезинфекция
Во время работы дезинфицируйте устройство
после каждого разреза горячей водой (82 °C).
6.1.2 Очистка пилы для рогов
Сцелью очистки устройство после работы
очищается спомощью ветоши, щетки итеплой
воды (40-55°C) . Твердые изаскорузлые
загрязнения следует размягчать. Для этого
используйте средство для очистки, если
возможно ввиде пены; его нужно нанести на
очищаемую поверхность иоставить на 15-20
мин. Затем отделившаяся грязь вручную
смывается теплой водой.
Рекомендуемые средства для очистки
• Diversey Lever Tego 2000: Поверхностно-
активное дезинфекционное средство
Diversey Lever GmbH
Mallaufstr. 50-56, 68219 Mannheim (г.
Мангейм, Германия)
• P3-topax 91: Поверхностно-активное
дезинфекционное средство
Henkel-Ecolab Deutschland GmbH
Postfach 13 04 06, 40554 Düsseldorf (г.
Дюссельдорф, Германия)
План очистки идругие подробности можно
получить по вышеуказанным адресам.
Вышеперечисленные средства очистки
являются рекомендованными; при
использовании других средств очистки клиент
должен проверить совместимость материалов и
соблюдение предписаний гигиены.
6.1.3 Смазочное средство
Смазочные средства игидравлическое масло
должны соответствовать нормам пищевой
промышленности (DIN 1672).
Рекомендуемая консистентная смазка
Molykote Longterm W2 для подшипников имест
скольжения
Не используйте сильные
растворители! Не используйте
для очистки насосы, подающие
пар или воздух под давлением!
Не погружайте устройство в
воду!