Eeese Otto Manuel utilisateur

User manual

Dehumidier Otto

Art. 2552

eeese air care . info@eeese-air-care.com . Web: eeese-air-care.com . MV-2552-04-2021

Thank you for choosing this product.

Please read this instruction manual before using it.

2 MV-2552-04-2021 eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps

MV-2552-04-2021 eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps 3

DANSK.............................................................. 4

SVENSKA ........................................................ 21

SUOMI............................................................... 38

NORSK.............................................................. 55

ENGLISH.......................................................... 72

DEUTSCH........................................................ 89

NEDERLANDS............................................... 106

POLSKI.............................................................. 123

4 MV-2552-03-2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps

Indholdsfortegnelse

1. Sikkerhedsanvisninger ..................................................................................................................... 5

2. Komponentoversigt............................................................................................................................ 7

3. Kontinuerlig dræning ......................................................................................................................... 8

4. Inden betjening..................................................................................................................................... 8

5. Betjeningsvejledning.......................................................................................................................... 9

6. Rengøring af augteren.................................................................................................................. 11

7. Rengøring af luftlterrammen...................................................................................................... 12

8. Opbevaring.............................................................................................................................................. 12

9. Problemløsning ..................................................................................................................................... 12

10. Tekniske specikationer.................................................................................................................. 14

11. Service...................................................................................................................................................... 14

12. Garanti....................................................................................................................................................... 15

13. Ansvarlig bortskaelse .................................................................................................................... 16

14. Advarsel om kølemiddel R290...................................................................................................... 16

15. Forbindelse til wi-.............................................................................................................................. 17

Læs brugermanualen før brug - se det tilsvarende afsnit i

denne brugsanvisning. Opbevar den til fremtidig reference.

Vi fraskriver os ansvaret for enhver fejl i tekst eller billeder

og forbeholder os retten til at foretage alle nødvendige

ændringer i tekniske data.

Genbrug uønskede materialer i stedet for at bortskae dem.

Alle apparater og emballager skal sorteres og aeveres på

et regionalt genbrugscenter og behandles på en miljøvenlig

måde.

Produktet er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver

og andre bestemmelser.

MV-2552-03--2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 5

1. Sikkerhedsanvisninger

Advarsel

Dette apparat er kun beregnet til brug i private hjem. Enhver anden brug anbefales

ikke af producenten og kan forårsage brand, elektrisk stød eller anden person- eller

tingskade. Forsøg aldrig selv at demontere eller reparere apparatet. Apparatet

skal være installeret i overensstemmelse med nationale regler for ledningsføring.

Apparatet er designet med A-vægtet lydtrykniveau under 70 dB. Kontroller

spændingen, og sørg for at den overholder apparatets tekniske specikationer.

Dette apparat kan bruges af børn på 8 år og ældre og personer med nedsatte

fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er

under opsyn eller har fået instruktion om brug af apparatet på en sikker måde, og

forstår de involverede risici.

Forsigtig Våde hænder er

ikke tilladt

Advarsel

Strømledning

Træk ikke i

strømledningen

for at trække

stikket ud af

stikkontakten.

Apparatet må

ikke tilsluttes til

en overbelastet

forlængerled-

ning.

Undlad at

anbringe tunge

genstande på

strømledningen,

da det kan

medføre en

sikkerhedsrisiko.

Brug ikke

apparatet, hvis

ledningen ikke

kan fastgøres

ordentligt i

stikket.

Forsøg ikke

at udskifte

strømledningen

- kontakt det

autoriserede

serviceværksted

for reparation.

Rør ikke ved

stikket med våde

hænder, da det

kan medføre

elektrisk stød.

6 MV-2552-03-2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps

Træk straks

stikket ud, hvis

produktet afgiver

mærkelige lyde,

lugt eller røg.

Træk stikket ud

under tordenvejr.

Træk stikket ud,

når produktet

ikke er i brug.

Stikkontakten

skal være jordet

og forsvarligt

sikret.

Placering

Anbring ikke

brændbare

og eksplosive

genstande

omkring

apparatet, da

det kan medføre

brand.

Brug ikke

apparatet i

svømmebassin

eller lignende

faciliteter, da det

kan medføre en

sikkerhedsrisiko.

Brug ikke

apparatet på et

sted med træk

eller ved siden af

en radiator eller

et varmeapparat.

Anbring

apparatet på

en stabil, plan

overade.

Apparatet skal

altid stå lodret.

Under brug

Inden du ytter

augteren,

skal du slukke

for strømmen,

trække

strømledningen

ud og sørge

for, at

vandbeholderen

er tom

Hæld ikke vand

i apparatet, da

det kan medføre

funktionsfejl.

Børn må ikke

lege med

apparatet.

Indsæt aldrig

fremmedlegemer

i apparatet.

Anbring ikke

tunge genstande

på apparatet, da

det kan medføre

funktionsfejl.

Sid aldrig på

produktet.

MV-2552-03--2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 7

Apparatet må

ikke væltes

eller udsættes

for slag eller

stød, da det

kan medføre

funktionsfejl.

Apparatet

må ikke være

tildækket, når

det anvendes.

Anbring ikke

hænderne på

luftudtaget, da

det kan medføre

personskader

eller

funktionsfejl.

Installer

luftlteret, og

sørg for, at det

er rent, inden du

bruger det.

2. Komponentoversigt

Komponenter

1. Frontkabinet

2. Kontrolpanel

3. Svinglameller

4. Håndtag

5. Luftlterramme

6. Kontinuerligt drænudløb

7. Vandbeholder

8. Strømledning

Kontrolpanel

1. Tænd/sluk-knap

2. Manuel knap

3. Timer-/børnesikringsknap

4. Sving-/wi--knap

5. Ioniseringsknap

6. Tilstandsknap

7. Fugtighedsvisning

8. Vasketøjskindikator

9. Indikator for dvaletilstand

10. Ioniseringsindikator

11. Wi--indikator

12. Indikator for timerindstilling

13. Indikator for fuld vandbeholder

8 MV-2552-03-2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps

Dræning

3. Kontinuerlig dræning

Kontinuerlig dræning gør det muligt let at fjerne opsamlet vand i stedet for manuelt at

tømme vandbeholderen, når omgivelserne har meget høj luftfugtighed.

1. Tryk på knappen Manuel for at vælge den ønskede fugtighedsværdi.

2. Fjern gummiproppen, der dækker aøbsslangetilslutningen.

3. Tilslut en passende aøbsslange (14 mm indvendig diameter) gennem aøbsåbningen.

Sørg for, at slangen er fastsiddende og tæt for at forhindre lækage.

4. Sørg altid for, at aøbsslangen ikke er blokeret for at opretholde en jævn strøm.

Vær altid sikker på at der er fald på slangen, og at den ikke er blokeret eller har et knæk.

4. Inden betjening

• Kontroller augteren for transportskader. I tilfælde af skader skal du straks kontakte

vores servicelinje.

• Anbring augteren i opretstående position på en stabil, plan overade.

• Sørg for, at strømledningen er let tilgængelig og ikke beskadiges af skarpe kanter eller

klemmes på nogen måde under brug.

• Sørg for, at augteren er i en sikker afstand på mindst 50 cm fra vægge eller møbler og

har fri luft på alle sider.

• Apparatet skal stå lodret i mindst 1 time, før det bruges første gang

• Hvis der er alvorlig fugt i nogen del af dit hjem, kan augteren placeres der først og

derefter yttes til en anden del af hjemmet senere.

• Forsyningsspændingen skal være i overensstemmelse med værdien på typeskiltet, og

stikkontakten skal have jordforbindelse.

Drænudløbs-

dæksel Drænslange

MV-2552-03--2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 9

• Sørg for, at vandbeholderen er korrekt monteret, før augteren tændes.

• Hvis augteren slukkes og derefter tændes igen med det samme, tager det cirka

3minutter at opnå fuld eekt (kompressoren skal opnå driftstilstand).

• Hvis augteren slukkes ved en strømafbrydelse, tænder den automatisk igen, når

strømforsyningen genoprettes.

• Augteren fungerer bedst ved normal stuetemperatur. Eektiviteten reduceres, hvis

den omgivende temperatur falder til under 15 °C.

• Tænd for strømmen, og start apparatet i henhold til instruktionerne nedenfor.

5. Betjeningsvejledning

Tænd/sluk for enheden

1. Tilslut strømledningen til stikkontakten.

2. Tryk på tænd/sluk-knappen en gang for at tænde enheden. Som standard kører

den i manuel augtningstilstand.

3. Tryk på tænd/sluk-knappen igen for at slukke for enheden.

Fugtighedsindstillingskontrol

Tryk en gang på knappen Manuel for at åbne manuel augtningstilstand eller for at vælge

ønsket fugtighedsniveau fra CO-30%-35%-40%-45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-

CO.

Indstilling af timer

I tændt tilstand trykkes på Timer-knappen ere gange efter hinanden for at vælge den

foretrukne timervarighed indtil automatisk slukning. Den tilsvarende Timer-indikator vises

på skærmen.

Svinglameller

Svinglamellen svinger fra en anden vinkel for at skabe bedre luftcirkulation og optimal

udspredning af den augtede luft i lokalet.

Wi--funktion

Tryk på svingknappen i 2 sekunder for at aktivere wi--funktionen og gå ind i

distributionsnetværkstilstanden. Under netværkskongurationen blinker wi--indikatoren,

og når wi- er tilsluttet, er ikonet tændt.

Se nedenstående afsnit Forbindelse til wi- for detaljerede indstillinger.

Tryk på svingknappen i 2 sekunder for at afbryde wi--forbindelsen.

10 MV-2552-03-2021 eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps

Indbygget Ionisator

Enheden er udstyret med en indbygget ionisator, der producerer negative ioner for at

opfriske luftkvaliteten og fremme luftrensning gennem eliminering af luftbårne allergener

og bakterier.

Hvis blæseren holder op med at fungere, deaktiveres ioniseringsfunktionen automatisk.

Multifunktionel valgfri indstilling til vasketøj og dvale

I manuel tilstand skal du trykke på Tilstandsknappen en gang for at åbne

Vasketøjstilstand. Den tilsvarende vasketøjsindikator vises på skærmen. Enheden arbejder

i kontinuerlig augtning med høj blæserhastighed i 6 timer, og derefter slukkes den

automatisk.

I manuel tilstand skal du trykke to gange på Tilstandsknappen for at åbne Dvaletilstand.

Den tilsvarende dvaleindikator vises på skærmen. 10 sekunder senere vil alle indikatorer

være slukket. I dvaletilstand fungerer den ved lav blæserhastighed.

I dvaletilstand skal du trykke på en vilkårlig knap for at vække enheden, og derefter

kan du betjene enheden som normalt.

Børnesikringsfunktion

For at forhindre at små børn fejlbetjener enheden, er den udstyret med en

børnesikringsfunktion. Tryk på Timer-knappen i 2 sekunder for at aktivere eller deaktivere

børnesikringsfunktionen.

Efter aktivering af børnesikringsfunktionen, vises LC på skærmen.

3 sekunder senere viser skærmen den aktuelle fugtighed i rummet.

Autres manuels pour Otto

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels eeese Déshumidificateur

eeese

eeese Emma 2568 Manuel utilisateur

eeese

eeese Mark Manuel utilisateur

eeese

eeese Luna 2564 Manuel utilisateur

eeese

eeese Emma Manuel utilisateur

eeese

eeese Emil Manuel utilisateur

eeese

eeese Otto Manuel utilisateur

eeese

eeese Adam Manuel utilisateur

eeese

eeese Hugo Manuel utilisateur

eeese

eeese Emma 2567 Manuel utilisateur

eeese

eeese Danny Manuel utilisateur

eeese

eeese Axel Manuel utilisateur

eeese

eeese 2544 Manuel utilisateur

eeese

eeese Adam Manuel utilisateur

eeese

eeese Danny Manuel utilisateur

eeese

eeese Carl Manuel utilisateur

Manuels Déshumidificateur populaires d'autres marques

Daitsu

Daitsu CD031IU-DFA Manuel utilisateur

Fehom

Fehom PDGT701BE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RD-190GX Manuel utilisateur

Westpoint

Westpoint MDF1-30AE Manuel utilisateur

SOLIS

SOLIS easy dry compact Manuel utilisateur

ENVIROBOSS

ENVIROBOSS EB240 Manuel utilisateur

Sinclair

Sinclair R-9112 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 580.54701 Manuel utilisateur

Demargo

Demargo DM828NF Manuel utilisateur

Altrad Lescha

Altrad Lescha LDH 600 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN LE 1150 CB Manuel utilisateur

SPT

SPT SD-46 Manuel utilisateur

REMKO

REMKO SLN 40 Manuel utilisateur

Haier

Haier HD458 Manuel utilisateur

Logik

Logik L20DHW12 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FDR30S1 - 30 Pint Capacity Dehumidifier Guide de démarrage rapide

Blitz

Blitz HHD Series Manuel utilisateur

Prem-I-Air

Prem-I-Air PD14DEN Manuel utilisateur