Edimax 802.11n/MIMO Antenna Relocation Stand... Manuel utilisateur
8
80
02
2.
.1
11
1n
n/
/M
MI
IM
MO
O
A
An
nt
te
en
nn
na
a
R
Re
el
lo
oc
ca
at
ti
io
on
n
S
St
ta
an
nd
d
Q
Qu
ui
ic
ck
k
I
In
ns
st
ta
al
ll
la
at
ti
io
on
n
G
Gu
ui
id
de
e
(
(Q
Q.
.I
I.
.G
G.
.)
)
Version 1.0 / November 2006
M
Mu
ul
lt
ti
i-
-L
La
an
ng
gu
ua
ag
ge
e
Q
QI
IG
G
o
on
n
t
th
he
e
C
CD
D
=
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
==
=
Č
Če
es
sk
ký
ý: Českého průvodce rychlou instalací
naleznete na přiloženém CD s ovladači
D
De
eu
ut
ts
sc
ch
h:
: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L.
beiliegend in der Treiber CD
E
Es
sp
pa
añ
ño
ol
l: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.
F
Fr
ra
an
nç
ça
ai
is
s:
:Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint
dans le CD
I
It
ta
al
li
ia
an
no
o:
: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.
M
Ma
ag
gy
ya
ar
r:
:
A magyar telepítési útmutató
megtalálható a mellékelt CD-n
N
Ne
ed
de
er
rl
la
an
nd
ds
s: De nederlandse Q.I.G. treft u aan
op de bijgesloten CD
P
Po
ol
ls
sk
ki
i: Skrócona instrukcja instalacji w języku
polskim znajduje sięna załączonej płycie CD
P
Po
or
rt
tu
ug
gu
uê
ês
s: Incluído no CD o G.I.R. em
Portugues
Р
Ру
ус
сс
ск
ки
ий
й:
:
Найдите Q.I.G. на pусскoмязыке на
приложеном CD
1
Copyright©by Edimax Technology Co, LTD. all rights reserved. No
part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,
stored in a retrieval system, or translated into any language or
computer language, in any form or by any means, electronic,
mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise,
without the prior written permission of this company
This company makes no representations or warranties, either
expressed or implied, with respect to the contents hereof and
specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness for
any particular purpose. Any software described in this manual is
sold or licensed "as is". Should the programs prove defective
following their purchase, the buyer (and not this company, its
distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary
servicing, repair, and any incidental or consequential damages
resulting from any defect in the software. Further, this company
reserves the right to revise this publication and to make changes
from time to time in the contents hereof without obligation to notify
any person of such revision or changes.
The product you have purchased and the setup screen may appear
slightly different from those shown in this QIG. The software and
specifications subject to change without notice. Please visit our web
site www.edimax.com.twTfor the update. All right reserved including
all brand and product names mentioned in this manual are
trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.
2
English Version.
P
Pl
le
ea
as
se
e
r
re
ea
ad
d
t
th
hi
is
s
n
no
ot
ti
ic
ce
e
b
be
ef
fo
or
re
e
u
us
si
in
ng
g
t
th
he
e
p
pr
ro
od
du
uc
ct
t
Thank you for purchasing this product. Before using it, please do
read this application notice to install this product in the most
correct way.
The following illustrations can help you to use this
802.11n/MIMO antenna relocation stand with the proper
antennas.
N
No
ot
ti
ic
ce
e:
:
The antennas are used for this MIMO antenna relocation stand
may be bundled with specific models. Otherwise, you might use
the antennas from your MIMO devices, such as MIMO Access
Point, MIMO Router or MIMO PCI card.
MIMOAP/Router MIMOPCICard
3
S
St
ta
ar
rt
t
I
In
ns
st
ta
al
ll
li
in
ng
g
y
yo
ou
ur
r
8
80
02
2.
.1
11
1n
n/
/M
MI
IM
MO
O
A
An
nt
te
en
nn
na
a
R
Re
el
lo
oc
ca
at
ti
io
on
n
S
St
ta
an
nd
d
Model: EA-MARS
The antennas are not enclosed in the package.
In this case, you have to purchase proper antenna models
(Please contact with Edimax local distributors for more
information.) or use the antennas from your 802.11n/MIMO
devices.
For example, If EA-MARS is going to be used with your
802.11n/MIMO AP/ Router, the connection would be:
+=
EA-MARS AP/Router EA-MARSwith
antennas
Notice:
Please make sure that the antennas of your 802.11n/MIMO
devices (Such as AP/ Router, PCI card) can be manually
detached (unscrewed) from the devices.
4
A
As
ss
se
em
mb
bl
le
e
t
th
he
e
a
an
nt
te
en
nn
na
as
s
t
to
o
E
EA
A-
-M
MA
AR
RS
S
Step 1.
Unscrew the antennas counterclockwise from the devices (see
below)
Step 2.
Screw the antennas clockwise onto the outer connectors of
EA-MARS until they are firmly attached.
5
For PCI adapter For Router / AP
W
Wh
he
er
re
e
c
ca
an
n
y
yo
ou
u
l
lo
oc
ca
at
te
e
t
th
he
e
s
st
ta
an
nd
d?
?
There are several positions
1. Desktop mount
2. Partition or metal surface mount
3. Ceiling mounts (without any tools)
4. Wall mounts with screws
1. Desktop stand
EA-MARS can helps you to relocate your antennas to a better
and optimal position to receive and transmit signals.
6
2. Office partition or metal surface installation
EA-MARS is embedded with strong magnets to stick EA-MARS
to the metal walls or cabinets without extra tools or accessories.
Warning:
EA-MARS has 2 magnetic please keeps it away at least 6
inches from you PC in order not to crash the data or to make
other devices failed.
7
Step 1.
Please note there are 2 plastic fasteners on the bottom of the
base. Push the fasteners downward with your forefingers and
disassemble the bottom cover from the stand like the direction
shown in the illustration
Use forefinger to loose both the hooks and push UPWARDS
with both your thumbs
Push upwards hardly until a opening click sound is heard
8
Step 2.
Remove the bottom cover after both fasteners are released by
hands and turn the cover around. Re-assemble the cover by
clicking the cover back to position.
You can see 2 plastic hooks. These hooks could help you
flexible grabs onto the steel frames of your ceiling (see the
diagrams below).
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Edimax Support et étagère
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
