Ecodhome 01335-1850-00 Manuel utilisateur

Manuale di istruzioni

www.ecodhome.com

Sensore di temperatura e umidità

Sommario

3 – Introduzione

4 – Descrizioneespecicheprodoo

6 – Installazione

6 – Montaggio

9 – Funzionamento

9 – Risoluzione problemi

10– Smalmento

10 – Garanzia

Introduzione

SmartDHOME vi ringrazia per aver scelto questo

sensore di temperatura e umidità per l’automazione e

lasicurezzadegliimpian.

Ilpresentemoduloèundisposivocercato

Z-Wave,compabileconqualsiasireteabilitata

Z-Wave.

TuidisposiviZ-Wavealimentadallareteelerica

svolgonoanchelafunzionediripezionedisegnale

peridisposivialimentaabaerie,aiutandoad

eliminare possibili zone d’ombra del segnale.

Ilsensoretemperatura/umiditàèprogeatoper

monitorarelatemperaturael’umiditàauale

dell’ambientecircostante.Ilsensoreaveràodisat-

veràidisposivicollegainbasealleistruzioni/

regoledenitesulgatewayacuièstatoconnesso

oppuresaràingradodiinviarealgatewayidarileva

di temperatura/umidità.

Descrizione e speciche prodoo

Ilpresentedisposivoèstatostudiatoperunulizzo

interno.

1 Schermo LCD

2TasFunzione

Selezione modalità/cambio impostazioni

Selezione unità di temperatura/linking

MAX/▲ Aumentare le impostazioni, mostra temperatura/umidità

max o abilitare RF e segnale sonoro

MIN/▲ Diminuire le impostazioni, mostra temperatura/umidità

minimaodisavareRFesegnaleacusco

3 Sensore temperatura/umidità

4Staadimontaggio

Vista frontale Vista laterale Vista posteriore

Schermo LCD

Speciche

Protocollo: Z-Wave.

Frequenza di trasmissione: 868.42 MHz.

Portata del segnale: 30 m in campo aperto.

Alimentazione:3baerieAA.

Duratabaerie:circa2anni(asecondadelleim-

postazioni dell’utente).

Temperatura max/min rilevata: -10°C ~ 50°C.

Umidità max/min rilevata: 20% ~ 90%.

Unità di misura temperatura: °C/°F.

Grado di protezione: IP44.

Tempodiriscaldamento:circa2minu.

Dimensione:90(A)*90(L)*37(P)mm.

Contenuto confezione

1 Sensore di temperatura e umidità.

1Kitdissaggio.

1 Manuale di istruzioni.

Installazione

1. Sul case posteriore, è presente il tasto funzione

( ) di accoppiamento che è ulizzato per

l’inclusione, l’esclusione, il reset o l’associazione.

2. Per l’inclusione/esclusione al gateway: posizion-

are l’interfaccia in modalità di inclusione/esclu-

sione; premere il pulsante di accoppiamento per

3volteedentro1.5sec.ildisposivoentreràin

modalità inclusione/esclusione. Il disposivo ri-

marrà “sveglio” per 10 minu così da fornire il

temponecessarioalsuoseaggio.

3. Perilreset,premereilbooneon/per3volte

ed entro 1.5 sec. entrerà in modalità inclusione,

quindi dopo 1 sec. premere nuovamente il bot-

toneper5secondinoaquandoilsegnaleacus-

cononsispegne.

Montaggio

Il disposivo può essere montato a muro oppure po-

sizionato su un piano di appoggio. Prima di scegliere il

posizionamentovericareiseguenpun:

1. nonposizionareilrilevatoredavananestre/fan-

coil/condizionatorioesposizionedireadelsole.

2. Nonposizionareilsensoresopraodavanafon

dicalore(es.fuoco,radiatori,boiler).

Procedere quindi al montaggio.

1. Toglierelevidalbordoinferioredelsensoreper

staccarelacoverposteriore(Fig.1).

2. Svitarelavitedalvanobaeriaerimuovereilrela-

vocoperchio.

3. Inserire2baeriealcalineAA1.5V nelvanobat-

terie, assicurandosi di posizionarle nella giusta

polarità.

4. 2 sono le modalità di montaggio applicabili al

disposivo. Decidere quindi tra un montaggio a

muro oppure il posizionamento su piano.

(I) Montaggio a muro

1. Posizionarelastaadimontaggiosuunaposizione

desideratasullaparete.Araversoidueforiper

le vi della staa, segnare la supercie di mon-

taggioconunamata(Fig.2).

2. Forare con il trapano, con apposita dimensione

Fig.1

dellapunta,dovesegnatoedinserirerispeva-

menteitasselliinplascaindotazione.

3. Avvitare la staa di montaggio sulla supercie di

montaggio.Assicurarsichelevisonoalocon

lastaa.

4. Posizionare il sensore temperatura/umidità sulla

staadimontaggio(Fig.3).

5. Fissareilsensoresullastaaconlaviteindotazi-

one.

(II) Posizionamento su piano di appoggio

1. Inserireilsupportonelforosullastaadimontag-

gioeruotaredi90gradiinsensoorario(Fig.4).

2. Una volta scaato in posizione, il rivelatore può

essere posizionato su una mensola, tavolo o altra

supercie.(Fig.5).

Fig.2 Fig.3

Fig.4 Fig.5

Funzionamento

Per visualizzare la temperatura in gradi fahrenheit pre-

mere il tasto , per visualizzare la temperatura in

gradicengradiripremereiltasto .

Per visualizzare la temperatura massima premere il

tasto MAX/▲.

Per visualizzare la temperatura minima premere il tas-

to MIN/▲.

Per visualizzare l’umidità premere una volta il tasto

Risoluzione problemi

Problema Causa Soluzione

Lo schermo LCD è

spento.

1. La carica della bat-

teria è esaurita.

2. Vericare se è

statainvertalapo-

laritàdellebaerie.

1. Sostuire con delle

baerienuove.

2.Inserirelebaeriecon

la giusta polarità.

I valori di tempera-

tura/umidità sono

sbaglia

1. Vericare che il

disposivo non sia

guasto.

1. Lasciare il sensore per

un periodo senza fare al-

cuna impostazione.

2. Non aprire il disposi-

voeinviarloinassisten-

za al venditore.

Smalmento

Nonsmalreapparecchielericineiriuurbaniindif-

ferenzia,ulizzareservizidiraccoltadierenziata.

Contaare il comune locale per informazioni riguar-

danisistemidiraccoltadisponibili.

Segliapparecchielericivengonosmalindiscariche

oneiposnonappropria,lesostanzepericolosepos-

sono fuoriuscire nelle acque soerranee ed entrare

nella catena alimentare, danneggiando la

salute e il benessere.

Quandosisostuiscevecchielerodomesciconquel-

linuovi,ilrivenditoreèlegalmenteobbligatoarirare

il vecchio apparecchio per lo smalmento gratuita-

mente.

Garanzia

Visita il link:

http://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-e-ri-

parazioni.html

Autres manuels pour 01335-1850-00

Table des matières

Langues :

Autres manuels Ecodhome Régulateurs de température

Ecodhome

Ecodhome 01335-1850-00 Manuel utilisateur

Ecodhome

Ecodhome SmartDhome Manuel utilisateur

Manuels Régulateurs de température populaires d'autres marques

Swegon

Swegon LUNAd MB Manuel utilisateur

Lucky Reptile

Lucky Reptile Thermo Control II Manuel utilisateur

SENSORMETRIX

SENSORMETRIX Argon 100 Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric PXE4 Manuel utilisateur

Yuyao gongyi

Yuyao gongyi XMT-808 series Manuel utilisateur

Selec

Selec TC544C Manuel utilisateur

P.W. KEY

P.W. KEY rt-208gt Manuel utilisateur

Future Design

Future Design FDC-9200 Manuel utilisateur

BH Thermal

BH Thermal BriskONE Manuel utilisateur

Omron

Omron E5EX-H Manuel utilisateur

West Control Solutions

West Control Solutions KS 45 Guide de démarrage rapide

MCS

MCS RITC-15B Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks Thermo-con INR-244-639 Manuel utilisateur

eltherm

eltherm Ex-TC It Series Manuel utilisateur

Omron

Omron C200H-TV Series Manuel utilisateur

industrie technik

industrie technik CA1 Manuel utilisateur

KRAL

KRAL EET 32 Manuel utilisateur

dixell

dixell XR420C Schéma de câblage