Eclipse E-iSERV CD3100 Operation Manuel utilisateur
㪜㪄㫀㪪㪜㪩㪭㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪞㫌㫀㪻㪼
CD3100
We appreciate your purchase of
this head unit. Please read through
this manual in order to ensure correct operation.
We suggest that after reading it
you keep this manual in a safe
place for future reference.
Using the Area Shot function
How to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)
About the Area Shot function
Using the Area Shot function, route data retrieved from the ECLIPSE E-iSERV web site containing
maps to predetermined destinations and guidance information can be displayed on your main unit.
Importing Area Shot data
• Load the Area Shot data in the CD-R, which is downloaded from the E-iSERV (web site), to the
unit. For details of the operation, see ‘Reading Area Shot data’ in the Owner’s Manual.
• After loading all Area Shot data following the above instructions, press and hold the [MUTE/Area
Shot] button for more than one second to activate the Area Shot function.
ATTENTION
• The main unit can only import files located in the root directory of the CD-R.
File extension
XXXXXXXX.ast Automatically generated filename
• Disc formats that may be used are as follows:
• CD-ROM (MODE1)
• CD-ROM (MODE2_FORM1)
* NOTE: CD-ROMs written in MODE2_FORM2 cannot be read.
• NOTE: The file names can be changed within 8 alphanumeric characters (space cannot
be used.)
Area Shot Screen Configuration
By manually switching between Guidance Points, information for both previous and upcoming
Guidance Points can be verified during guidance. Intersection street names and the direction of
turns are shown on the display in text and with arrows.
1Guidance point No. :
Displays the next (previous) Guidance Point number, from starting point to destination point.
2Distance :
Displays the distance between Guidance Points.
3Text information :
Information about Guidance Points (heading, street names) is displayed as text.
4Arrows :
Next instruction is indicated by arrow.
How to display the Audio Screen
Press the [SCREEN] button to switch the screen display.
Route Assist Operation
1[EQ/MENU] button : Used when reading the Area Shot file(s).
2[MUTE/Area Shot] button : Turns the Area Shot function ON/OFF (press and hold for more than
1 second).
3[SELECT] (Upper / Lower) button : Jumps to next/previous Guidance Point instruction.
4[SCREEN/TEXT] button : When pressed normally, switches between Audio and Area Shot
mode.
When pressed and held for more than 1 second, activates scrolling
text information.
Switching between Guidance Points
After passing each location described in the guidance, it is necessary to switch manually to the
next guidance. The previous screen can also be accessed manually and confirmed.
Press the [SELECT] (Upper/Lower) button to jump to the next/previous Guidance
instruction.
Upper: To jump to the next guidance instruction
Lower: To jump to the previous guidance instruction
Scrolling text information
Text information including intersection street names and turn directions can be scrolled across the
screen. A maximum of 9 characters can be displayed on a single screen. Excess characters are
scrolled on the display. When scrolling is complete, a place name such as intersection name is
displayed. To re-scroll, perform the following operation:
Press and hold the [SCREEN] button for more than one second.
Previously shown scrolling guidance information will be displayed.
ATTENTION
When the Scroll Pattern is set on “Repeat”, guidance information will scroll continuously.
(For details, see the radio Owner’s Manual)
11
11
11
Turn indicators
Some general examples of arrows used to indicate the direction the driver should turn at
the upcoming Guidance Point are shown as follows:
Diagonally
forward right
Diagonally
left rear
Diagonally
rear right
Diagonally
forward left
Left
Right
Depending on the type of road/intersection encountered the following arrows also may be
shown:
D
Traffic
merges to
the right
Traffic
merges to
the left
Right hand
entrance
A right hand
exit
Alefthand
exit
Left hand
entrance
Expressway Intersection
Right at the
junction
Left at the
junction
Steering Remote Control
Importing steering remote data (U.S.A. only)
About the Steering Remote Control
The vehicle’s factory loaded steering remote becomes inoperable when the CD3100 is installed.
The ECLIPSE web site (E-iSERV) provides software that enables steering remote operation even
with the installation of the main unit. Import this software into your CD3100.
How to operate the Steering Remote Control
Download the Steering Remote setting file from the E-iSERV (web site) that suits with
your vehicle, and then write it to a CD-R.
ATTENTION
<When using a CD-R>
• The main unit can only import files located in the root directory of the CD-R.
File extension
XXXXXXX.ssw Automatically generated filename
• Disc formats that may be used are as follows:
• CD-ROM (MODE 1)
• CD-ROM (MODE2_FORM 1)
* CD-ROMs written in MODE2_FORM2 cannot be read.
• The loading process may take for a certain time if the CD-R contains unrelated data in
addition to the steering remote customization files to be imported.
Load the saved data from the CD-R to the unit. For details of the operation, see
'Reading steering remote data (U.S.A. only)' in the Owner's Manual.
ATTENTION
• This function is available only for the vehicles that have steering remote controller with the
voltage detection type interface.
• For detail of the setting, please contact to dealer.
11
22
Autres manuels pour E-iSERV CD3100 Operation
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Eclipse Système stéréo de voiture
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD3100 Operation Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD7100 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD3200 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD3404 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5415 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD3200 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD3100 Operation Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5100 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD7200 mkII Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD4000 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD2000 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5435 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5405 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5423 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD1000 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD7100 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD3434 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD 5425E Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse E-iSERV CD3200 Manuel utilisateur
Eclipse
Eclipse CD5444 Manuel utilisateur
