Ecleris PROCAM HD Manuel utilisateur

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX

PROCAMHD

CCDCAMERA AND CONSOLE

VI340

HC118

ECLERIS USA.

11801 NW 100th Rd

Suite 17

Medley, FL 33178, U.S.A.

Phone: +1 786 483 7490

EU Authorized Representative:

MEDES Ltd. UK

5 Beaumont Gate, Shenley Hill, Radlett, Herts WD7 7AR, England

Tel: +423-663-169205

Tel/Fax: +44 1923 859 810

e-mail: [email protected]

Ecleris PROCAM cameras are CE approved, complying with European Council Directive 93/42/CEE related to medical

equipment. The MDD equipment classification is I.

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX i

CONTENTS

1.SYMBOLS ..............................................................................................................................................................................................................................1

2. WARNINGS ..........................................................................................................................................................................................................................2

3. DESCRIPTION .......................................................................................................................................................................................................................3

3.1 INTENDED USE ......................................................................................................................................................................................................3

3.2 INTENDED USER ....................................................................................................................................................................................................3

3.3 COMPONENTS ......................................................................................................................................................................................................4

3.3.1 PROCAM HD Console...............................................................................................................................................................................4

3.3.1.1 Front Panel ........................................................................................................................................................................ 4

3.3.1.2 Rear Panel.......................................................................................................................................................................... 4

3.3.2. PROCAM HD Camera ..............................................................................................................................................................................5

4. INSTALLATION......................................................................................................................................................................................................................5

4.1 COUPLING TO ECLERIS EVERLUX LIGHT SOURCE...........................................................................................................................................................6

5. REVISION AND OPERATION..................................................................................................................................................................................................9

5.1 REVISION ............................................................................................................................................................................................................9

5.2 OPERATION .........................................................................................................................................................................................................9

5.2.1 White balance ........................................................................................................................................................................................10

5.2.2 Window Function ...................................................................................................................................................................................10

5.2.3 Function Anti-Moiré ...............................................................................................................................................................................10

6. MAINTENANCE ..................................................................................................................................................................................................................12

6.1 CLEANING.........................................................................................................................................................................................................12

6.1.1 External Surfaces....................................................................................................................................................................................12

6.2 ELECTRICAL CONNECTIONS ....................................................................................................................................................................................12

6.3 CHANGING THE FUSE ...........................................................................................................................................................................................12

7. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............................................................................................................................................................................................14

8. TROUBLESHOOTING ..........................................................................................................................................................................................................15

9. TECHNICAL SERVICE...........................................................................................................................................................................................................16

10. WARRANTY ......................................................................................................................................................................................................................16

11. COPYRIGHT ......................................................................................................................................................................................................................16

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 1

1.SYMBOLS

Read the related

documentation

Warning

Alternate current

Protect from water.

This side up

Enviroment transport

conditions

Pressure Limits

Humidity Limits

Camera connection

Window Function

White Balance

Anti-Moiré Function

CE Mark

Manufacturer Information

(Name, Address)

Type BF

Do not discard with the

household waste

Protective Earth (Ground)

Equipotential bonding

Date of Manufacture

(MM/AAAA)

Product code

Fragile

Video output

Fuse

Serial number

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 2

2. WARNINGS

It is important to read this manual carefully before using the device

ECLERIS will not be held responsible for damage that can occur to the equipment due to not following the instructions or not observing the following

criteria:

Keep the equipment out of children reach.

Do not install the equipment next to heat sources, such as heaters

Install the equipment on a firm horizontal surface, in a well-ventilated area.

Protect the equipment and accessories from direct solar light, dust, humidity and vibrations or excessive banging.

Equipment not appropriate to be used near or around flammable anestheticmixture with air, oxygen or nitrous oxide.

The equipment does not need sterilization.

Do not put any container with liquids on top of the device.

Main power cord and PROCAM HD cable are resistant to deformations and mechanical tensions however do not damage or avoid violent

shocks to the cables.

Do not use the equipment during electrical storms.

Unplug the equipment when it is not being used.

This equipment has to be connected to ground through a ground conductor in the power cable. This ground connection is essential for the

safe use of the equipment

Do not connect the equipment to devices that do not comply with IEC60601-1ed 3.0 or later.

The device is provided with a connectable power cable that assures proper electrical isolation.If it needs to be replaced, the replacement

will not be longer that the original cable and it needs to be certified under IEC 60245-1 or IEC 60227-1.

In case of interference with other electro medical or electric equipment, we recommend increasing the distance between PROCAM HD and

the other equipment to minimize these effects.

Do not open the equipment. Maintenance and repairs must be done by ECLERIS or an authorized company. ECLERIS will not be responsible

for the consequences of repairs or maintenance carried out by non-authorized personal.

In case of any problem, disconnect the power cable

The device must be used only by personnel informed of all this warnings.

This instruction manual must be kept together with the equipment for future reference. If the equipment should be sold or donated this

manual must be enclosed.

Any use outside of the manufacturer specific intent use, will exclude ECLERIS of all liability.

If by any of the following:

Inadequate use of the equipment.

Failure to use the instruction manual.

Bad maintenance and care of the equipment.

Repair or manipulation by unauthorized personal.

…personal or material damage is produced to a third party, ECLERIS, the manufacturer and sales agent of this equipment, will not assume

reasonability for said damage.

The device should never be discarded with the household waste. Please check local regulations for electronic components disposal or

recycling. It is the user’s responsibility to deliver the system to the proper location for disposal or recycle of electrical and electronic

device

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 3

3. DESCRIPTION

PROCAM HD camera has a 1/3” high resolution CMOS chip in one control unit.

The CMOS chip, is located in the front of the camera head, it takes the image and converts it to electronic signals.

The image is processed in the control unit and provides an HDMI (High Definition Multimedia Interface) in the back panel to be either projected on a

LCD monitor or other digital visualization devices.

The PROCAM HD camera provides images with great sharpness, clarity and depth of perception with excellent color reproduction. It has a compact

and ergonomic design plus is light weight therefore is very comfortable to use.

The camera has several controls that allows to select, by single buttons, different functions as White Balance, Anti-Moiré (to minimized the edges of

the fiber optic grid when using flexible fiber endoscopes) and Windows, (minimizes the light saturation when using small diameter endoscopes,

PROCAM HD power supply (console) was specifically designed to be used together with High Definition cameras from Ecleris. This Central Control Unit

(CCU) gives power to the videocamera which process the video. Up to two high resolutions imaging devices can be connected.

PROCAM HD power supply can be fixed to Everlux light source manufactured by Ecleris. It can be placed hanging together with the light source down

the colposcope or microscope forearm from ECLERIS. Also it can be attached under an Everlux light source on a desk, cart or any flat surface. It can be

used also as a standalone unit as it includes rubber slip supports

3.1 Intended use.

The device is intended for use in all types of diagnoses and surgeries that require real-time capture of high sharpness and contrast images, without

being exclusive stereoscopy as a conditioning technique

3.2 Intended user.

The device is intended for use by physician, paramedic or health care professional

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 4

3.3 Components.

3.3.1 PROCAM HD Console

3.3.1.1 Front Panel

1. ON/OFF button

2. PROCAM HD Connector

3.3.1.2 Rear Panel

1Power connector

2Equal-potential Ground connection.

3Video output in high definition (HDMI output connectors)

4Fuse holders.

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 5

3.3.2. PROCAM HD Camera

1White Balance Button.

2Anti-Moiré Button.

3Window Button.

4White Balance LED.

5Anti-Moiré LED.

6Window LED.

4. INSTALLATION

Connection and revision of this Equipment must be done by technical personnel with electrical installation

knowledge

The PROCAM HD includes the following components. Check and identify them before proceeding to the installation.

Console

Videocamera HD

Main power cable

Use video monitors certified under IEC60601-1 ed 3.0 or later

Use the endoscope in accordance with IEC60601-2-18

1. Unpack the device with care.

2. Place the PROCAM HD console on a solid surface.

3. If the building structure has equipotential grounding, connect the equipment to ground through the equipotential ground terminal located

on the rear panel of the unit.

4. Connect the connector of the video camera ECLERIS to the connector in the front panel.

5. Plug the video output connector on the rear panel of the PROCAM HD console to the video input of the video monitor.

Check if the image device (videomonitor / video printer / LCD TV etc…) supports the camera resolutions

6. Connect the optical device to the camera head with the C-Mount screw (Endoscope, Microscope, Colposcope, etc)

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 6

7. With the equipment off, connect power cable to the electrical socket.

4.1 Coupling to ECLERIS Everlux light source

PROCAM HD console (CCU) can be attached to the ECLERIS Everlux light source or used as a standalone unit.

To attach the PROCAM HD console to the ECLERIS Everlux light source, you will need a 2,5 millimeters Allen key. With this Allen key, unscrew the two

screws at the bottom of the PROCAM HD console as it is shown in the picture

Doing so, two heads of screws will emerge from the top of the PROCAM HD console. These head of screws shall be anchored to the bottom side of

the ECLERIS Everlux light source.

The base of the ECLERIS Everlux light source has two holes where the head of the screws of the PROCAM HD console shall be introduced in order

to attach it to the ECLERIS Everlux light source.

INMANUUIN121 M. USO VI340-HC118G2 ING USA V.2016.10.06.DOCX 7

Once the head of the anchor screws are in place into the holes of the ECLERIS Everlux light source base, you need to slightly push back the

PROCAM HD console in order to attach it completely to the ECLERIS Everlux light source

Finally, to ensure a strong and stable coupling, tighten the screws of the PROCAM HD console from the base of it.

Autres manuels pour PROCAM HD

Table des matières

Autres manuels Ecleris Appareil photo numérique

Ecleris

Ecleris PROCAM HD Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur