Echo LBP-56V250 Manuel utilisateur

99922205713

Operator’s

Manual

LBP-56V125 / LBP-56V250

BATTERY

This product contains chemicals known to the State of California

to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov

Read and understand all provided literature before use.

Failure to do so could result in serious injury.

LBP-56V125 / LBP-56V250

999222057132

Introduction...................................................................................................................3

Servicing Information...................................................................................................3

Parts / Serial Number............................................................................................3

Service..................................................................................................................4

ECHO Consumer Product Support...................................................................... 4

Product Registration..............................................................................................4

Additional Literature..............................................................................................4

Packing List...................................................................................................................4

Safety............................................................................................................................5

Manual Safety Symbols and Important Information..............................................5

International Symbols...........................................................................................6

Important Safety Warnings....................................................................................6

The Recommended Ambient Temperature Range...............................................8

Environmentally Safe Battery Disposal.................................................................9

Description..................................................................................................................10

Operation....................................................................................................................12

Check Battery Capacity.......................................................................................12

Battery Protection Features.................................................................................12

Cold Weather Operation......................................................................................12

Storage Tips.........................................................................................................12

Specications..............................................................................................................13

Product Registration...................................................................................................14

Warranty......................................................................................................................16

TABLE OF CONTENTS

LBP-56V125 / LBP-56V250

99922205713

INTRODUCTION

SERVICING INFORMATION

INTRODUCTION

Specications, descriptions and illustrative material in this literature are as

accurate as known at the time of publication, but are subject to change

without notice. Illustrations may include optional equipment and

accessories, and may not include all standard equipment.

For additional literature, including safety manuals where applicable, or

questions regarding terms used in this manual, visit:

https://www.echo-usa.com/manuals

Genuine ECHO Parts and

Assemblies for your ECHO products

are available only from an

Authorized ECHO Dealer. When

you do need to buy parts always

have the Model Number and Serial

Number of the unit with you. For

future reference write them in the

space provided below.

Model No. _______________ Serial No. _______________

Parts / Serial Number

Read and understand all provided literature.

Literature contains specications and

information for safety, operation,

maintenance, storage, and assembly

specic to this product. Scan QR codes for

more information.

LBP-56V125 / LBP-56V250

999222057134

PACKING LIST

Service of this product during the warranty period must be performed by an

Authorized ECHO Service Dealer. For the name and address of the

Authorized ECHO Service Dealer nearest you, ask your retailer or call:

1-800-432-ECHO (3246). Dealer information is also available on our Web

Site www.echo-usa.com. When presenting your unit for Warranty service/

repairs, proof of purchase is required.

If you require assistance or have questions concerning the application,

operation, or maintenance of this product, call the ECHO Consumer

Product Support Department at 1-800-432-ECHO (3246) from 8:00 am to

5:00 pm (Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling,

please know the model and serial number of your unit.

out the product registration sheet included in this manual. Registering your

product conrms warranty coverage and provides a direct link to ECHO if

we nd it necessary to contact you.

In addition to nding information online, information is available from your

Authorized ECHO Service Dealer, or by contacting ECHO Incorporated,

400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047, 1-800-432-ECHO (3246).

The ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your

convenience. Due to packaging restrictions, some assembly may be

necessary.

After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer

or ECHO Dealer of damaged or missing parts. Use the contents list to check

for missing parts.

1 Battery

1 Operator's Manual

Service

ECHO Consumer Product Support

Product Registration

Additional Literature

PACKING LIST

LBP-56V125 / LBP-56V250

99922205713

Manual Safety Symbols and Important Information

Throughout this manual and on the product itself, you will nd safety alerts

and helpful, informational messages preceded by symbols or key words.

The following is an explanation of those symbols and key words and what

they mean to you.

The safety alert symbol accompanied by the word “DANGER”

calls attention to an act or condition which WILL lead to serious

personal injury or death if not avoided.

The safety alert symbol accompanied by the word “WARNING”

calls attention to an act or condition which CAN lead to serious

personal injury or death if not avoided.

The safety alert symbol accompanied by the word “CAUTION”

calls attention to an act or condition which might lead to minor

or moderate personal injury if not avoided.

The enclosed message provides information necessary for the

protection of the unit.

Note: This enclosed message provides tips for use, care and

maintenance of the unit.

CIRCLE AND SLASH SYMBOL

This symbol means the specic action shown is prohibited.

Ignoring these prohibitions can result in serious or fatal injury.

SAFETY

LBP-56V125 / LBP-56V250

999222057136

SAFETY

Important Safety Warnings

If the battery uid gets in your eyes, ush immediately with clean

water for at least 15 minutes. Get immediate medical attention. Do

not charge the battery in rain or in wet conditions. Do not immerse

the tool, battery, or charger in water or other liquid.

International Symbols

Some of the following symbols may be used on this product. Please study

them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow

you to operate the product better and safer.

Symbol Description Symbol Description

V Voltage Read all safety warnings

and all instructions.

W Power Safety / Alert

Direct current RBRC

Personal Safety

• Stay alert, watch what you are doing and use common sense when

operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired

or under the inuence of drugs, alcohol or medication. A moment

of inattention while operating power tools may result in serious personal

injury.

• Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard

hat or hearing protection used appropriately will reduce personal injuries.

LBP-56V125 / LBP-56V250

99922205713

SAFETY

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position

before connecting to power source and/or battery and when picking

up or carrying the tool. Carrying power tools with your nger on the

switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool

on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may

result in personal injury.

• Do not over-reach. Keep proper footing and balance at all times. This

enables better control of the power tool in unexpected situations.

• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair,

clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or

long hair can be caught in moving parts.

• If devices are provided for the connection of dust extraction and

collection facilities, ensure these are connected and properly used.

Use of dust collection can reduce dust related hazards.

• Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you

to become complacent and ignore tool safety principles. A careless

action can cause severe injury within a fraction of a second.

Battery Tool Use and Care

• Recharge only with ECHO eFORCE™ 56V battery series chargers.

A charger that is suitable for one type of battery may create a risk of re

when used with another battery.

• Use only with ECHO eFORCE™ 56V battery series. Use of any other

batteries may create a risk of injury and re.

• When battery is not in use, keep it away from other metal objects like

paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects

that can make a connection from one terminal to another. Shorting the

battery terminals together may cause burns or re.

• Do not open or destroy the battery. Electrolytes contained within the

battery are corrosive and may cause damage to eyes or skin if released. It

may be toxic if swallowed.

• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery;

avoid contact. If contact accidentally occurs, ush with water. If

liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected

from the battery may cause irritation or burns.

• Exercise care in handling batteries to avoid shorting the battery

with conducting materials such as rings, bracelets, keys, etc. The

battery or conductor may overheat and cause burns if contact with said

materials is made.

• Do not use a battery or tool that is damaged or modied. Damaged

or modied batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in re,

explosion or risk of injury.

LBP-56V125 / LBP-56V250

999222057138

SAFETY

• Do not expose a battery or tool to re or excessive temperature.

Exposure to re or temperature above 266 ˚F(130 ˚C) may cause

explosion.

• Follow all charging instructions and do not charge the battery or tool

outside the temperature range specied in the instructions. Charging

improperly or at temperatures outside the specied range may damage

the battery and increase the risk of re.

Service

• Have your power tool serviced by a qualied repair person using

only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the

power tool is maintained.

• Never service damaged batteries. Service of batteries should only be

performed by the manufacturer or authorized service providers.

The Recommended Ambient Temperature Range:

Item Temperature

Battery Charging

Temperature

Range

32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)

Charger operation

temperature 14 ˚F (-10 ˚C) ~ 113 ˚F (45˚C)

Charger storage

temperature range -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 185 ˚F (85 ˚C)

Battery storage

Temperature range

less than 1 month -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 140 ˚F (60 ˚C)

less than 3 months -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)

more than 3 months -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 77 ˚F (25 ˚C)

Battery Discharging

temperature Range -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 140 ˚F (60 ˚C)

LBP-56V125 / LBP-56V250

99922205713

Environmentally Safe Battery Disposal

The toxic and corrosive materials below are in the batteries used in this

machine: Lithium-Ion, a toxic material.

Discard all toxic materials in a specied manner to prevent contamination of

the environment. Before discarding damaged or worn out Li-ion battery, contact

your local waste disposal agency, or the local Environmental Protection Agency

for information and specic instructions. Take the batteries to a local recycling

and/or disposal center, certied for lithium-ion disposal.

If the battery cracks or breaks, with or without leaks, do not

recharge it and do not use. Discard it and replace with a new

battery. DO NOT TRY TO REPAIR IT! To prevent injury and risk

of re, explosion, or electric shock, and to avoid damage to the

environment:

• Cover the terminals of the battery with heavy-duty adhesive

tape.

• DO NOT try to remove or destroy any of the battery

components.

• DO NOT try to open the battery.

• If a leak develops, the released electrolytes are corrosive and

toxic. DO NOT get the solution in the eyes or on skin, and do

not swallow it.

• DO NOT put these batteries in your regular household trash.

• DO NOT incinerate.

• DO NOT put them where they will become part of any waste

landll or municipal solid waste stream.

• Take them to a certied recycling or disposal center.

SAFETY

LBP-56V125 / LBP-56V250

9992220571310

DESCRIPTION

Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and

that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read,

a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is for example

only. Your label my appear slightly different.

DESCRIPTION

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Echo Accessoires pour appareils photo

Echo

Echo LBP-56V125 Manuel utilisateur

Echo

Echo LBP-560-900 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur