Easy@Home MD-818 Manuel utilisateur
User Manual
Manual
del usuario
English.....3
Español.....9
®
PETITE DEHUMIDIFIER
DESHUMIDIFICADOR PEQUEÑO
®
Contents
Features..................................................................................................................3
Specications......................................................................................................... 4
Connection.............................................................................................................5
Removable water tank ..........................................................................................6
Cleaning .................................................................................................................7
Caution ...................................................................................................................8
FCC Statement ....................................................................................................... 9
Warranty Conditions .............................................................................................18
Warranty Card........................................................................................................20
Features
3
1. On/O button
2. “On”Green LED
3. “Full” Yellow LED
4. Air inlet
5. Removable water tank
6. Dry air outlet
7. DC power outlet
8. Rubber feet
9. AC/DC power adapter
10. DC power jack
11. AC plug with power cord
12. Water displacement hole
13. Water tank
14. Float switch
• To avoid electric shock, do not open. There are no user-serviceable parts inside.
• Any repair work must be done by qualied technician.
Features
The Easy Home Petite Dehumidier uses Hush Technology (no compressor) which makes
it light and quiet. It is perfect for small rooms. Poor ventilation causes musty odors and
fungus in wardrobes, cabinets, storage rooms, etc. The dehumidier eliminates this
problem by keeping them free of unwanted moisture.
Specications
4
Specications
Capacity: Approximately 8 oz. (250ml) per day at 86F (30C), 80%RH
Cooling element: Thermo-electric Peltier module
Fan: 80mm x 80mm DC Brushless motor
Power adapter: 9V DC 2.5Amp
Power consumption: 22.5W
Removable water tank: 500ml
Water Level Detector: Automatic switch o with“Yellow”LED Indicator
when water tank is full
Drying feature: Warm air outlet on top for drying purposes
Product Dimension: 6.1 (155mm) W x 8.7 (220mm) H x 5.1 In. (130mm) D
Working environment: Over 59F (15C), over 40%RH
1. The power supply is certied according to the relevant safety standards
UL1310.
2. The output power taken from the supply must not exceed the rating
given on the adapter.
3. The switching power supply is not intended to be repaired. In case of
failure or component defect, the unit should be thrown away.
4. The equipment disconnect device is considered to be an appliance plug.
5. The power unit is intended to be correctly oriented in a vertical position.
6. For connection to a supply not in the USA, use an attachment plug
adapter of the proper conguration for the power outlet if needed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
DANGER: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
Connection
5
1. After removing the packaging materials, there should be 2 items
a. Petite Dehumidier
b. AC/DC Power adapter
2. Plug the DC power jack (10) of the AC/DC power adapter into the DC Power outlet (7), then
connect the AC plug (11) of the AC/DC power adapter into the appropriate wall outlet.
3. Press the“On/O”button (1) to“On”position and the green LED light will turn on. The Petite
Dehumidier will begin to operate. You should be able to feel the air blowing from dry air
outlet (6) [see Fig. 1]
4. To switch o the unit, press“On/O”button (1) to O”position, the Petite Dehumidier will
be turned o. [see Fig. 2]
Connection
Removable water tank
6
Removable water tank
When the water tank is lled with approximately 13.5 oz. (400ml) of
collected water, the unit will switch o automatically and the“yellow”
LED (3) will turn on. [see Fig. 3]
To remove the water tank (13), switch o the Petite Dehumidier by
pushing the“On/O” button to the“O”position. Remove the water tank
from the unit and dispose of the water properly. Put the water tank back
into the unit. To continue dehumidifying, push the“On/O” button to
“On”position again.
Cleaning
7
Cleaning
Before cleaning the unit, turn o the Petite Dehumidier and unplug the
AC plug from the main wall outlet. Use a piece of soft cloth to clean the
surface of the product or use a brush to wipe the dust o the grills of the
air inlet (4). You should occasionally clean the dry air outlet (6) as well
(see Fig. 4)
Fig. 4
Caution
8
Caution
1. When you are nished using your Petite Dehumidier, switch the
unit o by pushing the“On/O” button to“O” position.
2. Avoid using the AC/DC power adapter in wet places, and position it
in areas with proper air ventilation.
3. Keep the front inlet grill and the top outlet free from air blocking
materials such as clothing, plastic bags or papers.
4. If the unit has been properly connected and no power is owing,
remove the AC/DC power adapter and have the dehumidier unit
checked by a qualied electrician.
5. Always keep the unit at an upright position to avoid water leakage.
FCC statement
9
FCC STATEMENT:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that
to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING: Any changes or modications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s authority
to operate this equipment.
Contenido
Características ....................................................................................................... 11
Especicaciones..................................................................................................... 12
Conexión ................................................................................................................ 13
Depósito extraíble de agua .................................................................................. 14
Limpieza.................................................................................................................15
Precauciones..........................................................................................................16
Declaración de la FCC ............................................................................................ 17
Condiciones de la garantía ...................................................................................19
Tarjeta de garantía ................................................................................................21
Table des matières
Langues :
