EAS Electric EMSS178AW Manuel utilisateur
FRIGORÍFICO- CONGELADOR
(SIDE BY SIDE)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EMSS178AW
EMSS178AX
V.2
ÍNDICE
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1.1. Peligro ……………...…………………………………... 1
1.2. Significados de los símbolos de advertencia …..... 6
1.3. Indicaciones eléctricas de seguridad ………….…... 7
1.4. Indicaciones de uso ..............................……….……. 8
1.5. Colocación de objetos …....………………………........9
1.6. Advertencias y consejos para el ahorro de energía.10
2. FUNCIONAMIENTO ADECUADO DEL FRIGORÍFICO
2.1. Ubicación ……………………………………………..….14
2.2. Ajuste de altura de las patas. ....…...…...……………15
2.4 Cambio de la bombilla ……………………………..…..18
2.5 Conectar a la fuente de alimentación ………….……18
3. ESTRUCTURA Y FUNCIONES
3.1. Estructura ……………………………………………….19
3.2. Funciones……………………………………………........22
4. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS DEL FRIGORÍFICO
4.1. Limpieza general……………………………………..... 26
4.2. Limpieza de los cajones de la puerta…...…….….... 29
4.3. Limpieza de estante de vidrio.....………………........ 30
4.4. Descongelación………………………….…………….. 30
4.5. Fuera de servicio...............…………………………......31
5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
5.1. Solución de problemas……………………………….. 32
Advertencias de eliminación......................................12
1.7
2.3
Ajuste nivelador de la puerta.....................................16
6.GARANTIA COMERCIAL …………………………………34
V.2
1
1. Advertencias de Seguridad
1.1 Peligro
V.2
Este aparato está diseñado para ser usado en
aplicaciones domésticas y similares, como áreas
de cocina para el personal en tienda, oficinas y
otros entornos de trabajo; casas rurales y por
clientes en hoteles, moteles y otros entornos
residenciales; ambientes tipo cama y desayuno
(bed&breakfast); catering y aplicaciones similares
no minoristas.
Si el cable de alimentación está dañado, debe
ser reemplazado por el fabricante, su agente de
servicio o personas con calificaciones similares
para evitar un peligro.
No almacene sustancias explosivas como latas
de aerosol con un propelente inflamable en este
aparato.
El dispositivo debe desenchufarse después
de su uso y antes de llevar a cabo el
mantenimiento por parte del usuario.
ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de
ventilación en el aparato o en la estructura
incorporada sin ninguna obstrucción.
ADVERTENCIA: No utilice dispositivos
mecánicos u otros medios para acelerar el
proceso de descongelación, a menos que sean
recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: No dañe el circuito
del refrigerante.
2
V.2
ADVERTENCIA: No utilice aparatos
eléctricos dentro de los compartimentos de
almacenamiento de alimentos del aparato, a
menos que sean del tipo recomendado por el
fabricante.
ADVERTENCIA: abandone el refrigerador de
acuerdo con las regulaciones locales porque usa
gas inflamable y refrigerador.
ADVERTENCIA: Al colocar el aparato,
asegúrese de que el cable de alimentación no
esté atrapado o dañado.
ADVERTENCIA: No ubique tomas de
corriente portátiles o fuentes de
alimentación portátiles en el parte trasera del
aparato.
No use un cable de extensión o
adaptadores de dos patas sin conexión a tierra.
PELIGRO: Riesgo de atrapamiento infantil.
Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:
- Quítele las puertas.
- Deje los estantes en su lugar para que los niños
no puedan entrar fácilmente.
El refrigerador debe desconectarse de la fuente
de alimentación eléctrica antes de intentar la
instalación de accesorios.
3
V.2
El refrigerante y el material de espuma de
ciclopentano, que se usa para el refrigerador, son
inflamables. Por lo tanto, cuando se deseche el
refrigerador, debe mantenerse alejado de cualquier
fuente de fuego y ser recuperado por una
compañía de recuperación especial con la
calificación correspondiente que no sea eliminada
por combustión, para evitar daños al medio
ambiente o cualquier otro daño.
Para EN estándar: este aparato puede ser
utilizado por niños a partir de 8 años, personas
mayores o con reducidas capacidades
físicas, sensoriales o mentales y personas con
falta de experiencia y conocimiento si han
recibido supervisión o instrucciones sobre el
uso del aparato de manera segura y entienden
los riesgos involucrados. Los niños de entre 3 y
8 años de edad pueden cargar y descargar el
refrigerador.
Para IEC estándar: Este aparato no está
destinado a ser utilizado por personas
(incluidos niños) con reducción de las
capacidades físicas, sensoriales o mentales, o
falta de experiencia y conocimiento, a
menos que hayan sido supervisados o
instruidos sobre el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Para evitar la contaminación de los alimentos,
respete las siguientes instrucciones:
−Abrir la puerta durante períodos
prolongados puede provocar un
aumento significativo de la
temperatura en los compartimentos
del aparato.
−Limpie regularmente las superficies
que puedan entrar en contacto con
alimentos y sistemas de drenaje accesibles.
−Limpie los tanques de agua si no
se han utilizado durante 48 h; Enjuague
el sistema de agua conectado a un
suministro de agua si no se ha extraído agua
durante 5 días.
−Almacene la carne y el pescado
crudos en recipientes adecuados
en el refrigerador, de modo que no
entren en contacto ni goteen sobre otros
alimentos.
−Los compartimentos de alimentos
congelados de dos estrellas
son adecuados para almacenar
alimentos pre-congelados, almacenar o hacer
helados, y para hacer cubitos de hielo.
Los compartimentos de una, dos y tres
estrellas, no son adecuados para la
congelación de alimentos frescos.
4
V.2
- Si el aparato de refrigeración se deja vacío
por períodos prolongados, apague,
descongele, limpie, seque y deje la puerta
abierta para evitar que se forme moho dentro
del aparato.
Advertencia: Riesgo de
incendio / materiales
inflamables.
5
V.2
6
Símbolo de prohibición.
Cualquier incumplimiento de las
instrucciones marcadas con
este símbolo puede provocar
daños al producto o poner en
peligro su seguridad.
Peligro de advertencia. Se
requiere que funcione con
estricta observación de las
instrucciones marcadas con este
símbolo, o de lo contrario se
pueden causar daños al
producto o lesiones personales.
Nota de advertencia.
Las instrucciones marcadas con
este símbolo requieren una
precaución especial. Una
precaución insuficiente puede
ocasionar lesiones leves o
moderadas o daños al producto
Este manual contiene mucha
información de seguridad importante
que debe ser observada por los usuarios.
Prohibición
Peligro de
advertencia
Nota de
advertencia
1.2 Significados de los símbolos de
advertencia
V.2
1.3 Indicaciones eléctricas de
seguridad
-No tire del cable de alimentación
cuando tire del enchufe de
alimentación del refrigerador. Por
favor, sujete firmemente el enchufe
y tire de él desde el enchufe
directamente.
--Para garantizar un uso seguro,
no dañe ni utilice el cable
de alimentación cuando esté
dañado o desgastado.
-Utilice una toma de corriente
eléctrica. No se debe compartir con
otros aparatos eléctricos.
-El enchufe de alimentación debe
estar firmemente contraído con el
zócalo o bien se pueden producir
incendios.
-Por favor, apague la válvula del gas
que gotea y luego abra las puertas
y ventanas en caso de fuga de gas
y otros gases inflamables.
-No desenchufe el refrigerador
ni otros artefactos
eléctricos considerando que la
chispa puede causar un
incendio.
-No utilice aparatos eléctricos en
la parte superior del aparato, a
menos que sean del tipo
recomendado por el fabricante.
7
V.2
8
1.4 Indicaciones de uso
- No desmonte el frigorífico de
forma manual, no lo modifique ni
dañe los tubos de refrigeración. El
mantenimiento del frigorífico debe
ser realizado por profesionales. Si
el cable de alimentación resulta
dañado debe ser reemplazado por
el fabricante, su departamento de
mantenimiento o profesionales
relacionados con el fin de evitar el
peligro.
- El espacio entre puerta y puerta y
el espacio entre la puerta y la
unidad del frigorífico es muy
estrecho. Procure no introducir las
manos en esta zona para evitar
lesiones en los dedos. Procure
cerrar la puerta del frigorífico de
manera suave para evitar la caída
de objetos. No coja alimentos o
recipientes con las manos mojadas
en el congelador, cuando esté en
marcha, especialmente recipientes
metálicos para evitar congelación.
- Procure que ningún niño entre o
suba al frigorífico; de lo contrario
podría causar una lesión por asfixia
o caída del niño.
V.2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels EAS Electric Réfrigérateur
EAS Electric
EAS Electric EMC1850AW1 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC1880AW1 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMF173NF1 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMF1453 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric FRIGORIFICO EMF173NF3 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMR145W Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMR185SW Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC2011GN Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMSS188W Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMR851 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMR451 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMS419VSX Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC1851AW Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMF161 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMF1825SW Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC1851AW Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMR185EW Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC1775I1 Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMC186ASGN Manuel utilisateur
EAS Electric
EAS Electric EMSS179AX Manuel utilisateur
