EAS Electric EMF1825SW Manuel utilisateur

EMF1825SW

EMF1825SX

V.1

CONTENIDOS.

�

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Signiﬁcado de los símbolos de advertenciade seguridad

Advertencias relacionadas con el uso

Advertencias relacionadas con laelectricidad

Advertencias relacionadas con lacolocación de ar culos

Advertencias relacionadas con la eliminación

�

USOADECUADO DE LOS REFRIGERADORES

Nombre de los componentes

Lámparaysus tuciónde esta

Colocación

Inicio.

Introducciónde lasfunciones delfrigoríﬁco

�

MANTENIMIENTO DEL FRIGORIFICO

Limpieza

Descongelación

Dejarde usar

Instalarelasa de lapuerta

Preguntas frecuentes

Estimado cliente:

Gracias por comprar nuestro producto. Paraun correcto uso del frigoríﬁco lea atentamentelas

instrucciones que se encuentran en este folleto.

Asegúrese de depositarlos materiales delembalaje de acuerdo con las condiciones medio

ambientales.

Cuando se deshagade algún frigoríﬁco por favor contacte con su empresa local de eliminación

de residuos, parasu correcta eliminación.

Este aparato debe ser u lizado paralos ﬁnes previstos .

DE LAS FUNCIONES DEL FRIGORIFICO

V.1

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Significado de los símbolos de advertencia de seguridad

Símbolo de prohibición

Símbolos de advertencia.

Símbolos nota

Estos símbolos indican los asuntos prohibidos, y las conductas

que están prohibidas. El incumplimiento de las instrucciones

puede provocar daños en el producto o poner en peligro la

seguridad de los usuarios.

Estos símbolos indican los asuntos que se deben de seguir, y

esos comportamientos que se deben ejecutar estrictamente

de acuerdo con los requisitos de la operación. El incumplimiento

de las instrucciones puede provocar daños en el producto o poner

en peligro la seguridad de los usuarios.

Estos símbolos indican los asuntos a los que hay que prestar

atención y hay que

tomar precauciones para

evitar lesiones

o daños menores.

Este manual contiene una gran cantidad de

información de seguridad importante que debe

ser observada por los usuarios.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños)

con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y

conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del

aparato por una persona responsable de su seguridad.

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de

que no jueguen con el aparato.

V.1

Advertencias relacionadas con la electricidad

de alimentación del frigo. Por favor, tome ﬁrmemente

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o

por personal cualiﬁcado con el ﬁn de evitar situaciones

de peligro.

●

Por favor, use un enchufe especíﬁco y asegúrese que la toma de

El cable de alimentación debe contactar ﬁrmemente con la

toma o de lo

contrario podría ser

provocar un incendio. Por favor

Por favor, cierre la válvula de la fuga de gas y abra las puertas

ventanas en

caso de fuga de

gas y otros

gases inﬂamables.

No desconecte el

refrigerador y otros aparatos eléctricos

considerando

que esa chispa puede provocar un incendio.

recomendado por el fabricante.

Advertencias relacionadas con el uso

No dañe el circuito de frío.

El entorno de los aparatos alrededor o la estructura incrustada

Los espacios entre las puertas del refrigerador y entre las puertas

y cuerpo

refrigerador son pequeñas,

cabe señalar que no ponga l

mano en estas áreas para

evitar pillarse los dedos.

Por

favor

V.1

No permita que los niños entren o se suban en el refrigerador para

evitar que estos se queden encerrados en el refrigerador o

resulten heridos por la caída del refrigerador.

No rocíe o lave el refrigerador; no coloque el refrigerador en

lugares húmedos

donde puedan ser mojados a ﬁn de no

deteriorar las propiedades de aislamiento eléctrico del

refrigerador.

●

coloque

objetos pesados sobre la

parte superior del

refrigerador.

podrían causar accidentes.

Antes de limpiar el frigorifico o en caso de fallo en el suministro

eléctrico desconecte el enchufe de la toma. Para evitar daños en

el compresor debido a arranques sucesivos.

Advertencias relacionadas con la colocación de artículos

altamente

corrosivos en el

refrigerador para prevenir daños,

accidentes o incendios.

No coloque objetos inﬂamables cerca del refrigerador

para evitar incendios.

Advertencias relacionadas con la eliminación

Por

favor, deseche el

refrigerador-congelador de

acuerdo con las regulaciones locales.

Cuando se deshaga del aparato desmonte las puertas

para evitar que los niños queden atrapados.

●

guarde

sustancias

explosivas, o imflamables

tales

como

latas

aerosol

este

aparato.

V.1

cámara

congelación

baja

temperatura

puede

mantener

los

alimentos

frescos

durantemucho

tiempo

liza

principalmente

para

almacenar

alimentos

congelados

y para

la fabricación

hielo.

cámara

congelación

adecuada

para

almacenamiento

alimentos

que

consumen

corto

plazo.

conveniente

ﬁletear

cortar

los

trozos de

carne

para

mejor

mantenimiento

de congelado.

Observe

que

los

alimentos

consuman

dentro

fecha

caducidad.La

temperaturadebe

estar

"congelación

rápida",

cuando

desea

congelar

los

alimentos con

rapidez.

puede

utilizar

para

diversos

alimentos.

adecuado

para

almacenar

alimentos

frescos

fríos

por

corto

periodo

de tiempo.

necesario

descongelar

los

alimentos,

éstos

mantienen

con

todos

sus

nutrientes.

También

puede

ajustar

temperatura

este

compartimiento

fresco

función

las necesidades

Las caracterís cas y accesorios de la nevera que compraste puede no corresponder

exactamente

con

folleto.

Estante de

cristal

Balconera

larga

Dispensador de hielo

balconera pequeña

Estante de

cristal

Estante de cristal

Balconera

Cajón cerrado

Cajón verdulero

Estante mantenimiento

Cajón zona frio

USO ADECUADO DE LOS REFRIGERADORES

Nombres de los componentes:

Cámara de refrigeración.

cámara del

refrigeradosres adecuada para el almacenamiento de una gran

variedad

de alimentos

para

consumir a corto plazo.

●

Los alimentos no se pueden poner en la

cámara de

refrigeración hasta que no se

enfríen a

temperatura ambiente.

●

recomienda sellar los alimentos antes de poner en el

refrigerador.

●Los estantes se pueden colocar en distintas alturas según su conveniencia.

Cámara de congelación

Compartimiento fresco.

●

V.1

ámpara y sustitución de esta

El remplazo de la lámpara debera de llaevarse a cabo por profesionales

Ubicación

▲▲

Antes de utilizar el frigorífico, retire todos los materiales de embalaje,

incluyendo las almohadillas de espuma y la pélicula protectora.

●

suelo deberá ser plano y sólido (girar a la izquierda o derecha

para ajustar la rueda de la pata y nivelar el frigo).

●

El espacio superior libre deberá ser de al menos 30cm y guardar una

distancia de 5cm respecto a la pared trasera.

●

Limpie el refrigerador por dentro y por fuera con agua tibia. Añada

una pequeña cantidad de detergente neutro.

Inicio

●

El refrige

rador deberá permanecer media hor

a en su posición

correcta antes de enchufarlo por primeravez.

●

El refrige

rador deberá permanecer enchufado sin carga de

alimentos al menos 2 o 3 horas, si es verano este debera mantenerse

vacio hasta 4 horas tras su primer encendido, para alcanzar la

temperatura de funcionamiento.

●

Por favor asegúrese de dejar el espacio sufiente para abrir la

puerta.

●

Las dimensiones mostradas en la imagen de su izquierda es solo

para su referencia.

Mantenga el aparato alejado del calor y evite su exposición a la luz

solar directa, y a la humedad.

V.1

A.Control

temperatura

(CONGELADOR)

B.Control

temperatura

(REFRIGERADOR)

C.Botón funciones

(Bloqueo/

Rápida-congelación)

En el estado desbloqueado, presione la tecla C durante tres segundos entran en estado

de bloqueo y se muestra el icono .

Bajo estado de bloqueo, presione la tecla C durante tres segundos para desbloquear y

el icono desaparece

Las siguientes funciones se llevarán a cabo en el estado desbloqueado

Pulse

tecla

función

para

ingresar

modo

ultracongelado

encenderá

icono

refrigerador

comenzara

funcionar

este

modo

después

del

cierre.

INTRODUCCION DE LAS FUNCIONES DEL REFRIGERADOR.

①Icono de rápida congelación ②Icono bloqueo

③Icono temperatura congelador

④ grados de temperatura del congelador.

⑤ icono de zona de temperatura del refrigerador

⑥ grados de temperatura refrigerador.

Botones de control

Pantalla Led

Bloqueo y desbloqueo

El modo rápida congelación

Ajuste de la temperatura del refrigerador

Pulse el botón de temperatura B. La temperatura se puede ajustar cuando se muestra

la temperatura del refrigerador parpadeando con rango de 2

℃

~ 8

℃. El refrigerador

operará de acuerdo con los ajustes. La temperatura se puede ajustar para: 8

℃

→ 7

℃

→ ...→ 2

℃

→ ... → 7

℃

→ 8

℃.

V.1

Cuando

abre

puerta

del

refrigerador

congelador,

reproducirá

una

melodía

musical

que

indica

que

puerta

está

abierta.

puerta no

cerrado

después

120

segundos,

zumbador

dará

alarma

después

eso, 1

pitito por

segundo

hasta

que

puerta

esté

cerrada.

Pulse

botón

para

cancelar

zumbido.

Pantalla E1 E2 E5

Fallo Circuito del sensor

de temperatura del

refrigerador

Circuito del sensor

de temperatura del

congelador

Sensor de

descongelacion

Pantalla E6 E7

Fallo Circuito de

comunicación

Sensor de

temperatura

ambiente

Ajuste de la temperatura del cogelador

Memoria apagones

Mensajes abiertos y control de alerta abierto

Pulse botón de

temperatura

A, para el

congelador, La

temperatura se puede ajustar

cuando se muestra la

temperatura del

congelador parpadeando

con

rango de

-16

℃

~ -24

℃. El Frigorifico operará de acuerdo

con los ajustes. La

temperatura se

puede

ajustar a: -16

℃

→ -17

℃→ ... → -24

℃

→ ... → -16

℃.

Nota: Si el modo ultracongelados se establece cuando se

cambia la

temperatura del

congelador, los modos

correspondientes, serán

cancelados inmediatamente.

Cuando se produce un

corte de luz, se bloqueará el estado de trabajo

instantáneamente. El estado de funcionamiento se puede

conservar hasta que el

suministro eléctrico se

reanude.

Indicación de fallos

Cuando los siguientes

mensajes

aparecen

pantalla, indican un

mal funcionamiento en

refrigerador. El

refrigerador

puede

todavía

refrigerar

bajo algunas disfunciones, pero

usuario deberá

ponerse

contacto

con el servicio técnico.

V.1

Por favor, desconecte el refrigerador parala descongelación y limpieza.

Evite que se acumule polvo detras de la never y en el suelo para mejorar el efecto de

enfriamiento y el ahorro energético. El interior debe limpiarse regularmente para evitar

malos olores. Utilice toallas suaves o una esponja mojada en agua y detergente neutro

para su limpieza. tras su limpieza el frigorífico se debe secar con un paño, antes de

enchufarlo.

r rar el

MANTENIMIENTO DEL REFRIGERADOR

limpieza

▲

●

como pastas de dientes, disolventes orgánicos (tales

como alcohol,

acetona, aceite de banana,

etc.), agua hirviendo, ácidos o elementos

alcalinos

para limpiar el frigorifico

teniendo en cuenta que esto puede

dañar la superficie de la nevera y el interior.

No enjuagar con agua a ﬁn de no afectar a las propiedades de

aislamiento eléctrico.

Descongelar

Auto-descongelación

-ci

Los alimentos se puedenconservarduranteunparde

horas,incluso en

verano,encaso de

fallode alimentación;

se recomienda reducirlafrecuenciade aperturade lapuerta ynoponer

los alimentosfrescos enelcongelador.

Porfavor,desconecte elrefrigeradorsinose

vaaulizardurante muchoempoparala

▲

●

limpieza.Mantengalapuerta abiertaparaevitarel

malolor.

Antes de moverelrefrigerador,porfavorquite todoslos arculos enelrefrigerador

y sujete

las bandejas de cristal,

cajón

frutas

verduras,

cajones

del

congelador...

a 45º.

ogirealrevés no lo coloque horizontalmente ni lo transporte inlinandolo un ángulo mayor

Se recomienda unfuncionamientoconnuo cuando se iniciaelrefrigerador.Porfavor,no

moverelrefrigerador,encircunstancias normales a

ﬁnde noafectarlavida úldel

refrigerador.

V.1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels EAS Electric Réfrigérateur

EAS Electric

EAS Electric EMC1880AX1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMSS179AX1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC206ASGN Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC1850AW Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR84Z Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMF161 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC177ABI Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMSS178GN1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR185EW Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR85Z Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC1850AW1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR145W Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR185SW1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC1775I1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMSF180AX Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMF1761 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMS419VSX Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMR185SW Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMF173NF1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC2011GN1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC1851AW Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMC2010SW1 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMF177 Manuel utilisateur

EAS Electric

EAS Electric EMSS178EX Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur